معنی down and out چیست؟

در این بخش شما را با معنی down and out آشنا کرده و با ذکر مثال کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

اصطلاح down and out برای اشاره به افراد بی‌خانمان استفاده می‌شود؛ کسی که جایی برای زندگی کردن ندارد، بیکار است و پولی ندارد. البته ممکن است این اصطلاح در جمله‌های مختلف معنی دیگری هم داشته باشد. در ادامه چند کاربرد دیگر این اصطلاح را می‌خوانید. حتما قسمت مثال‌ها را بررسی کنید چون فقط در قالب جمله و مثال است که می‌توانید روش استفاده از اصطلاحات را یاد بگیرید.

معانی و کاربرد

• یک فرد بی‌خانمان یا فقیر
• کسی که نه جایی برای زندگی، نه کار و نه پولی دارد.
• ولگرد، فقیر و بدبخت.
• فردی فقیر که به کمک نیاز دارد
• کمبود پول، منابع یا چشم‌انداز

مثال

After losing his work, he found himself down and out.

پس از اینکه کارش را از دست داد، خودش را بی‌خانمان و فقیر یافت.

I just thought he was down and out and begging on the street corner.

من فقط فکر می‌کردم او بی‌خانمان است و در گوشه‌ی خیابان التماس می‌کند.

Jenny was one of several down-and-outers who awaited the American Kitchen’s opening.

جنی یکی از چند نفر بی‌خانمانی بود که منتظر افتتاحیه‌ی آشپزخانه‌ی آمریکایی بودند.

When he was down and out, he went to the Salvation Army for help.

هنگامی که او بی‌خانمان بود، برای کمک به ارتش نجات پیوست.