در این بخش شما را با معنی cover one’s tracks آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح cover one’s tracks به معنی پنهان کردن موقعیت، فعالیت‌ها یا اهداف یک فرد است. در ادامه کاربردهای مختلف این اصطلاح را بخوانید.
معانی و کاربرد
- مخفی نگه داشتن مکان، فعالیت‌ها و اهداف خود
- پنهان کردن نشانگرهای حرکت قبلی
- پنهان کردن دخالت خود، معمولاً به روشی مشکوک
- از بین بردن شواهد حضور
مثال
The burglars were very meticulous in covering their tracks, making it difficult for law enforcement to catch them.
سارقان در پنهان کردن ردپای خود بسیار دقیق بودند و به همین دلیل دستگیری آن‌ها برای نیروهای انتظامی دشوار بود.
Corrupt officials go to great lengths to cover their tracks so as not to tarnish their reputations.
مقامات فاسد تمام تلاش خود را می‌کنند که ردپای خود را بپوشانند تا آبروی خود را حفظ کنند.
When primitive camping, it’s a bad idea to cover one’s tracks. If you get lost, you’ll want there to be signs of your presence.
هنگام کمپینگ، پنهان کردن مسیرها ایده‌ی بدی است. اگر گم شوید، باید نشانه‌هایی از حضور شما وجود داشته باشد.
The purpose of using a proxy or virtual private network (VPN) is to cover one’s tracks online in real-time.
هدف از استفاده از پروکسی یا شبکه‌ی خصوصی مجازی (VPN) پنهان کردن مسیرهای آنلاین به‌صورت لحظه‌ای است.
The murderer covered his tracks by throwing the shotgun in the lake and burying his landlord’s body.
قاتل با انداختن تفنگ ساچمه‌ای در دریاچه و دفن جسد صاحبخانه‌اش، آثار جرم خود را پنهان کرده بود.
