معنی devil may care چیست؟

با ما همراه شوید تا با معنی devil may care و کاربردهای مختلف این اصطلاح آشنا شوید.

معنی devil may care

در این بخش شما را با معنی devil may care آشنا کرده و با ذکر مثال کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

اصطلاح devil may care به‌ عنوان صفت استفاده می‌شود و در نتیجه بین کلمه‌های آن نیاز به خط تیره دارد؛ یعنی به‌شکل devil-may-care به کار می‌رود. از این اصطلاح برای اشاره به افرادی استفاده می‌شود که بی‌پروا و سرکش هستند یا افرادی که بدون نگرانی کاری را انجام می‌دهند بدون اینکه به نتایج آن فکر کنند. در ادامه چند کاربرد و معنی مختلف این اصطلاح را می‌خوانید و در قسمت مثال‌ها یاد می‌گیرید که چطور از این اصطلاح در جمله و حتی در گفت‌وگوهای خود استفاده کنید.

معانی و کاربرد

  • نگرش بسیار معمولی
  • نگرش بدون نگرانی یا بی‌دغدغه
  • بی پروا یا سرکش
  • آرام بودن و نگران نتایج اقدامات خود نبودن.

مثال

She had a rather devil-may-care attitude towards money, which impressed me at the time.

او یک نگرش نسبتاً بی‌دغدغه نسبت به پول داشت که در آن زمان مرا تحت‌‌تأثیر قرار داد.

You must get rid of your devil-may-care attitude if you want to succeed.

اگر می‌خواهید موفق شوید، باید از نگرش سرکشانه و بی‌دغدغه‌ی خود خلاص شوید.

Jane acts so uncaring with her devil-may-care approach.

جین با بی‌پروایی خود بسیار بی‌توجه عمل می‌کند.

He has a rather devil-may-care attitude toward his studies.

او نگرش نسبتاً بی‌دغدغه‌ای نسبت به تحصیلاتش دارد.