در این بخش شما را با معنی go steady آشنا کرده و با ذکر مثال کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح go steady به معنی رابطه داشتن برای مدت طولانی است. این اصطلاح بیشتر برای رابطه‌ی عاطفی استفاده می‌شود. در ادامه کاربردهای این اصطلاح را می‌خوانید و روش استفاده از آن را در قالب چند مثال یاد می‌گیرید.
معانی و کاربرد
- با کسی رابطه‌ی عاشقانه داشتن
- قرار ملاقات دونفره با شخصی به‌طور منظم
- در یک رابطه‌ی پایدار با کسی بودن
- شریک عاشقانه‌ی ثابت داشتن
مثال
Kate and Jack have been going steady with each other for the past few years now.
کیت و جک در چند سال گذشته با هم رابطه‌ی عاشقانه داشتند.
My friend and his fiancee went steady for more than a year before they decided to get engaged.
دوست من و نامزدش قبل از اینکه تصمیم به نامزدی بگیرند، بیشتر از یک سال با هم در ارتباط بودند.
Bob wants to go steady with Sarah, but I think she is not interested and is dating other guys too.
باب می‌خواهد با سارا رابطه داشته باشد، اما فکر می‌کنم او علاقه‌ای ندارد و با افراد دیگر هم قرار می‌گذارد.
She has been going steady with one of her team members for the past six months now.
او در شش ماه گذشته با یکی از اعضای تیمش رابطه داشته است.
I’ve heard that you have been going steady with George for quite some time; so have you decided anything about the future yet?
من شنیده‌ام که شما مدت زیادی است با جورج رابطه دارید. آیا هنوز در مورد آینده تصمیمی گرفته‌اید؟
Last I heard, Jose had been going steady with this girl he had met at a party.
آخرین باری که شنیدم، ژوزه با این دختری که در یک مهمانی او را ملاقات کرده بود رابطه داشت.
They had been going steady with each other for a few months, but it didn’t last long after he changed his job and moved to another city.
آن‌ها چند ماه بود که با همدیگر رابطه داشتند، اما پس از اینکه او شغل خود را تغییر داد و به شهر دیگری نقل مکان کرد، رابطه‌ی آن‌ها مدت زیادی طول نکشید.
I think she’s serious about Jim. She has been going steady with him for a year now, though she’s been getting proposals from a lot of other men.
من فکر می کنم او در مورد جیم جدی است. اگرچه از بسیاری از مردان دیگر پیشنهاد می‌گیرد، اکنون یک سال است که با او رابطه دارد.
