آیا شما در تعریف موفقیت برای خود سردرگم میشوید؟ بسیاری از افراد نمیدانند موفقیت از دیدگاهشان یعنی چه؟ یا میدانند چه میخواهند اما در انتخاب مسیر خود برای رسیدن به آن گمراه میشوند. در لکچر انگلیسی درباره موفقیت قصد داریم بدانیم موفقیت یعنی چه؟ چگونه میتوانیم با انجام اقداماتی مسیرمان برای رسیدن به موفقیت را آسانتر کنیم و به ۱۰ نکته کلیدی برای رسیدن به موفقیت شخصی افراد اشاره کنیم. حتما تا انتها همراه زبانشناس باشید. راستی در بخش لکچر انگلیسی زبانشناس علاوه بر یادگیری نحوه نوشتن لکچر انگلیسی، به مطالعه بسیاری دیگر از موضوعات متنوع بپردازید.
Without a destination, a journey can be long, tiresome, and frustrating. You’re constantly seeking an end, yet when you get there, you do not even realize you’ve arrived. Similarly, success can be an equally never-ending adventure. Without a clear idea of when you’ve reached what you deem to be success, you invite many negative thoughts into your mind. There is a way to fix this, a simple process that allows you to define what success means to you. Finally giving yourself the opportunity to arrive.
بدون مقصد، سفر میتواند طولانی، کلافهکننده و خستهکننده باشد. دائما به دنبال پایان هستید؛ اما وقتی به آنجا میرسید، حتی متوجه نمیشوید که به آن رسیدهاید. به طور مشابه، موفقیت میتواند یک ماجراجویی بیپایان باشد. بدون تصویر روشنی از اینکه چه زمانی به چیزی که به نظرتان موفقیت آمیز است رسیدهاید، افکار منفی بسیاری را به ذهن خود دعوت میکنید. راهی برای رفع این مشکل وجود دارد؛ یک فرآیند ساده که به شما امکان میدهد معنی موفقیت را برای خود تعریف کنید. در نهایت به خودتان فرصت رسیدن بدهید.
Why Success Is Important In Life And 10 Keys For Personal Success
چرا موفقیت در زندگی مهم است و ۱۰ نکته کلید برای موفقیت شخصی
Why is success important in life? It won’t be a hard question to answer because In today’s society in which we live, without a doubt, one of the most important elements of progress and living is success.
چرا موفقیت در زندگی مهم است؟ پاسخ به این سوال سخت نیست زیرا در جامعه امروزی که در آن زندگی میکنیم بدون شک یکی از مهمترین عناصر پیشرفت و زندگی، موفقیت است.
Each of us has a unique idea of what success is. Your success is getting what you want for your life, what you have set out to do, be it winning a competition, getting a job, having a relationship, starting a business, earning money for some goal, or quitting smoking.
هر یک از ما ایده منحصربهفردی از موفقیت داریم. موفقیت شما به دست آوردن چیزی است که برای زندگی خود میخواهید، آنچه را که قصد انجام آن را دارید؛ خواه برنده شدن در رقابت، یافتن شغل، داشتن رابطه، راهاندازی یک تجارت، کسب درآمد برای هدفی یا ترک سیگار باشد.
In personal life, at work, in the decisions you make, in the way you manage your own economy: success is present in everything, and it becomes almost one of the only engines that move us.
در زندگی شخصی، در محل کار، در تصمیماتی که میگیرید، در نحوه مدیریت اقتصاد خود: موفقیت در همه چیز وجود دارد و تقریبا به یکی از تنها موتورهایی تبدیل میشود که ما را به حرکت در میآورد.
Other values such as solidarity, ideology or courage, weigh less and less. Our actions are often marked in large part by our pursuit of success.
ارزشهای دیگر مانند همبستگی، ایدئولوژی یا شجاعت، وزن کمتر و کمتری دارند (ارزش کمتری دارند). اقدامات ما اغلب تا حد زیادی با تلاشمان برای موفقیت مشخص میشود.
How does it all begin? Success was not always predominant
چگونه همه چیز شروع میشود؟ موفقیت همیشه غالب نبوده است
The notion of success as we know it is an element that began to take shape in the Modern Age, more specifically in the 14th century.
همانطور که میدانیم، موفقیت عنصری است که در عصر مدرن، بهویژه در قرن چهاردهم شروع به شکلگیری کرد.
With the development of capitalism, the prevailing value began to be a success, especially personal success.
با توسعه سرمایهداری، ارزش متداول [بین مردم] تبدیل به موفقیت شد؛ به ویژه موفقیت شخصی.
Thus, all actions, which were previously dedicated to honoring God, will begin to be carried out for pure pleasure and personal benefit.
بنابراین، تمام اعمالی که قبلا به احترام به خداوند اختصاص داشت؛ تبدیل به لذت خالص و منفعت شخصی شد.
With capitalism, the notion of individualism was born and also that which tells us that only our actions can mark our path.
با سرمایهداری، مفهوم فردگرایی متولد شد؛ چیزی که همچنین به ما میگوید فقط اعمال خودمان هستند که میتواند مسیرمان را مشخص کند.
Success has become the key to life for world societies.
موفقیت تبدیل به کلید زندگی جوامع جهانی شده است.
Although there are still spiritual expressions or where solidarity prevails, most of the bonds, actions, and decisions we make are directly related to our search for success and triumph.
اگرچه هنوز عبارات معنوی یا جایی که همبستگی متداول است وجود دارد، بیشتر پیوندها، اقدامات و تصمیماتی که میگیریم مستقیما با جستوجوی موفقیت و پیروزی ما مرتبط هستند.
Not being successful in our life is a failure and can easily lead to emotional problems such as frustration or despair.
عدم موفقیت در زندگی ما یک شکست است و بهراحتی میتواند منجر به مشکلات عاطفی مانند ناامیدی یا فروماندگی شود.
Success from another point of view: is it possible to think of someone else besides me?
موفقیت از دیدگاه دیگر: آیا میتوان به غیر از من به دیگری هم فکر کرد؟
Despite the fact that everything that surrounds us permanently tells us and points out that success is only an individual matter, that each of us has to fight for his own success, it is also true that a person can be successful when he helps others who they need it when they put their material or human resources at the disposal of others.
علیرغم این واقعیت که هر چیزی که ما را احاطه کرده است به طور دائم به ما میگوید و اشاره میکند که موفقیت فقط یک امر فردی است و هر یک از ما باید برای موفقیت خود بجنگیم. این نیز درست است که یک فرد همچنین میتواند زمانی که دیگران به کمک نیاز دارند با در اختیار گذاشتن منابع مادی یا انسانی خود برای آنها، موفق باشد.
In this sense, success becomes a very important need to be able to live and coexist in the most humane way possible.
از این نظر، موفقیت به یک نیاز بسیار مهم تبدیل میشود تا بتوانیم به انسانیترین شکل ممکن زندگی و همزیستی کنیم.
Success can also be finding ourselves in another way, leaving aside the material and wealth to think about the transcendence, in which we can leave the world thanking it for everything it gave us.
موفقیت همچنین میتواند یافتن خودمان در یک در راه دیگر باشد، [زمانی که] مادیات و ثروت را کنار میگذاریم تا به تعالی فکر کنیم، که در آن میتوانیم دنیا را ترک کرده و از آن به خاطر همه چیزهایی که به ما داده است تشکر کنیم.
Thus, we will all be successful, and our confidence or satisfaction will no longer depend only on the results of our actions but on harmonious and reflective community life.
بنابراین، همه ما موفق خواهیم بود و اعتمادبهنفس یا رضایت ما دیگر تنها به نتایج اعمالمان بستگی ندارد؛ بلکه به زندگی با هارمونی و انعکاسی اجتماعی وابسته است.
Another reason why success is so important to humans is that it has evolved into what we are right now.
دلیل دیگری که چرا موفقیت برای انسانها بسیار اهمیت دارد این است که [مفهوم موفقیت] به آنچه اکنون هستیم تبدیل شده است.
When we have success in our lives, our body generates dopamine, and when we feel good, we feed ourselves back to be successful again.
هنگامی که در زندگی خود موفق میشویم، بدن ما دوپامین تولید میکند و زمانی که احساس خوبی داریم، به خودمان انرژی میدهیم تا دوباره موفق شویم.
That is why it is so important to be aware of our successes and celebrate because they push us to new success.
به همین دلیل بسیار اهمیت دارد که از موفقیتهای خود آگاه باشیم و آنها را جشن بگیریم زیرا آنها هستند که ما را به سمت موفقیتهای جدید سوق میدهند.
Ok, now you know why success is important but now let's dive into key points on how you can be successful in life.
خوب، اکنون میدانید که چرا موفقیت مهم است؛ اما حال بیایید به نکات کلیدی در مورد چگونه موفق شدن در زندگی بپردازیم.
1. Think positive thoughts
۱. به افکار مثبت فکر کنید
One of the first steps towards success is to rid yourself of negativity.
یکی از اولین قدمها برای موفقیت این است که خود را از شر منفیها خلاص کنید.
We’ve all heard the phrase “you are what you eat,” but a more accurate expression may well be “you are what you think.”
همه ما این جمله را شنیدهایم که «سلامتی شما تحت تاثیر همان چیزی هستید که میخورید»؛ اما یک عبارت دقیقتر ممکن است این باشد که «شما همان چیزی هستید که فکر میکنید».
If you focus on negative thoughts, you’re unlikely to ever achieve success or happiness in life. But if you’re positive and motivated, you can do anything.
اگر روی افکار منفی تمرکز کنید، بعید است که هرگز به موفقیت یا خوشبختی در زندگی دست یابید. اما اگر مثبت و با انگیزه باشید، میتوانید هر کاری انجام دهید.
Consider babies for a moment. When a baby learns to walk, they won’t achieve their goal immediately. They’ll fall and fall and fall again. But the important thing isn’t the failing; it’s the determination to get up and try again no matter how hard it seems.
یک لحظه به نوزادان فکر کنید. وقتی کودک راه رفتن را یاد میگیرد، بلافاصله به هدف خود نمیرسد. آنها میافتند و میافتند و باز هم میافتند. اما نکته مهم شکست خوردن نیست؛ این عزم راسخ است که هر چقدر هم که سخت به نظر میرسد، بلند شوید و دوباره تلاش کنید.
We can learn a lot about determination and positive thinking from babies. Instead of constantly thinking “I can’t,” try thinking “I will.” This simple exercise will allow you to feel more positive and motivated to achieve your goals, even when things feel impossible.
ما میتوانیم از نوزادان چیزهای زیادی در مورد اراده و مثبتاندیشی بیاموزیم. به جای اینکه مدام به این فکر کنید که «نمیتوانم»، سعی کنید به «میتوانم» فکر کنید. این تمرین ساده به شما این امکان را میدهد که برای رسیدن به اهداف خود احساس مثبت و انگیزه بیشتری داشته باشید؛ حتی زمانی که کارها غیرممکن به نظر میرسد.
Remember what Gautama Buddha said: “Your mind is a powerful thing. When you fill it with positive thoughts, your life will start to change.”
چیزی که گوتاما بودا گفت را به یاد داشته باشید: «ذهن شما چیز قدرتمندی است. وقتی آن را با افکار مثبت پر کنید، زندگی شما شروع به تغییر خواهد کرد.»
2. Be prepared to learn
۲. برای یادگیری آماده باشید
As Colin Powell said, “there are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure” that defines us. But the minute you stop being willing to learn new things is the minute you leave the path to success behind.
همانطور که کالین پاول گفت: «هیچ رازی برای موفقیت وجود ندارد. موفقیت نتیجه آمادگی، سختکوشی و درس گرفتن از شکست است» همان چیزی که ما را تعریف میکند. اما لحظهای که دیگر تمایلی به یادگیری چیزهای جدید ندارید، لحظهای است که مسیر موفقیت را پشت سرتان رها میکنید.
Take time to notice and learn new things every day. Even if you consider yourself to be an expert on a subject, you’ll be amazed to discover all the things you never realized you didn’t already know.
هر روز برای توجه و یادگیری چیزهای جدید وقت بگذارید. به این صورت حتی اگر خود را در یک موضوع متخصص بدانید، از کشف همه چیزهایی که هرگز متوجه نشدهاید که تا کنون نمیدانستید، شگفتزده خواهید شد.
But being prepared to learn new things can go so much further than simple facts or stories. Be prepared to learn how to deal with disappointment, how to prevent burnout, and how to celebrate your victories along the way. Every day provides a chance to grow and learn. Successful people know this and take full advantage of it.
اما آمادگی برای یادگیری چیزهای جدید میتواند بسیار فراتر از واقعیتها یا داستانهای ساده باشد. آماده باشید تا یاد بگیرید چگونه با ناامیدی کنار بیایید، چگونه از فرسودگی شغلی جلوگیری کنید و چگونه پیروزیهای خود را در این راه جشن بگیرید. هر روز فرصتی برای رشد و یادگیری فراهم میکند. افراد موفق این را میدانند و از آن نهایت استفاده را میبرند.
3. Don’t be afraid of having big goals.
۳. از داشتن اهداف بزرگ نترسید.
There are countless books and guidance resources that claim the best way to become successful is to set yourself small, achievable goals to tick off as you go. But many of these people are afraid to think big.
کتابها و منابع راهنمایی بیشماری وجود دارند که ادعا میکنند بهترین راه برای موفقیت این است که اهداف کوچک و دست یافتنی برای خود تعیین کنید تا در حین حرکت، آنها را مشخص کنید. اما بسیاری از این افراد میترسند که بزرگ فکر کنند.
Thinking big doesn’t mean you shouldn’t have a plan and smaller steps, but it does mean that you have a dream and a goal that you can work towards.
بزرگ فکر کردن به این معنی نیست که نباید برنامه و گامهای کوچکتری داشته باشید؛ بلکه به این معنی است که رویا و هدفی دارید که میتوانید برای رسیدن به آن تلاش کنید.
So many people put aside their big dreams to work towards something more “realistic” or achievable. But successful people don’t care how ambitious their dreams might appear to others. All they know is that it’s what they really want and that they’re not afraid to go for it.
بنابراین بسیاری از مردم رویاهای بزرگ خود را کنار میگذارند تا برای چیزی «واقعگرایانهتر» یا دست یافتنیتر تلاش کنند. اما افراد موفق اهمیتی نمیدهند که رویاهایشان چقدر بلندپروازانه به نظر میرسد. تنها چیزی که میدانند این است که این همان چیزی است که واقعا میخواهند و از رفتن به سمت آن هراسی ندارند.
4. Focus on your strengths and passions, not your weaknesses
۴. روی نقاط قوت و علایق خود تمرکز کنید نه نقاط ضعف
So often in life, we spend our time focused on improving our weaknesses and just take our strengths for granted. This isn’t the best way to become successful, or happy for that matter.
اغلب در زندگی، وقت خود را صرف بهبود نقاط ضعف خود میکنیم و نقاط قوت خود را صرفا بدیهی میدانیم. این بهترین راه برای موفقیت یا خوشحال شدن نیست.
Instead of spending all your time and effort working on the things you’re not good at or not passionate about, focus on the things you are good at. Not only to help you decide what your goals in life should be (we’ve already established there’s no clear-cut answer to that one) but to help you see what skills you have that will help you along the way.
به جای اینکه تمام وقت و تلاش خود را صرف کارهایی کنید که در آنها مهارت ندارید یا نسبت به آنها علاقهمند نیستید، روی چیزهایی تمرکز کنید که در آنها مهارت دارید. نه تنها برای کمک به تصمیمگیری در مورد اهداف زندگی (ما قبلا مشخص کردهایم که هیچ پاسخ روشنی برای آن وجود ندارد) بلکه برای کمک به اینکه ببینید چه مهارتهایی دارید که به شما در این راه کمک خواهند کرد.
And it’s important not to stop there. Just like there are always new things to learn, there are always ways you can improve your skills and change your life. Successful people are never satisfied with just being “good” at something. They want to be the best and will put all their effort into it.
و مهم است که در اینجا متوقف نشویم. همانطور که همیشه چیزهای جدیدی برای یادگیری وجود دارد، همیشه راههایی وجود دارد که بتوانید مهارتهای خود را بهبود بخشید و زندگی خود را تغییر دهید. افراد موفق هرگز فقط به «خوب بودن» در کاری راضی نمیشوند. آنها میخواهند بهترین باشند و تمام تلاش خود را برای آن به کار میگیرند.
And while you’re at it, try to keep track of the things that make you happy and that you enjoy doing. Particularly when success is based on your career, you know you’ll be spending a decent chunk of your life working at it. So it’s vital to find something that makes you feel fulfilled in body and soul, as well as in your bank account!
و در حالی که در حال انجام آن هستید سعی کنید چیزهایی که شما را خوشحال میکند و از انجام آنها لذت میبرید را پیگیری کنید. بهخصوص زمانی که موفقیت بر اساس شغلتان باشد، میدانید که بخش مناسبی از زندگی خود را صرف آن خواهید کرد. بنابراین بسیار مهم است که چیزی را پیدا کنید تا به شما احساس رضایت جسمی و روحی و همچنین احساس رضایت از حساب بانکیتان بدهد!
Like Steve Jobs said – “Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do.”
همانطور که استیو جابز گفت: «کار شما بخش بزرگی از زندگی شما را پر خواهد کرد و تنها راه برای رضایت واقعی این است که کاری را انجام دهید که فکر میکنید یک کار بزرگ محسوب میشود. و تنها راه انجام کار بزرگ این است که کاری را که انجام میدهید دوست داشته باشید.»
Fostering a mindset that passion = success is the best method of achieving success. And chances are, the thing you love is already the thing you’re pretty good at!
پرورش این ذهنیت که اشتیاق = موفقیت، بهترین روش برای دستیابی به موفقیت است و به احتمال زیاد، چیزی که دوست دارید همان چیزی است که در آن خیلی خوب هستید!
5. Get rid of distractions.
۵. از شر عوامل حواسپرتی خلاص شوید.
Let’s face it, no matter how badly you want to make yourself successful, when there’s a show on Netflix you’re desperate to watch, your phone keeps pinging, you just know something exciting is happening on Instagram, it’s all too easy to focus on things that aren’t helping you achieve your goals.
بیایید روراست باشیم، مهم نیست چقدر زیاد موفقیت را میخواهید، وقتی برنامهای در نتفلیکس وجود دارد که برای تماشای آن بیقرار هستید، تلفن شما به صدا درمیآید، تازه فهمیدهاید که اتفاقی هیجانانگیز در اینستاگرام در حال رخ دادن است، همهی اینها باعث میشود تمرکز روی چیزهایی که به شما در رسیدن به اهدافتان کمک نمیکنند بسیار آسان باشد.
That’s why it’s vital to get rid of excess distractions and negative thoughts on the path to success.
به همین دلیل رها شدن از شر حواسپرتیهای اضافی و افکار منفی در مسیر موفقیت بسیار مهم است.
Now, that doesn’t mean you can never binge-watch a series again… But it does mean that you need to focus up and commit real time and attention to your goals.
اکنون، این بدان معنا نیست که شما هرگز نمیتوانید دوباره سریالی را تماشا کنید... اما به این معنی است که باید تمرکز کنید و زمان واقعی و توجه خود را به اهداف خود اختصاص دهید.
For example, if your goal is to start your own online business; while you work, your phone should be on silent or in another room if you can’t be trusted not to look at it. If your dreams involve spending more quality time with your children, don’t waste the moments you have checking work emails or watching sports.
به عنوان مثال، اگر هدف شما این است که کسب و کار آنلاین خود را راهاندازی کنید؛ اگر نمیتوانید به خودتان اعتماد کنید که به موبایل خود نگاه نکنید، هنگام کار کردن باید در حالت بیصدا باشد یا آن را در اتاق دیگری قرار دهید. اگر رویاهایتان شامل گذراندن زمان با کیفیت بیشتر با فرزندانتان میشود، لحظاتی را که دارید را با چک کردن ایمیلهای کاری یا تماشای ورزش تلف نکنید.
If you want a successful life, you need to be prepared to work for it. And this might mean sacrificing short-term pleasures for future gains.
اگر میخواهید یک زندگی موفق داشته باشید، باید برای تلاش کردن در راستای آن آماده باشید. و این ممکن است به معنای قربانی کردن لذتهای کوتاهمدت برای رسیدن به دستاوردهای آینده باشد.
Successful people know that the difference between achieving success and simply experiencing disappointment and frustration along the way really comes down to whether you allow distractions to interrupt your life. Or whether you cultivate good habits that will help your dreams progress.
افراد موفق میدانند که تفاوت بین دستیابی به موفقیت و صرف تجربه یاس و ناامیدی در طول مسیر رسیدن به آن واقعا به این بستگی دارد که آیا شما اجازه خواهید تا حواس پرتیها زندگی شما را مختل کنند. یا اینکه آیا عادتهای خوبی را پرورش میدهید که به پیشرفت رویاهای شما کمک کند.
If you’re not sure what’s getting in the way of your success, pay attention to the things you’re doing and thinking about daily. Are these things helpful to you? Or, are they just preventing you from knuckling down and working hard?
اگر مطمئن نیستید که چه چیزی مانع موفقیت شما میشود، به کارهایی که روزانه انجام میدهید و چیزهایی که به آنها فکر میکنید توجه کنید. آیا برای شما مفید هستند؟ یا فقط شما را از تقلا و سختکوشی باز میدارند؟
If it’s the second one, you know it’s gotta go!
اگر دومی برای شما صادق است، میدانید که باید آن را کنار بگذارید!
6. Plan, plan, and plan again.
۶. برنامهریزی کنید، برنامهریزی کنید و دوباره برنامهریزی کنید.
If you’re serious about being successful, you need a plan in place to help you achieve your goals. And yes, this should be a big plan. A big huge goal that reflects your wildest dreams, and you can work towards it every day.
اگر در مورد [رسیدن به] موفقیت جدی هستید، به برنامهای نیاز دارید که به شما در رسیدن به اهدافتان کمک کند. و بله، باید یک برنامه بزرگ باشد. یک هدف خیلی بزرگ که منعکسکننده خفنترین رویاهای شماست و [با آن] میتوانید هر روز برای رسیدن به رویایتان تلاش کنید.
But a dream-big mindset will only get you so far. You also need to keep track of your progress towards a successful life. And to do this, you’ll need a detailed plan that sets out how, when, and what you’re going to do on the journey.
اما داشتن ذهنیت بزرگ بر اساس رویایتان فقط تا حدی موثر است. شما همچنین نیاز دارید تا پیشرفت خود را به سمت یک زندگی موفق پیگیری کنید. و برای انجام این کار، به یک برنامه دقیق نیاز دارید که نحوه انجام دادن، زمان و کارهایی که قرار است در مسیر انجام دهید را مشخص کند.
For example, if you want to have a certain amount of money by the time you reach a particular age, you need to know how you’re going to achieve it. This includes whether you’ll continue working with your current company, try your skills in a new career, or get a side hustle or learn how to make money online.
برای مثال، اگر میخواهید تا زمانی که به سن خاصی برسید، مقدار مشخصی پول داشته باشید، باید بدانید که چگونه میخواهید به آن دست یابید. این موضوع شامل این میشود که آیا به کار با شرکت فعلی خود ادامه میدهید، مهارتهای خود را در یک حرفه جدید امتحان میکنید، یا به یک کار جانبی مشغول میشوید یا یاد میگیرید که چگونه به صورت آنلاین درآمد کسب کنید.
You should also make a plan for when you’re going to do these things. Maybe you decide you want a new career and become your own boss, but you’re not willing to take the plunge just yet. In that case, make a plan to leave your employment in a certain length of time and stick to it. If you want more money but are happy with your job, decide when you’ll ask for a pay rise. And stick to it.
همچنین باید برای زمانی که قرار است این کارها را انجام دهید برنامهریزی کنید. شاید تصمیم بگیرید که میخواهید یک شغل جدید داشته باشید و رئیس خودتان شوید، اما هنوز حاضر نیستید این کار را انجام دهید. در این صورت، برنامهای برای ترک شغل خود در مدت زمان مشخصی تنظیم کنید و به آن پایبند باشید. اگر پول بیشتری میخواهید اما از شغل خود راضی هستید، تصمیم بگیرید که چه زمانی قرار است درخواست افزایش حقوق بدهید. و به آن برنامه پایبند باشید.
Many people talk about success but struggle to keep track of their progress, challenges, and habits that are helpful/unhelpful to their goals are really hard. you’ll only ever achieve success with a detailed plan that you stick to, no matter what.
بسیاری از مردم در مورد موفقیت صحبت میکنند؛ اما تلاش برای پیگیری روند پیشرفت، چالشها، و عادتهایی که برای اهدافشان مفید/غیر مفید است، واقعا کار دشواری است. شما فقط با برنامهریزی دقیقی که به آن پایبند باشید، به موفقیت دست خواهید یافت؛ مهم نیست چه باشد.
7. Switch it up to avoid burnout
۷. برای جلوگیری از فرسودگی آن را روشن کنید
When you’re highly motivated to succeed in life and have a strict plan to track your progress, it can be easy to get caught up in the mindset that only your goals matter. But this is a mistake.
زمانی که انگیزه بالایی برای موفقیت در زندگی دارید و برنامه دقیقی برای پیگیری پیشرفت خود دارید، میتوانید به راحتی در این ذهنیت گیر کنید که فقط اهداف شما مهم هستند. اما این اشتباه است.
The most successful people know that self-care and taking time out are also vital for ensuring success in life. Only focusing on your career, money, or other goals to the exclusion of anything else that provides you with joy will only lead to burnout and dissatisfaction.
موفقترین افراد میدانند که مراقبت از خود و وقت گذاشتن نیز برای تضمین موفقیت در زندگی حیاتی است. تنها تمرکز بر شغل، پول یا اهداف دیگر به استثنای هر چیز دیگری که شادی شما را فراهم میکند، تنها منجر به فرسودگی شغلی و نارضایتی میشود.
Not only is taking time for yourself vital for your mental health, but it’s also the best way to ensure you’re in tip-top condition to actually achieve your dreams. Without rest, your mind and body can’t recover, and you’ll soon find that you’re not working at 100%.
نهتنها وقت گذاشتن برای خودتان در سلامت روان شما حیاتی است، بلکه همچنین بهترین راه برای اطمینان از این است که در بهترین شرایط برای رسیدن به رویاهای خود هستید. بدون استراحت، ذهن و بدن شما نمیتواند بهبود یابد و خیلی زود متوجه خواهید شد که در بهترین حالت خود (۱۰۰٪) کار نمیکنید.
Therefore, if you genuinely want to be successful, take time to do things that aren’t part of your plan too. Whether it’s meditation, breathing exercises, or a trip to the waterpark… Give yourself permission to practice mindfulness and even have fun once in a while!
بنابراین، اگر واقعا میخواهید موفق باشید، برای انجام کارهایی که جزئی از برنامه شما نیستند، وقت بگذارید. چه مدیتیشن باشد، چه تمرینات تنفسی، یا سفر به پارک آبی... به خود اجازه دهید تا تمرکز حواس را تمرین کنید و حتی گاهی اوقات خوش بگذرانید!
And if you are experiencing burnout or you feel lost for ideas… Taking time out can help too. Don’t waste your time sitting at a blank computer screen. Get up, stretch, maybe go for a walk or call a friend. When you come back, you’ll feel better and are sure to be more productive than if you’d sat and struggled.
و اگر فرسودگی شغلی را تجربه میکنید یا احساس میکنید در ایدههایتان گم شدهاید... استراحت کردن نیز میتواند کمک کند. وقت خود را با نشستن پشت صفحه خالی کامپیوتر تلف نکنید. بلند شوید، حرکات کششی انجام دهید، شاید به پیادهروی بروید یا با یک دوست تماس بگیرید. وقتی برگردید، احساس بهتری خواهید داشت و مطمئنا نسبت به زمانی که مینشستید و باز هم تلاش میکردید، کارآمدتر خواهید بود.
8. Make a real commitment to success.
۸. تعهدی واقعی برای موفقیت داشته باشید.
Many people think you need to be motivated to be successful. But this isn’t entirely true. When you commit to yourself (or others), you’ll likely find that the motivation will come if you give it a chance.
بسیاری از مردم فکر میکنند که برای موفقیت باید انگیزه داشته باشید. اما این کاملا درست نیست. وقتی به خود (یا دیگران) متعهد میشوید، احتمالا متوجه خواهید شد که انگیزه ایجاد میشود، اگر به آن فرصت دهید.
Just because you don’t feel motivated to write that best-selling novel you’ve always talked about doesn’t mean you shouldn’t try. If you’re committed to writing, the words will come, and the motivation will grow as you see yourself moving closer to the finish line.
فقط به این دلیل که برای نوشتن رمان پرفروشی که همیشه درباره آن صحبت کردهاید انگیزه ندارید، به این معنی نیست که نباید تلاش کنید. اگر به نوشتن متعهد باشید، کلمات خواهند آمد و با نزدیکتر شدن به خط پایان، انگیزه هم افزایش مییابد.
It’s important to remember that not every day will be easy as you work towards success. You will make mistakes. You will face challenges. And you will have days where you simply don’t believe you’ll ever make it.
همانطور که برای موفقیت تلاش میکنید، مهم است به یاد داشته باشید که هر روز قرار نیست روز آسانی باشد. شما اشتباهاتی خواهید کرد. با چالشهایی روبهرو خواهید شد و روزهایی خواهید داشت که باور نمیکنید که هرگز موفق خواهید شد.
But if you’re committed and keep trying, a successful life is possible.
اما اگر متعهد باشید و به تلاش ادامه دهید، یک زندگی موفق ممکن میشود.
If you’re not great at self-motivating, there’s also no harm in asking others to help you maintain your commitment and dedication to your goals. This could be as simple as asking your friends not to invite you out so you can spend time with your family or having someone help you build a budget to better manage your money.
اگر در خودانگیختگی عالی نیستید، ضرری ندارد از دیگران بخواهید که به شما کمک کنند تا تعهد و فداکاری خود را برای رسیدن به اهدافتان حفظ کنید. این موضوع میتواند به همین سادگی باشد که از دوستانتان بخواهید شما را دعوت نکنند تا بتوانید با خانواده خود وقت بگذرانید یا اینکه شخصی به شما کمک کند بودجهای برای مدیریت بهتر پول خود بسازید.
Although nobody can achieve success for you, they can absolutely help you on your journey and ensure you stay accountable.
اگرچه هیچکس نمیتواند موفقیت را برای شما به دست آورد؛ اما آنها میتوانند به شما در سفرتان کمک کنند و اطمینان حاصل کنند که مسئولیتپذیر خواهید بود.
9. Become a person of action
۹. آدم عمل شوید
One of Walt Disney’s most famous quotes is “the best way to get started is to quit talking and start doing,” along with “all our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.”
یکی از مشهورترین جملات والت دیزنی این است که «بهترین راه برای شروع این است که صحبت کردن را کنار بگذاریم و شروع کنیم به انجام دادن»، همراه با این جمله که «همه رویاهایمان میتوانند محقق شوند؛ اگر ما شجاعت دنبال کردن آنها را داشته باشیم».
While these might sound a little corny, we can’t help but see Walt’s point: you’ll never achieve success if you’re not willing to take the first step towards it.
اگرچه اینها ممکن است کمی بد به نظر برسند؛ اما نمیتوانیم هدف والت از گفتن آن را نادیده بگیریم: اگر مایل نباشید اولین قدم را به سوی آن بردارید، هرگز به موفقیت نخواهید رسید.
If you really want success in life, you can’t just talk about it. All the plans in the world are useless if you don’t take action and take the first step.
اگر واقعا خواهان موفقیت در زندگی هستید، نمیتوانید فقط در مورد آن صحبت کنید. اگر اقدام نکنید و اولین قدم را برندارید همه برنامههای دنیا نیز بیفایده خواهند بود.
And we get it; there’s always a reason not to take a risk. Whether you don’t want kids because you’re worried it will affect your chances of a promotion or you’re scared to quit your secure job and focus on your dream of owning a business… There will never be that perfect moment to start this journey. So stop waiting.
و ما به آن خواهیم رسید. همیشه دلیلی برای ریسک نکردن وجود دارد. چه بچه نخواهید به خاطر این که نگران هستید بر شانس شما برای ترفیع تاثیر میگذارد یا چه می ترسید شغل امن خود را رها کنید و روی رویای خود برای داشتن یک کسب و کار تمرکز کنید... هرگز آن لحظه عالی برای شروع آن مسیر موفقیت وجود نخواهد داشت. بنابراین از منتظر ماندن دست بردار.
The trick to success is to take the plunge anyway and keep trying even when it gets tough, or you’re afraid you might make a mistake. The only mistake is not to try.
ترفند موفقیت این است که حتی زمانی که کار سخت میشود، یا می ترسید اشتباه کنید، به هر حال قدم بردارید و به تلاشتان ادامه دهید. تنها اشتباهی که وجود دارد، تلاش نکردن است.
10. Don’t be afraid of failure.
۱۰. از شکست نترسید.
No matter how talented, motivated, committed, passionate you are or how much you want to learn and succeed, failure is an inevitable part of every journey and one you’ll have to deal with throughout your life.
مهم نیست که چقدر با استعداد، با انگیزه، متعهد و پرشور هستید یا این که چقدر میخواهید یاد بگیرید و موفق شوید، شکست بخشی اجتنابناپذیر از هر سفر است و باید در طول زندگی با آن دست و پنجه نرم کنید.
However, it’s vital to learn that failure doesn’t always mean the end of the road. It just means you need to try a different path or put in some extra practice before achieving your goals.
با این حال، بسیار مهم است که یاد بگیریم که شکست همیشه به معنای پایان راه نیست. این فقط به این معنی است که قبل از رسیدن به اهداف خود باید مسیر دیگری را امتحان کنید یا تمرین بیشتری انجام دهید.
So many people decide not to take a risk because they believe they will fail. But “the greatest failure is not to try” (Debbi Fields). And you’ll always regret a missed opportunity if fear of failure stops you from taking the first step.
بنابراین بسیاری از مردم تصمیم میگیرند که ریسک نکنند زیرا معتقدند شکست خواهند خورد. اما «بزرگترین شکست تلاش نکردن است» (دبی فیلدز). و اگر ترس از شکست شما را از برداشتن اولین قدم باز دارد، همیشه افسوس فرصتی از دست رفته را خواهید خورد.
Stop looking for your silver bullet
دیگر به دنبال راهحل طلایی نباشید
No matter how many social media adverts claim that you can make thousands of dollars overnight, or self-help books promise to revolutionize your life… The simple answer to how to be successful is that there is no simple answer.
مهم نیست که چقدر تبلیغات رسانههای اجتماعی ادعا میکنند که میتوانید یک شبه هزاران دلار درآمد داشته باشید، یا این که کتابهای خودیاری وعده یک انقلاب در زندگی شما را میدهند... پاسخ ساده برای موفقیت این است که هیچ پاسخ سادهای وجود ندارد.
The key to success isn’t a pill or a hack or a conference. It’s not being afraid of failure, learning from mistakes, and believing in yourself. It’s showing up when you try again and again until you get it right.
کلید موفقیت یک قرص، ترفند یا یک کنفرانس نیست. بلکه نترسیدن از شکست، درس گرفتن از اشتباهات و باور به خود است. وقتی بارها و بارها تلاش میکنید تا به آن برسید، موفقیت هم خودش را نشان میدهد.
So, think about what it is you really want to do. Make a goal, then make a plan for how you will achieve that goal, and stick to it. Over time, you’ll develop habits and a mindset that will help you overcome any challenges, so you can be successful in life… No matter what that means to you.
بنابراین، به این فکر کنید که واقعا میخواهید چه کاری انجام دهید. یک هدف بسازید، سپس برای چگونگی رسیدن به آن هدف برنامهریزی کنید و به آن پایبند باشید. با گذشت زمان، عادتها و طرز فکری در شما ایجاد میشود که به شما کمک میکند بر هر چالشی غلبه کنید، بنابراین میتوانید در زندگی موفق باشید... مهم نیست که این برای شما چه معنایی دارد.
اپلیکیشن زبانشناس
یک روش ساده و بسیار آسان برای تقویت زبان انگلیسی، استفاده از اپلیکیشن زبانشناس است. اپلیکیشن زبانشناس با امکانات شگفتانگیز خود یادگیری زبان انگلیسی را آسانتر از همیشه کرده است. کافی است همین الان وارد صفحه اپلیکیشن زبانشناس شوید تا خودتان مشاهده کنید.
سخن پایانی
در آخر باید دوباره این نکته اشاره کنیم که تعریف موفقیت از دیدگاههای مختلف میتواند متفاوت باشد. این خود شما هستید که میدانید چه میخواهید و مسیر رسیدن به موفقیت را انتخاب میکنید. پس دست به کار شوید با استفاده از نکات گفته شده در لکچر انگلیسی درباره موفقیت، آن را برای خود به دست آورید.
پیشنهاد مطالعه: داستان کوتاه انگلیسی درباره افراد معروف و موفق