امروزه رایانه‌ها به ابزاری همه‌کاره برای ما تبدیل شده‌اند. از این رو قصد داریم در لکچر انگلیسی درباره کامپیوتر به برخی از حقایق جالب در خصوص رایانه‌ها بپردازیم که احتمالا از آن باخبر نبوده‌اید. کمتر کسی است که کار با کامپیوترها را تجربه نکرده باشد. بنابراین خوب است شناخت بیشتری از آن‌ها داشته باشیم. تا انتهای لکچر همراه ما باشید تا ۱۵ حقیقت جالب درباره کامپیوترها آشنا شوید. در بخش لکچر انگلیسی آموزش لکچرنویسی و بسیاری از لکچرهای متنوع را مشاهده خواهید کرد.
15 Fun Facts about Computers
۱۵ حقیقت جالب در مورد کامپیوتر
Most people use computers these days to perform various tasks. Computers can store, retrieve, and process data. They can be used to type and send documents, send emails, play games, browse the world wide web, shop, pay bills, and make mobile deposits without having to go to the bank.
اکثر مردم این روزها از کامپیوتر برای انجام کارهای مختلف استفاده می‌کنند. رایانه‌ها می‌توانند داده‌ها را ذخیره، بازیابی و پردازش کنند. از آن‌ها می‌توان برای تایپ و ارسال اسناد، ارسال ایمیل، بازی، گشت‌وگذار در وب، خرید، پرداخت قبوض و واریز وجه از طریق تلفن همراه بدون نیاز به مراجعه به بانک استفاده کرد.
During the pandemic, employees used computers to work from home, and school children continued their education virtually. A computer is used in almost every area of our lives today.
در طول همه‌گیری کرونا، کارمندان از کامپیوتر برای کار در خانه استفاده می‌کردند و بچه‌های مدرسه به‌طور مجازی به تحصیل خود ادامه می‌دادند. امروزه تقریبا در تمام زمینه‌های زندگی ما از رایانه استفاده می‌شود.
Here are 15 interesting things about computers that you might not know.
در این لکچر انگلیسی درباره رایانه ۱۵ نکته جالب در مورد کامپیوترها وجود دارد که ممکن است ندانید.
1. First Computer Companies Started in a Garage
۱. اولین شرکت‌های کامپیوتری در یک گاراژ شروع به کار کردند
Some of the biggest and most well-known computer companies started in garages. For instance, in 1939, Bill Hewlett and Dave Packard founded HP in Packard's garage in Palo Alto, California with an initial small investment of only $538.
برخی از بزرگ‌ترین و شناخته‌شده‌ترین شرکت‌های کامپیوتری در یک گاراژ شروع به کار کردند. به عنوان مثال، در سال ۱۹۳۹، بیل هیولت و دیو پاکارد اچ‌پی را در گاراژ پاکارد در پالو آلتوی کالیفرنیا با سرمایه گذاری اولیه تنها ۵۳۸ دلار تاسیس کردند.
In 1975, Bill Gates and his friend Paul Allen started Microsoft in a small garage in Albuquerque, New Mexico. In 1976, Steve Jobs started Apple in the garage of his parents in Los Altos, California. Because Steve Wozniak loved repeating numerals and found them more convenient to enter, Apple’s first computer, the Apple I, was sold in 1976 for $666.66.
در سال ۱۹۷۵، بیل گیتس و دوستش پل آلن، مایکروسافت را در یک گاراژ کوچک در آلبوکرکی، نیومکزیکو راه‌اندازی کردند. در سال ۱۹۷۶، استیو جابز اپل را در گاراژ والدینش در لوس آلتوس، کالیفرنیا راه‌اندازی کرد. از آنجاکه استیو وزنیاک عاشق تکرار اعداد بود و ورود آن‌ها را راحت‌تر می‌دانست، اولین کامپیوتر اپل، Apple I، در سال ۱۹۷۶ به قیمت ۶۶۶/۶۶ دلار فروخته شد.
2. First Engineers of IBM's PC
۲. اولین مهندسان کامپیوتر شخصی آی‌بی‌ام
In 1980, IBM chose 12 of its best engineers to design the company's first personal computer. The 12 engineers called themselves the “Dirty Dozen.” After two years, their project was complete with a smaller, less expensive, and easier-to-use device with an initial price of $1,565.
در سال ۱۹۸۰، آی‌بی‌ام ۱۲ نفر از بهترین مهندسان خود را برای طراحی اولین کامپیوتر شخصی این شرکت انتخاب کرد. ۱۲ مهندس خود را «دوازده عدد کثیف» نامیدند. پس از دو سال، پروژه آن‌ها با یک دستگاه کوچک‌تر، ارزان‌تر و آسان‌تر برای استفاده با قیمت اولیه ۱۵۶۵ دلار تکمیل شد.
3. First 1GB Hard Disk Drive
۳. اولین هارد دیسک یک گیگابایتی
The first gigabyte hard drive was introduced by IBM in 1980. The 3380 hard drive weighed 550 pounds and was the size of a refrigerator and cost $40,000. It was not available for at-home use. Today, a 1GB memory card is sold in sizes from 8GB to 2 TB, and the cost is as low as $10.
اولین هارد گیگابایتی توسط آی‌بی‌ام در سال ۱۹۸۰ معرفی شد. هارد دیسک ۳۳۸۰ وزنی به اندازه ۵۵۰ پوند، طولی به اندازه یک یخچال و قیمتی به اندازه ۴۰۰۰۰ دلار داشت. این هارد برای استفاده در خانه در دسترس نبود. امروزه یک کارت حافظه ۱ گیگابایتی در اندازه‌های ۸ گیگابایت تا ۲ ترابایت فروخته می‌شود و قیمت آن به ۱۰ دلار می‌رسد.
4. First Operating System
۴. اولین سیستم عامل
The most widely used computer operating system in the world was "Microsoft Windows." It was first introduced in 1985, and “Interface Manager” was considered to be its name until the marketing team convinced Bill Gates to call it “Windows.” Today, about 75% of computers use a Windows operating system.
پرکاربردترین سیستم عامل کامپیوتری در جهان «مایکروسافت ویندوز» بود. این سیستم عامل اولین بار در سال ۱۹۸۵ معرفی شد و نام آن به عنوان «اینترفیس منیجر» در نظر گرفته شد تا این که تیم بازاریابی بیل گیتس را متقاعد کرد تا آن را «ویندوز» بنامد. امروزه حدود ۷۵ درصد رایانه‌ها از سیستم عامل ویندوز استفاده می‌کنند.
5. First Keyboard
۵. اولین صفحه کلید
Those who use a keyboard on a typewriter or on a computer know that the keys aren’t arranged in alphabetical order, or in any other pattern. The design was not a mistake. The first six letters on the top row are QWERTY. The frequently used letters are spaced far apart to show the keyboard down to prevent the lever arms from becoming tangled.
کسانی که از صفحه‌کلید روی ماشین تحریر یا کامپیوتر استفاده می‌کنند، می‌دانند که کلیدها به ترتیب حروف الفبا یا هیچ الگوی دیگری چیده نشده‌اند. طراحی اشتباه نبود. شش حرف اول در ردیف بالا QWERTY هستند. حروفی که اغلب استفاده می‌شوند با فاصله زیادی از هم قرار دارند تا صفحه کلید با دقت بیشتری قرار بگیرد و از گره خوردن بازوهای اهرم جلوگیری شود.
TYPEWRITER is the longest word that can be typed by using the letters only on one row on the keyboard. Stewardesses’ is the longest word you can type with one hand.
TYPEWRITER طولانی‌ترین کلمه‌ای است که می‌توان با استفاده از حروف فقط در یک ردیف صفحه کلید تایپ کرد. Stewardesses طولانی‌ترین کلمه‌ای است که می‌توانید با یک دست تایپ کنید.
If you use a computer every day for work or play, your hands are likely to travel an average of 12.6 miles per day.
اگر هر روز از کامپیوتر برای کار یا بازی استفاده می‌کنید، احتمالا دستان شما به طور متوسط ۱۲/۶ مایل در روز را طی می‌کنند.
6. First Computer Mouse
۶. اولین ماوس کامپیوتر
Can you believe the first computer mouse was made of wood? Doug Engelbart invented the first computer mouse in 1964. It was made of wood just like the first computer was made of wood.
آیا می‌توانید باور کنید که اولین ماوس کامپیوتر از چوب ساخته شده است؟ داگ انگلبارت اولین ماوس کامپیوتر را در سال ۱۹۶۴ اختراع کرد. این ماوس درست مانند اولین کامپیوتر که از چوب ساخته شده بود چوبی بود.
The basic design of the mouse had perpendicular wheels mounted in a hollow wooden block with one button on top.
طراحی اولیه ماوس دارای چرخ‌های عمود بر روی یک بلوک چوبی توخالی با یک دکمه در بالای آن بود.
7. First Computer Bug
۷. اولین باگ کامپیوتر
The first computer bug was an actual bug that was discovered by Harvard engineers in 1947. When their Mark II computer continued to malfunction, the engineers took some components apart, and they found a real moth. Today, "the computer bug" is not a real bug. The expression is used to describe any glitch or malfunction of any computer.
اولین باگ کامپیوتری یک اشکال واقعی بود که توسط مهندسان هاروارد در سال ۱۹۴۷ کشف شد. هنگامی که کامپیوتر Mark II آن‌ها همچنان به کار خود ادامه داد، مهندسان برخی از اجزا را از هم جدا کردند و یک پروانه واقعی پیدا کردند. امروزه «اشکال رایانه» که در آن به انگلیسی به آن bug به‌معنی حشره می‌گویند، یک حشره واقعی نیست. این عبارت برای توصیف هر گونه اشکال یا نقص در هر کامپیوتری استفاده می‌شود.
8. First Computer Virus
۸. اولین ویروس کامپیوتری
The world’s first computer virus in 1971 was called the "Creeper." It was not malicious. However, it was annoying. It was known as a “worm” that could self-replicate over a computer network. The Creeper caused all infected systems to display the message “I’M THE CREEPER: CATCH ME IF YOU CAN.”
اولین ویروس کامپیوتری جهان در سال ۱۹۷۱ «کریپر: خزنده» نام داشت. مخرب نبود. با این حال، آزار دهنده بود. این ویروس به عنوان «کرمی» شناخته شد که می‌توانست از طریق یک شبکه کامپیوتری خود را تکثیر کند. کریپر باعث شد همه سیستم‌های آلوده پیام «من کریپر هستم: اگر می‌توانی من را بگیر» را نمایش دهند.
MyDoom is the most expensive computer virus in history. It cost an estimated $38.5 billion in damages in January 2006. It has been the fastest-spreading virus ever.
مای‌دوم گران‌ترین ویروس کامپیوتری تاریخ است. این ویروس در ژانویه ۲۰۰۶ حدود ۳۸/۵ میلیارد دلار خسارت به بار آورد. این سریع‌ترین شیوع ویروس کامپیوتر تا کنون بوده است.
About 6,000 new viruses are written by hackers every month. About 70% of virus engineers are said to work for organized crime syndicates. Most viruses are designed to compromise computer systems.
هر ماه حدود ۶۰۰۰ ویروس جدید توسط هکرها نوشته می‌شود. گفته می‌شود حدود ۷۰ درصد از مهندسان ویروس برای سندیکاهای (اتحادیه صنفی) جرایم سازمان‌یافته کار می‌کنند. بیشتر ویروس‌ها برای به خطر انداختن سیستم‌های کامپیوتری طراحی شده‌اند.
Millions of people use the McAfee Antivirus program to keep their computers free from viruses. It is interesting that John McAfee, the founder of the program, admitted during an interview in 2012 that he does not use his own software. He said the program was too annoying.
میلیون‌ها نفر از برنامه آنتی‌ویروس مک‌آفی استفاده می‌کنند تا رایانه‌های خود را از ویروس‌ها دور نگه دارند. جالب است که جان مک‌آفی، بنیانگذار این برنامه، طی مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۲ اعتراف کرد که از نرم‌افزار خود استفاده نمی‌کند. او گفت این برنامه خیلی آزاردهنده است.
9. First Webcam
- اولین وب‌کم
It is interesting to know why scientists at Cambridge University designed the first webcam and what they watched. In 1991, they found a more efficient way to watch their coffee pot. The webcam was located outside of their computer lab, and the camera was set up to focus on the coffee pot while live images of the coffee brewing were received at workers' computer stations to avoid having to make unnecessary trips to an empty coffee pot. Employees assigned to make the coffee knew when the pot was empty.
جالب است بدانید چرا دانشمندان دانشگاه کمبریج اولین وب‌کم را طراحی کردند و چه چیزی را تماشا کردند. در سال ۱۹۹۱، آن‌ها راه کارآمدتری برای تماشای قهوه‌جوش خود پیدا کردند. وب‌کم در خارج از آزمایشگاه کامپیوتر آن‌ها قرار داشت و دوربین برای فوکوس روی قهوه‌دان تنظیم شده بود در حالی که تصاویر زنده از دم کردن قهوه در ایستگاه‌های رایانه کارمندان دریافت می‌شد تا از رفت‌وآمدهای غیرضروری برای دیدن قهوه‌جوشی که خالی بود جلوگیری شود. کارمندانی که برای درست کردن قهوه تعیین شده بودند، می‌دانستند که ظرف قهوه‌جوش چه زمانی خالی است.
10. The First Memory Disk
۱۰. اولین دیسک حافظه
The first memory disk was called a “floppy disk” because it was made to bend. IBM introduced the floppy disks in 1971. They were once a very important way to store data for computers, but they are obsolete today. They were 8 inches wide and featured a flexible plastic disk with a magnetic coating. These original disks didn’t hold very much data. The first Shugart floppy disk had a capacity of only 100 KB.
اولین دیسک حافظه «فلاپی دیسک» نامیده شد زیرا برای خم شدن ساخته شده بود. آی‌بی‌ام فلاپی دیسک‌ها را در سال ۱۹۷۱معرفی کرد. آن‌ها زمانی روش بسیار مهمی برای ذخیره داده‌ها برای کامپیوترها بودند، اما امروزه منسوخ شده‌اند. عرض آن‌ها ۸ اینچ بود و دارای یک دیسک پلاستیکی انعطاف‌پذیر با پوششی مغناطیسی بودند. این دیسک‌های اورجینال اطلاعات زیادی را در خود نگه نمی‌داشتند. اولین فلاپی دیسک شوگارت تنها ۱۰۰ کیلوبایت ظرفیت داشت.
11. First Internet Search Engine
۱۱. اولین موتور جست‌وجوی اینترنتی
Surely Google dominates the internet today, but it was not the first search engine. The first search engine was created by Alan Emtage in the information technology department at Montreal’s McGill University in 1990. Out of frustration with a large amount of data and a slow connection, Emtage developed a way to search through files faster. He named the search engine “Archie” after the word “archive.”
مطمئنا گوگل امروز بر اینترنت تسلط دارد، اما اولین موتور جست‌وجو نبوده است. اولین موتور جستجو توسط آلن امتیج در بخش فناوری اطلاعات در دانشگاه مک گیل مونترال در سال ۱۹۹۰ ایجاد شد. به دلیل ناامیدی از حجم زیاد داده و اتصال کُند، امتیج راهی برای جست‌وجوی سریع‌تر در میان فایل‌ها ایجاد کرد. او نام موتور جستجو را «آرچی» به خاطر واژه «آرشیو: بایگانی» گذاشت.
12. First Message on the Internet
۱۲. اولین پیام در اینترنت
The first message was sent via the internet on October 29, 1969. It was sent from a computer in a lab at UCLA to the receiving computer at Stanford. The message was sent via ARPANET, a U.S. government-funded prototype of the internet.
اولین پیام از طریق اینترنت در ۲۹ اکتبر ۱۹۶۹ ارسال شد. از کامپیوتری در آزمایشگاه یو سی ال ای به کامپیوتر دریافت‌کننده در استنفورد ارسال شد. این پیام از طریق آرپانت، یک نمونه اولیه اینترنت با بودجه دولت ایالات متحده آمریکا ارسال شد.
The first message said “LOGIN,” but only the first two letters, “LO,” were actually received. Computers have come a long way since then, and messages are sent all over the world every second of every day.
پیام اول «لاگین: ورود به سیستم» بود، اما در واقع فقط دو حرف اول «اِل اُ» دریافت شد. از آن زمان کامپیوترها راه درازی را پیموده‌اند تا امروز که هر روز هر ثانیه پیام‌ها به سرتاسر جهان ارسال می‌شود.
13. First Computer Programmer
۱۳. اولین برنامه‌نویس کامپیوتر
Ada Lovelace was the first known computer programmer. The nineteenth-century mathematician and writer lived in England. She is famous for writing the first algorithm for a machine, which also makes her the first computer programmer. Lovelace was the son of the famous English poet Lord Byron.
آدا لاولیس اولین برنامه‌نویس کامپیوتر شناخته شده بود. این ریاضیدان و نویسنده قرن نوزدهم در انگلستان زندگی می‌کرد. او به دلیل نوشتن اولین الگوریتم برای یک ماشین مشهور است که همچنین او را به اولین برنامه‌نویس کامپیوتر نیز تبدیل می‌کند. لاولیس پسر شاعر معروف انگلیسی لرد بایرون بود.
14. When NASA Was Hacked
۱۴. زمانی که ناسا هک شد
A teen hacked NASA's database between August 23, 1999 and October 27, 1999 that forced the operation to be shut down for 21 days and cost approximately $41,000 to fix. Jonathan Joseph James was an American hacker and the first juvenile incarcerated for cybercrime in the United States. He was only 15 years old at the time of the offense and 16 years old when he was sentenced on September 21, 2000 to seven months of house arrest and probation until he turned 18. He violated his probation and was jailed for six months. At the age of 24, he died of a self-inflicted gunshot wound on May 18, 2008.
یک نوجوان پایگاه داده ناسا را بین ۲۳ اوت ۱۹۹۹ تا ۲۷ اکتبر ۱۹۹۹ هک کرد که باعث شد عملیات ناسا به مدت ۲۱ روز تعطیل شود و تعمیر آن تقریبا ۴۱۰۰۰ دلار هزینه بردارد. جاناتان جوزف جیمز یک هکر آمریکایی و اولین نوجوانی بود که به دلیل جرایم سایبری در ایالات متحده آمریکا زندانی شد. او در زمان ارتکاب جرم تنها ۱۵ سال داشت و هنگام محکوم شدن تنها ۱۶ سال داشت. او در ۲۱ سپتامبر سال ۲۰۰۰ به هفت ماه حبس خانگی و تعلیق تا رسیدن به سن ۱۸ سالگی محکوم شد. او در سن ۲۴ سالگی در ۱۸ می ۲۰۰۸ بر اثر اصابت گلوله جان خود را گرفت.
15. Constant Use of the Computer Affects Your Eyes
۱۵. استفاده مداوم از کامپیوتر روی چشمان شما تاثیر می‌گذارد
When not using the computer, a person blinks up to 20 times a minute. When using a computer, people blink only seven times a minute.
یک فرد زمانی که از کامپیوتر استفاده نمی‌کند، تا ۲۰ بار در دقیقه پلک می‌زند. هنگام استفاده از کامپیوتر، افراد تنها هفت بار در دقیقه پلک می‌زنند.
اپلیکیشن زبانشناس
اگر شما هم در جست‌وجوی روشی جذاب و آسان برای یادگیری زبان انگلیسی هستید، همین حالا اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید. با استفاده از اپلیکیشن زبانشناس تنها با استفاده از یک موبایل می‌توانید یادگیری قدم به قدم زبان انگلیسی را آغاز کنید. این اپلیکیشن با امکانات بسیار زیادش نیاز شما را به ابزارها و دوره‌های آموزشی به حداقل می‌رساند. برخی از امکانات فوق‌العاده‌ی اپلیکیشن زبانشناس عبارت‌اند از: دوره‌های آموزشی زبان در سطوح مختلف، واژگان ضروری، یادگیری با فیلم، موسیقی و پادکست، جعبه لایتنر زبانشناس برای یادگیری واژگان جدید و بسیاری امکانات دیگر. همین حالا آن را روی موبایل خود نصب کنید تا لذت یادگیری زبان انگلیسی را تجربه کنید.
سخن پایانی
کامپیوترها خدمات بسیاری به ما ارائه کرده و بسیاری از کارها را برای ما آسان کردند. کار با کامپیوترها که مدام درحال توسعه و پیشرفت هستند بسیار جذاب است؛ به‌خصوص با حضور اینترنت و هوش مصنوعی. راستی کدام یک از حقایق درباره کامپیوترها برای شما جذاب‌تر بود؟ در قسمت کامنت‌ها برای ما بنویسید.
