معنی dos and don’ts چیست؟

با ما همراه شوید تا با معنی dos and don’ts و کاربردهای مختلف این اصطلاح آشنا شوید.

معنی dos and don’ts چیست؟

در این بخش شما را با معنی dos and don’ts آشنا کرده و با ذکر مثال کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

اصطلاح dos and don’ts به‌ معنی قوانین و قواعدی است که در موضوعی باید رعایت کنید یا نباید انجام دهید. در فارسی می‌توانید آن را «بایدها و نبایدها» ترجمه کنید. در ادامه چند کاربرد دیگر این اصطلاح را می‌خوانید و در قسمت مثال‌ها نمونه‌هایی از کاربرد این اصطلاح را در جمله می‌بینید.

معانی و کاربرد

  • قوانین در مورد اینکه در یک شرایط خاص چه کاری را باید انجام دهید و چه کاری را نباید انجام دهید.
  • در یک منطقه یا موضوع خاص، چه چیزی مجاز است و چه چیزی مجاز نیست.
  • قوانین یا شیوه‌هایی که برای یک فعالیت خاص اعمال می‌شود.
  • دستورالعمل‌ها درباره‌ی آنچه باید انجام شود و آنچه نباید انجام شود.
  • بایدها و نبایدها

مثال

In the back of the guide, there’s a list of the dos and don’ts of local etiquette.

در پشت راهنما فهرستی از بایدها و نبایدهای آداب محلی وجود دارد.

It’s important to know the dos and don’ts of diplomatic receptions.

دانستن بایدها و نبایدهای پذیرایی‌های دیپلماتیک بسیار مهم است.

I must confess that a bunch of the dos and don’ts don’t create much wisdom for me either.

باید اعتراف کنم که مجموعه‌ای از بایدها و نبایدها هم برای من آگاهی زیادی ایجاد نمی‌کند.

It pays to know the dos and don’ts of a political conference in advance.

دانستن بایدها و نبایدهای یک کنفرانس سیاسی قبل از شرکت در آن مفید است.