در این بخش شما را با معنی dead as a doornail آشنا کرده و با ذکر مثال کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح dead as a doornail به معنی مردن و به کلی فراموش شدن است. یا حتی گاهی برای اشاره به چیزی استفاده می‌شود که حضور دارد ولی حضور او تفاوتی ایجاد نمی‌کند و دیده نمی‌شود. این اصطلاح را به شکل‌های دیگر هم استفاده می‌کنند؛ مثل: dead as a dodo و deaf as a doornail. در ادامه کاربردهای دیگر این اصطلاح را می‌خوانید و در قسمت مثال‌ها یاد می‌گیرید که چگونه از این اصطلاح در جمله‌ها و گفت‌وگوهای خود استفاده کنید.
معانی و کاربرد
- منسوخ شدن
- چیزی که دیگر استفاده نمی‌شود
- موجود نبودن
- فاقد زندگی
- کاملا مرده
- هفت کفن پوسانده
- چیزی که به درستی کار نمی‌کند
- چیزی که حضورش فرقی نمی‌کند
مثال
The flowers are all dead as a doornail.
گل‌ها همه از بین رفته‌اند.
Malnutrition will leave you all dead as a doornail.
سوءتغذیه همه‌ی شما را از بین خواهد برد.
I hit that mosquito using my pencil and now it is dead as a doornail.
مدادم را به آن پشه زدم و حالا کاملا مرده است.
The idea to start an online business is dead as a doornail now.
ایده برای راه‌اندازی یک کسب‌وکار آنلاین در حال حاضر منسوخ شده است.
My expensive laptop was dead as a doornail but it is working properly now.
لپ‌تاپ گران‌قیمت من کاملا خراب شده بود اما اکنون به‌درستی کار می‌کند.
Nobody is going to elect Harry now. His rule is over, dead as a doornail.
حالا هیچ کس هری را انتخاب نمی‌کند. حکومت او به پایان رسیده است، کاملا فراموش شده.
