در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی add to آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان میکنیم.
ترجمه و معنی add to
به طور خلاصه ترجمه add to در فارسی به معانی زیر است:
اضافه کردن؛
افزایش یادفتن؛
افزودن؛
و غیره
کاربرد add to
برای بیان فزونی بخشیدن به چیزی میتوانید از فعل عبارتی add to استفاده کنید. در واقع فعل add to که یک phrasal verb در زبان انگلیسی محسوب میشود به معنی اضافه کردن چیزی به چیز دیگری است که باعث بهتر، بزرگتر، قویتر و یا زیادتر شدن آن میشود. از فعل دو قسمتی add to میتوانید به معنای افزایش یافتن، افزودن، اضافه کردن و یا اضافه شدن استفاده کنید. با مثالهایی که در ادامه به شما ارائه میدهیم؛ درک بهتر و جامعتری از مفهوم این فعل و جایگاهش در جمله خواهید داشت.
فعل add to از جمله افعال باقاعده انگلیسی محسوب میشود که زمان گذشته و یا شکل سوم آن را به صورت added to بیان میکنیم و برای بیان حالت استمرای و یا اسم مصدر (gerund) آن کافی است ing به انتهای add بیافزاید و به صورت adding to از آن استفاده کنید.
مثال برای فعل add to
· Your explanation added to our understanding of the problem.
توضیح شما، به فهم ما از مشکل افزود. (توضیح شما درک ما را از مشکل افزایش داد)
· Her charity works will add to her reputation.
کارهای خیر او به شهرتش خواهد افزود.
· The politicians’ ignorance would add to people’s anger.
بیتوجهی سیاستمداران به خشم مردم خواهد افزود.
· Chop the onions and add to the soup.
پیازها را خورد کن و به سوپ اضافه کن.
· I don’t want to add to your problems by staying here.
نمیخواهم با اینجا ماندنم به مشکلات تو بیافزایم.