در این بخش شما را با معنی go out with آشنا کرده و با ذکر مثال کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
معنی کلمه‌به‌کلمه‌ی اصطلاح go out with بیرون رفتن با کسی است و منظور از این اصطلاح با کسی در ارتباط بودن، قرار گذاشتن و رابطه‌ی عاشقانه داشتن است. در ادامه چند کاربرد و معنی این اصطلاح را می‌خوانید. حتما به بخش مثال‌ها توجه کنید چون فقط در قالب جمله و مثال است که می‌توانید کاربرد دقیق هر اصطلاح را یاد بگیرید.
معانی و کاربرد
- با کسی رابطه‌ی عاشقانه داشتن
- بیرون رفتن با کسی
- با کسی قرار ملاقات منظم داشتن
مثال
Sue and Rob had been going out with each other for five years before they finally decided to get married.
سو و راب به مدت پنج سال با یکدیگر قرار می‌گذاشتند تا اینکه بالاخره تصمیم به ازدواج گرفتند.
Do you know whether Mike is still going out with Sally? Or have they finally decided to stop seeing each other?
می‌دانید که آیا مایک هنوز با سالی قرار می‌گذارد؟ یا بالاخره تصمیم گرفته‌اند یکدیگر را نبینند؟
My friend had been going out with this girl for quite some time, but unfortunately it did not work out and now they’ve broken up.
دوست من مدت زیادی بود که با این دختر قرار می‌گذاشت، اما متاسفانه به نتیجه نرسید و حالا آن‌ها از هم جدا شده‌اند.
Do you think he is the right person for you? How long have you been going out with each other?
آیا فکر می‌کنید او فرد مناسبی برای شماست؟ چند وقته با هم قرار می‌گذارید؟
I know Katy and Greg used to go out with each other, but i don’t know what’s up with their relationship now.
می‌دانم که کتی و گِرگ با هم قرار می‌گذاشتند، اما نمی‌دانم الان در رابطه‌شان چه خبر است.
I’ve been going out with her for almost a year now, and I think I have finally found the right girl to settle down with.
تقریباً یک سال است که با او قرار می‌گذارم و فکر می‌کنم بالاخره دختر مناسبی را پیدا کردم که می‌توانم با او زندگی کنم.
Most parents worry about the time when their children will grow up and start going out with someone.
بیشتر والدین نگران زمانی هستند که فرزندانشان بزرگ شوند و با کسی قرار بگذارند.
Why don’t you find someone nice and start going out with her? You can’t be depressed about your past relationships all the time.
چرا یک فرد خوب پیدا نمی‌کنید تا با او قرار گذاشتن را شروع می‌کنید؟ شما نمی‌توانید همیشه از روابط گذشته‌ی خود افسرده باشید.
