در این بخش شما را با معنی easy does it آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح easy does it زمانی استفاده می‌شود که بخواهید به کسی بگویید که به مسیرش ادامه دهد و این کار را آهسته و با احتیاط انجام دهد. همچنین برای آرام کردن افراد و دعوت کردن از آن‌ها برای از دست ندادن کنترل، استفاده می‌شود. در ادامه چند کاربرد و معنی دیگر این اصطلاح را بخوانید. در قسمت مثال‌ها یاد می‌گیرید که چطور از این اصطلاح در قالب جمله و گفت‌وگوهای خود استفاده کنید.
معانی و کاربرد
- به کسی توصیه کنید که به‌آرامی و با احتیاط کاری را پیش ببرد.
- از کسی بخواهید عصبانیتش را کنترل کند و آرام بماند.
- مراقب باش.
- آرام باش.
- به‌آرامی یا با دقت
- کند کردن
- آرام گرفتن
مثال
Sandra: I asked him for a simple drawing! To be honest, I am so angry right now. Andrew: Easy does it, Sandra. We will make sure he refunds the money.
ساندرا: از او یک نقاشی ساده خواستم! راستش من الان خیلی عصبانی هستم. اندرو: آرام باش، ساندرا. ما مطمئن می‌شویم که او پول را پس می‌دهد.
Can I put it down now?" "Yes, but it’s fragile so easy does it.
«آیا می‌توانم آن را زمین بگذارم؟» «بله، اما شکننده است؛ پس مراقب باشید.»
Easy does it, guys—you're moving a priceless piece of art!
مراقب باشید بچه‌ها؛ شما یک اثر هنری گرانبها را جابه‌جا می‌کنید!
Whoa, easy does it, Fred—it's not the server's fault that you don't like your food.
اوه، آرام باش، فرد - تقصیر سروکننده‌ی غذا نیست که شما غذای خود را دوست ندارید.
