در این بخش شما را با معنی dead to the world آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح dead to the world به‌معنای خواب بودن است. این اصطلاح با فعل to be به کار می‌رود و یکی از اصطلاحات غیررسمی است. در ادامه معانی و کاربرد آن را بخوانید و در قسمت مثال‌ها، نحوه‌ی استفاده از آن را در قالب جمله یاد بگیرید.
معانی و کاربرد
- خواب بودن
- به خواب عمیقی رفتن
- هفت پادشاه را خواب دیدن
مثال
It looks like Kerry's spending the night on our sofa. She had two beers and now she's dead to the world.
به نظر می‌رسد کری شب را روی مبل ما می‌گذراند. او دو نوشیدنی خورد و حالا دیگر هفت پادشاه را خواب دیده است.
Our boss must have had a late night. He's in his office with his face on the desk, dead to the world.
رئیس ما باید شب دیروقت خوابیده باشد. او در دفترش صورتش را روی میز گذاشته و خوابش برده است.
"Is Georgie up yet?" "I doubt it - she was dead to the world ten minutes ago."
«آیا جورجی بلند شده است؟» «من شک دارم؛ او ده دقیقه پیش خوابیده بود.»
