معنی come to a pretty pass چیست؟

در این بخش شما را با معنی come to a pretty pass آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

اصطلاح come to a pretty pass به‌ معنی گیر افتادن در یک موقعیت بد است. در ادامه کاربردهای مختلف این اصطلاح و نحوه‌ی استفاده از آن را در قالب جمله یاد بگیرید.

معانی و کاربرد

• یک وضعیت بد
• در یک موقعیت مشکل‌ساز یا نامطلوب
• مواجه شدن یا تبدیل شدن به یک موقعیت بد، ناگوار یا دشوار

مثال

Things have come to such a pretty pass that nowadays parents are afraid of advising their children.

اوضاع به‌حدی نامطلوب است که امروزه والدین از نصیحت کردن فرزندان خود می‌ترسند.

Things come to a pretty pass when a family is drawn into the dispute.

زمانی که کار خانواده‌ای به مشاجره کشیده می‌شود، اوضاع اصلا مطلوب نیست.

Things have come to a pretty pass when the bank loses $500 million.

زمانی که بانک ۵۰۰ میلیون دلار ضرر می‌کند، اوضاع بسیار نامطلوب است.

Things have come to a pretty pass when it is impossible to get decent literature to read.

وقتی خواندن ادبیات مناسب غیرممکن باشد، اوضاع بسیار نامطلوب شده است.

Things have come to a pretty pass when one has to stay in lockdown for months during the pandemic.

وقتی فرد مجبور است در طول همه‌گیری ماه‌ها در قرنطینه بماند، اوضاع به‌خوبی به پایان نمی‌رسد.