در این لکچر انگلیسی درباره حیوانات قصد داریم ۱۰ نمونه از زیباترین حیوانات روی کره زمین را معرفی کنیم. زیبایی در چشم بینندگان است، بنابراین شکی نیست که دیگران می‌توانند تصور متفاوتی از ۱۰ حیوان زیبا داشته باشند. با این حال، احساس می‌کنیم بیشتر شما هم با زیبایی حیوانات معرفی شده در لکچر انگلیسی درمورد حیوانات با ترجمه فارسی، موافق باشید. در بخش لکچر انگلیسی علاوه بر یادگیری نحوه نوشتن لکچر، می‌توانید موضوعات متنوع دیگر را به همراه ترجمه فارسی مطالعه کنید.
Of course, in most cases, the beauty of these beasts didn’t arise to please the human eye, but to provide camouflage or warning or make the animal more attractive to the opposite sex. Beauty is a double-edged sword. The same looks that make humans want to protect an animal from extinction were likely the reason that the animal needed to be protected in the first place, as it stimulated a lust for its fur, feathers, or head on the wall. The best way to enjoy the beauty of these animals is by observing them in their natural environment. After all, their beauty does not just come from their colors or shapes, it also comes from the play of muscles under a sleek coat or the intense shine of their eyes. So, here’s a list of 10 of the most beautiful animals on earth to enjoy in as close to natural as we can get.
البته در بیشتر موارد، زیبایی این جانوران برای خوشایند کردن چشم انسان به وجود نیامده است، بلکه برای استتار یا هشدار یا جذابیت بیشتر حیوان برای جنس مخالف است. زیبایی، یک شمشیر دو لبه است. همان ظاهر زیبایی که باعث می‌شود انسان‌ها بخواهند از یک حیوان در برابر انقراض محافظت کنند، در وهله اول باعث می‌شود حیوانات به دلیل زیبایی تحریک‌برانگیز خز، پر یا سرشان روی دیوار، نیاز به محافظت داشته باشند. بهترین راه برای لذت بردن از زیبایی این حیوانات، مشاهده آن‌ها در محیط طبیعی آن‌هاست. به هر حال، زیبایی آن‌ها فقط از رنگ یا شکل آن‌ها ناشی نمی‌شود، بلکه از بازی عضلات زیر یک پوشش براق یا درخشش شدید چشمان آن‌ها نیز می‌آید. بنابراین، در این لکچر انگلیسی درباره حیوانات، فهرستی از ۱۰ نمونه از زیباترین حیوانات روی زمین را می‌بینید که می‌توانیم تا آنجایی که می‌توانیم از نگاه کردن به آن‌ها لذت ببریم.
#10 Most Beautiful Animal: Siberian Tiger
۱۰. ببر سیبری
Like a human fingerprint, no two Siberian tigers have the exact same stripe pattern.
مانند اثر انگشت انسان، هیچ دو ببر سیبری دقیقا الگوی راه‌راه یکسانی ندارند.
Foley editors are the people who add sound effects to movies. One of their secrets is that whenever the moviegoer hears a lion roaring, the sound is probably a tiger roaring. The roar of a lion can sound rather like a groan of pain, but a tiger’s roar is a real roar.
تدوینگران صدا ساز، افرادی هستند که جلوه‌های صوتی را به فیلم‌ها اضافه می‌کنند. یکی از رازهای آن‌ها این است که هرگاه تماشاگر سینما، صدای غرش شیر را می‌شنود، احتمالا صدای غرش ببر است. غرش یک شیر می‌تواند شبیه ناله‌ای از درد باشد؛ اما غرش ببر یک غرش واقعی است.
Tigers are the world’s most beautiful apex predators, with their thick, tawny red and black striped coats, bone-crushing fangs, huge, neck-snapping paws, and imperial mien. The Siberian tiger is the largest of these magnificent, endangered cats, with a big male weighing 400 pounds or more and measuring 11 feet in length with a 3 foot long tail. Each tiger has its own unique pattern of stripes, much like the human being’s unique fingerprints. These stripes work to disguise the predatory cat in the wild. A Siberian tiger’s coat becomes thicker and its colors even more brilliant in the winter time, and wide pads on its feet aid it when traversing in deep snow.
ببرها با پوشش‌های راه‌راه ضخیم، مایل به قرمز و مشکی، دندان‌های نیش خردکننده، پنجه‌های بزرگ و قدرتمند و حالت پادشاهانه، از زیباترین شکارچیان جهان هستند. ببر سیبری بزرگترین این گربه‌های باشکوه و در معرض خطر انقراض است. ببر نر بزرگ وزن ۴۰۰ پوند یا بیشتر و طول ۱۱ فوت با دمی به بلندی ۳ فوت دارد. هر ببر الگوی راه راه منحصر‌به‌فرد خود را دارد، دقیقا مانند اثر انگشت انسان. این راه‌راه‌ها برای پنهان کردن این گربه درنده در طبیعت کار می‌کنند. پوست ببر سیبری در فصل زمستان ضخیم‌تر و رنگ‌های آن درخشان‌تر می‌شود و پنجه‌های پهن روی پاهایش هنگام عبور از برف عمیق به او کمک می‌کند.
Besides providing movie lion roars, the tiger figures prominently in the myths of many countries. It is found on a plethora of flags, has sporting teams named after it, and is the national animal of several Asian countries.
ببر علاوه بر تامین صدای غرش شیر برای فیلم، نقش برجسته‌ای در اسطوره‌های بسیاری از کشورها دارد. این حیوان روی تعداد زیادی از پرچم‌ها یافت می‌شود، تیم‌های ورزشی به نام آن نام‌گذاری شده‌اند و حیوان ملی چندین کشور آسیایی است.
#9 Most Beautiful Animal: Arabian Horse
۹. اسب عرب
For thousands of years, Arabian horses have existed as a pure breed.
هزاران سال است که اسب‌های عرب به عنوان یک نژاد خالص وجود داشته‌اند.
The Arabian horse has been bred to be both beautiful and biddable for about 4500 years. It’s one of the world’s most popular breeds and has improved the line of many other horse breeds, including racing thoroughbreds. Its head is unmistakable, as it is short, concave, and elegant.
اسب عرب حدود ۴۵۰۰ سال است که هم زیبا و هم رام‌شدنی است. این یکی از محبوب‌ترین نژادهای جهان است و نژادهای بسیاری از نژادهای اسب دیگر از جمله نژادهای اصیل مسابقه را بهبود بخشیده است. سر آن بی‌نقص، کوتاه، خمیده و موزون است.
The head of a true Arabian has a jibbah by the Bedouin, which is a long bulge found between the eyes. The eyes are large and spaced farther apart and lower on the head than they are on other types of horses. The ears are small and sometimes have an inward curve. The arched neck is graceful but powerful and flows beautifully into the withers. The horse has a short back, hard, clean legs and a tail held high in proportion to its croup. Even its skeleton is different, for the Arabian has 17 ribs, 16 tail bones, and five lumbar bones. Other horses have 18 ribs, 18 tailbones, and six lumbar bones. The Arabian horse is prized for its stamina as well as its beauty.
سر یک اسب اصیل عرب، برآمدگی بلندی بین چشم‌ها دارد که بادیه‌نشینان به آن جبه می‌گویند. چشم‌های اسب عرب بزرگ‌تر از سایر اسب‌ها است و از هم دورتر و در قسمت پایین‌تری از سر قرار گرفته‌اند. گوش‌ها کوچک هستند و گاهی اوقات انحنایی به سمت داخل دارند. گردن قوسی آن‌ها ظریف اما قدرتمند است و به زیبایی تا قسمت‌های پشتی اسب ادامه دارد.
اسب دارای پشتی کوتاه، پاهای سخت و تمیز و دمی که متناسب با خمیدگی کفل اسب، رو به بالا قرار دارد. حتی اسکلت این اسب نیز متفاوت است؛ اسب عرب دارای ۱۷ دنده، ۱۶ استخوان دم و ۵ استخوان کمر است. اسب‌های دیگر ۱۸ دنده، ۱۸ استخوان دم و ۶ استخوان کمر دارند. اسب عرب به دلیل استقامت و همچنین زیبایی‌اش با ارزش است.
#8 Most Beautiful Animal: White Tern
۸. پرستو دریایی سفید
The white tern is so beautiful, it is also known as the “angel tern.”
پرستو دریایی سفید آنقدر زیباست که به آن «پرستوی فرشته» نیز می‌گویند.
In sharp contrast to the peacock, the white tern, Gygis alba is pure white, with a black bill and large black eyes. Also called the white noddy, it has a 30- to 34-inch wingspan and is found around the coasts of the Pacific Ocean and on islands in the Indian Ocean such as the Maldives and Seychelles. It’s a long-lived bird that can live over 40 years.
در تضاد شدید با طاووس، پرستو دریایی سفید یا گیگیس آلبا سفید خالص است، با منقاری سیاه و چشمان درشت سیاه. این پرنده که به آن نودی سفید نیز می‌گویند، بال‌های ۳۰ تا ۳۴ اینچی دارد و در اطراف سواحل اقیانوس آرام و در جزایر اقیانوس هند مانند مالدیو و سیشل یافت می‌شود. این یک پرنده عمر طولانی دارد و می‌تواند بیش از ۴۰ سال زندگی کند.
Unlike other terns, it doesn’t build a nest on the ground. Indeed, the white tern doesn’t build a nest at all but simply lays its one egg on bare tree branches. Fortunately, the feet of hatchlings have evolved to be able to hold on to tree limbs. The white tern is also the official bird of Honolulu.
برخلاف سایر پرستوها، این پرنده روی زمین لانه نمی‌سازد. در واقع، پرستو دریایی سفید اصلا لانه نمی‌سازد، بلکه فقط یک تخم خود را روی شاخه‌های برهنه درخت می‌گذارد. خوشبختانه، پاهای جوجه سر از تخم درآورده به گونه‌ای تکامل یافته است که می‌توانند تنه درخت را نگه دارند. پرستو دریایی سفید نیز پرنده رسمی هونولولو است.
#7 Most Beautiful Animal: Peacock
۷. طاووس
The peacock’s extravagant plumage makes it one of the most beautiful — and colorful — animals on earth.
پرهای عجیب و غریب طاووس آن را به یکی از زیباترین - و رنگارنگ‌ترین حیوانات روی زمین تبدیل کرده است.
Native to Asia and Africa, the peacock is bound to be on a list of the world’s most beautiful animals. Its jewel-like coloration and the male’s stupendous train are unignorable. But again, the peacock didn’t evolve to please humans. Some biologists believe that the train, made of long-tail coverts that end in iridescent eyespots, evolved to demonstrate a male’s fitness to the females. If he could live to breeding age with such an encumbrance, he’s certainly fit to pass on his genes. There are three species of the peacock, Pavo cristatus, Pavo muticus, and Afropavo congensis.
طاووس بومی آسیا و آفریقا است و مطمئنا در لیست زیباترین حیوانات جهان قرار می‌گیرد. رنگ جواهرمانند و دم خیره‌کننده جنس نر را نمی‌توان نادیده گرفت. اما باز هم مانند سایر حیوانات، طاووس برای خشنود کردن انسان‌ها تکامل نیافته است. برخی از زیست‌شناسان بر این باورند که چتر ساخته شده از پوشش دم‌های بلند که به نقطه‌های رنگین کمانی ختم می‌شود، برای نشان دادن تناسب اندام طاووس نر به ماده‌ها تکامل یافته است. اگر او توانسته است با چنین محدودیتی (حمل دم چتری) تا سنین باروری زندگی کند، مطمئنا برای انتقال ژن‌هایش مناسب است. سه گونه از طاووس وجود دارد، پاوو کریستاتوس، پاوو موتیکوس و افرو پاوو کنجنسیس.
#6 Most Beautiful Animal: Undulate, or Orange-lined Triggerfish
۶. ماشه‌ماهی موج دار یا نارنجی
Although the orange-lined triggerfish can be territorial and aggressive with other fish, it is certainly beautiful to look at!
اگرچه ماهی ماشه‌ای با خط‌های نارنجی می‌تواند نسبت به ماهی‌های دیگر تهاجمی باشد؛ اما قطعا دیدن آن زیباست!
This beautiful but unusually shaped tropical fish is about a foot long and native to the coastal waters of the Indo-Pacific. Its body is more or less oval-shaped, very flat with a huge head and a tiny mouth with powerful teeth. Its small eyes are near the top of its head. It has two fins on its back, and the first set is made of three spines that can be retracted. The first spine is erected then locked into place by the second or “trigger” spine, which gives the fish its name. This triggerfish has a lime green or brown body with diagonal, orange-yellow stripes and a black spot on the stem of the tail. The tail itself is orange. Some people keep this fish as a pet, but it must be kept alone in a big tank. It is notoriously mean-tempered and will eat anything it can handle.
این ماهی گرمسیری زیبا با شکلی غیرعادی حدود یک فوت طول دارد و بومی آب‌های ساحلی اقیانوس هند و اقیانوس آرام است. بدن آن کم و بیش بیضی شکل، بسیار عریض با سر بزرگ و دهانی کوچک با دندان‌های قوی است. چشمان کوچکش نزدیک بالای سرش قرار دارد. پشتش دو باله دارد و ست اول (باله اول) از سه خار تشکیل شده که قابلیت جمع شدن دارند. ستون فقرات اول برافراشته می‌شود و سپس توسط ستون فقرات دوم یا «ماشه» در جای خود قفل می‌شود که علت نام‌گذاری این ماهی است. این ماشه‌ماهی دارای بدنی سبز یا قهوه‌ای لیمویی با نوارهای مورب زرد و نارنجی و لکه‌ای سیاه روی ساقه دم است. دم این ماهی به رنگ نارنجی است. برخی از افراد این ماهی را به عنوان حیوان خانگی نگهداری می‌کنند؛ اما باید به تنهایی در یک مخزن بزرگ نگهداری شود. این ماهی بدخلق است و هر چیزی را که در توانش باشد می‌خورد.
#5 Most Beautiful Animal: Scarlet Kingsnake
۵. شاه مار سرخ
Scarlet kingsnakes are infrequently seen by humans. Thankfully, they aren’t venomous, even if they appear intimidating.
شاه مارهای مایل به قرمز به ندرت توسط انسان دیده می‌شود. خوشبختانه، آن‌ها سمی نیستند؛ حتی اگر ترسناک به نظر برسند.
This beautiful, nonvenomous snake is found in the pine forests and fields of the American south and east. It grows in length from between 2 to 4.27 feet and has a stunning color pattern of black, red, white, or yellow bands over its body. These bands make potential predators, including humans, confuse it with the venomous coral snake. But a person can tell a kingsnake from a coral snake by looking at its snout, which should be red compared with the black of the coral snake.
این مار زیبا و غیر سمی در جنگل‌های کاج و مزارع جنوب و شرق آمریکا یافت می‌شود. طول آن بین ۲ تا ۴/۲۷ فوت و دارای یک الگوی رنگی خیره‌کننده از نوارهای سیاه، قرمز، سفید یا زرد روی بدن خود است. این نوارها باعث می‌شوند شکارچیان احتمالی از جمله انسان، آن را با مار مرجانی سمی اشتباه بگیرند. اما یک فرد می‌تواند شاه‌مار را با نگاه کردن به پوزه آن از مار مرجانی تشخیص دهد که در مقایسه با سیاهی مار مرجانی، باید قرمز رنگ باشد.
Young kingsnakes might be said to be more beautiful than their elders, for their bands are pure red, black and white, and the white yellows with age until it is the color of a ripe apricot. Though the kingsnake can climb and even swim, it prefers being out of sight and likes to hide beneath decaying pine bark or in pine stumps.
شاید بتوان گفت شاه‌مارهای جوان زیباتر از بزرگترهای خود هستند، زیرا نوارهای آن‌ها قرمز، سیاه و سفید خالص است و رنگ سفید با افزایش سن زرد می‌شود تا زمانی که به رنگ زردآلوی رسیده برسد. اگرچه شاه‌مار می‌تواند بالا برود و حتی شنا کند؛ اما ترجیح می‌دهد دور از دید باشد و دوست دارد زیر پوست کاج پوسیده یا در تنه‌های کاج پنهان شود.
#4 Most Beautiful Animal: Fleischmann’s Glass Frog
۴. قورباغه شیشه‌ای فلیشمن
They’re certainly pretty, but glass frog’s bodies are also super fragile. Even heavy rains can kill them.
این قورباغه‌ها مطمئنا زیبا هستند؛ اما بدن قورباغه شیشه‌ای به شدت شکننده است. حتی باران شدید هم می‌تواند آن‌ها را بکشد.
This little frog, only 0.8 to 1.26 inches long, is widespread and found in forests that run from Mexico to Venezuela and Ecuador. It is bright, light green with yellow spots and pinpoints of black. Its bulging eyes are golden, its black pupils are horizontal, and it has a blunt little snout. When it’s turned over you’ll see why it has its name. The skin of its belly is transparent, and its internal organs can be seen.
این قورباغه کوچک، تنها ۰/۸ تا ۱/۲۶ اینچ طول دارد و در جنگل‌هایی که از مکزیک تا ونزوئلا و اکوادور را شامل می‌شود، به طور گسترده یافت می‌شوند. رنگ آن سبز روشن با لکه‌های زرد و نقاط سیاه است. چشم‌های برآمده‌اش طلایی و مردمک‌های سیاهش افقی است و پوزه کوچکی هم دارد. هنگامی که آن را برگردانید، خواهید دید که چرا قورباغه شیشه‌ای فلیشمن نام گرفته است. پوست شکم آن شفاف است و اندام‌های داخلی آن دیده می‌شود.
The male frogs spend the breeding season, which runs from late winter to late fall, defending their territory and calling for females. After mating, the females deposit up to 30 eggs on the underside of a leaf over a body of water. Both parents guard them and when it’s time for the tadpoles to hatch, they simply plop into the water.
قورباغه‌های نر فصل تولید مثل را که از اواخر زمستان تا اواخر پاییز ادامه دارد، سپری کرده و از قلمرو خود دفاع می‌کنند و ماده‌ها را فرا می‌خوانند. پس از جفت‌گیری، ماده‌ها تا ۳۰ عدد تخم را در سطح زیرین برگ روی بدنه یا سطح آب قرار می‌دهند. هر دو والدین از آن‌ها محافظت می‌کنند و وقتی نوبت به بیرون آمدن بچه قورباغه‌ها می‌رسد، به سادگی در آب فرو می‌روند.
#3 Most Beautiful Animal: Beadlet Anemone
۳. شقایق بیدلت
Out of the water, anemones retract and don’t have quite the stunning appearance they do under the water.
بیرون از آب، این شقایق‌ها جمع می‌شوند و ظاهر خیره کننده‌ای را که زیر آب دارند، بیرون از آب ندارند.
This flower-like little sea anemone is found from the United Kingdom down to the Mediterranean Sea and all the way down the Atlantic coast of Africa. It has a dark red body with as many as 192 lighter red or even pink tentacles. These tentacles can retract completely, leaving a red or orange blob. This ability is useful as the anemone is often found in tidal pools where the tide does not come in for long periods. When the tentacles are open, tiny blue beads can be found just beneath them. These beads are called acrorhagi and contain the anemone’s stinging cells. Still, people sometimes keep beadlet anemones in home aquariums.
این شقایق دریایی کوچک شبیه گل، از انگلستان گرفته تا دریای مدیترانه و حتی تا سواحل اقیانوس اطلس آفریقا یافت می‌شود. بدنه‌ای قرمز تیره با ۱۹۲ شاخک قرمز روشن یا حتی صورتی دارد. این شاخک‌ها می‌توانند به طور کامل جمع شوند و یک لکه قرمز یا نارنجی باقی بگذارند. این توانایی مفید است زیرا شقایق اغلب در برکه‌های تایدال (برکه‌هایی که در سواحل صخره‌ای شکل می‌گیرند) که جزر و مد برای دوره‌های طولانی رخ نمی‌دهد، یافت می‌شود. هنگامی که شاخک‌ها باز هستند، دانه‌های آبی ریز را می‌توان درست زیر آن‌ها پیدا کرد. این دانه‌ها آکررواژی نامیده می‌شوند و حاوی سلول‌های گزنده شقایق هستند. با این حال، مردم گاهی اوقات شقایق‌های بیدلت را در آکواریوم‌های خانگی نگهداری می‌کنند.
#2 Most Beautiful Animal: Nudibranchs
۲. نودا برنکس یا حلزون دریایی
With vibrant colors ranging from red to violet and everything in between, Nudibranchs offer a captivating display.
نودا برنکس با رنگ‌های پرانرژی از محدوده قرمز تا بنفش و همه رنگ‌های در این میان، نمایشی جذاب ارائه می‌دهد.
These shell-less sea slugs come in a rainbow of colors. They are found in all the seas of the world, from the chilly Arctic to the even colder Southern Sea around Antarctica. They live in shallow coral reefs and as deep as 8200 feet, and the smallest is about 0.16 of an inch long while the largest is nearly 2 feet in length. Some nudibranchs eat venomous animals such as sea anemones or men of war and store the venom in fleshy spikes on their bodies called cerata. They’re hermaphrodites, and their genitals are right behind their heads and on the right side of the body. There are about 3000 species of nudibranchs. They include:
این حلزون‌های دریایی بدون صدف در رنگین‌کمانی از رنگ‌ها وجود دارند. آن‌ها در تمام دریاهای جهان، از آب‌های سردسیر قطب شمال گرفته تا حتی آب‌های سردتر دریای جنوبی در اطراف قطب جنوب، یافت می‌شوند. آن‌ها در صخره‌های مرجانی کم‌عمق و به عمق ۸۲۰۰ فوت زندگی می‌کنند و کوچک‌ترین آن‌ها حدود ۰/۱۶ اینچ طول دارد در حالی که بزرگترین آن‌ها تقریبا به طول ۲ فوت می‌رسد. برخی از نودا برنکس یا حلزون‌های برهنه، حیوانات سمی مانند شقایق‌های دریایی یا مردان جنگی (نوعی عروس دریایی) را می‌خورند و سم را در شاخک‌های گوشتی روی بدن خود به نام سراتا ذخیره می‌کنند. آن‌ها هرمافرودیت هستند (هم اندام تناسلی زن و هم مرد را دارند) و اندام تناسلی آن‌ها درست در پشت سر و در سمت راست بدن قرار دارد. حدود ۳۰۰۰ گونه حلزون شاخه برهنه وجود دارد.
#1 Most Beautiful Animal: Chrysina aurigans
۱. کریسینا اوریگانز
Though it’s tempting to list some gorgeous species of butterfly such as the mother-of-pearl morpho, the most beautiful insect in the world is simply Chrysina aurigans. Growing a bit over a half an inch to a little over an inch in length, this beetle of the Costa Rican rainforest looks like a nugget of polished, 24-karat gold. Though its shimmering color is an optical illusion, any insect that looks like it’s made out of solid gold is going to beat out even the most sensationally colored lepidopteran.
اگرچه وسوسه انگیز است که برخی از گونه‌های زیبای پروانه، مانند «مورفو مادر مروارید» را فهرست کنیم، اما زیباترین حشره جهان کریسینا اوریگانز است. این سوسک جنگل‌های بارانی کاستاریکا که بیش از نیم اینچ تا کمی بیش از یک اینچ طول دارد، مانند قطعه‌ای از طلای ۲۴ عیار صیقلی به نظر می‌رسد. اگرچه رنگ درخشان آن یک توهم بصری است، اما حشره‌ای که به نظر می‌رسد از طلای جامد ساخته شده است، حتی با پراحساس‌ترین گونه‌های پروانه را [در زیبایی] شکست می‌دهد.
اپلیکیشن زبانشناس
اگر شما هم به دنبال یادگیری زبان انگلیسی به روش آسان هستید، همین حالا اپلیکیشن زبانشناس را دانلود و نصب کنید. امکانات فوق‌العاده این اپ مسیر یادگیری زبان انگلیسی را برای شما راحت‌تر از همیشه می‌کند. دوره‌های آموزشی زبان در سطح‌های مبتدی، متوسط، پیشرفته، لغات ضروری انگلیسی، جعبه لایتنر زبانشناس، یادگیری زبان با فیلم و موسیقی و بسیاری از داستان‌های کوتاه انگلیسی به همراه ترجمه فقط بخشی از امکانات فوق‌العاده‌ی این اپلیکیشن هستند که نیاز شما را به ابزارها و دوره‌های آموزشی به حداقل می‌رساند. همین حالا آن را دانلود و نصب کنید.
سخن پایانی
همانطور که در ابتدای این لکچر انگلیسی درباره حیوانات ذکر کردیم، ممکن است برخی از حیوانات زیبا از نظر شما در لیست بالا قرار نگرفته باشند که قطعا طبیعی است و بی‌شک حیوانات زیبای زیادی وجود دارند که نمی‌توان در ۱۰ مورد به آن‌ها اشاره کرد. اگر حیوان زیبایی از نظر شما باید در لیست بالا قرار می‌گرفت اسم انگلیسی آن را در قسمت کامنت‌ها برای ما بنویسید. پیشنهاد مطالعه مقاله بعدی: داستان کوتاه انگلیسی درباره حیوانات
