کاربرد و معنی flick through چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی flick through آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی flick through

به طور خلاصه ترجمه flood in در فارسی به معانی زیر است:

سرک کشیدن درون؛

ورقی زدن؛

و غیره

کاربرد flick through

اگر به درون چیزی مانند کتاب یا مجله سرک کشیده و نگاهی گذرا و سریع به چند صفحه از آن بیندازید؛ می‌توانید از فعل flick through برای بیان این کار استفاده کنید. فعل flick through در بین افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی جای دارد که معمولا به صورت flick through something در جملات دیده و استفاده می‌شود. این فعل در فارسی می‌تواند معادل (صفحه‌های کتاب، مجله و غیره) را سریع خواندن، سرکی کشیدن درون، نگاه اجمالی انداختن به و یا ورقی زدن باشد. در ادامه با بیان چند مثال شما را در امر یادگیری معنی و کاربرد این فعل در جمله بهتر راهنمایی خواهیم کرد.

فعل عبارتی flick through یکی از افعال باقاعده زبان انگلیسی است که برای تبدیل شدن به زمان گذشته و حالت کامل به ed نیاز دارد. بنابراین زمان گذشته و شکل سوم این فعل flicked through خواهد بود. اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل در جملات نیز flicking through می‌شود.

مثال برای فعل flick through

Colleen flicked through the magazine, looking only at the advertisements.

کالین مجله را ورقی زد و فقط به تبلیغات آن نگاه کرد.

I have only had time to flick through the manuscript, but it looks okay.

من فقط وقت داشتم که یک سرکی به دست‌نوشته بیندازم اما خوب به‌نظر می‌رسد.

I've flicked through that book once.

من یک‌بار نگاهی اجمالی به آن کتاب انداخته‌ام.

Can you flick through this contract?

می‌توانید این قرارداد را ورقی بزنید؟

I was just flicking through your book.

داشتم سرکی به کتابت می‌کشیدم.