در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی function as آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی function as
به طور خلاصه ترجمه function as در فارسی به معانی زیر است:
در نقش کسی یا چیزی به کار رفتن؛
کار کسی یا چیزی را کردن؛
و غیره
کاربرد function as
اگر چیزی برای منظور خاصی استفاده شود و یا به روش خاصی کار کند؛ فعل function as می‌تواند برای بیان آن، گزینه مناسبی باشد. فعل function as در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی جای دارد که می‌توان از آن به صورت function as someone or something در جملات استفاده کرد. معنی function as به فارسی معادل است با کارِ (کسی یا چیزی) را کردن، نقشِ (کسی یا چیزی) را ایفا کردن، عمل کردن به عنوان (کسی یا چیزی) و یا در نقشِ (کسی یا چیزی) به کار رفتن. در ادامه به شما چند مثال مختلف به همراه ترجمه ارائه خواهیم داد تا بتوانید بهتر با کاربرد و معنی این فعل در جملات آشنا شوید.
فعل عبارتی function as را می‌توان یک فعل باقاعده در زبان انگلیسی دانست که برای تبدیل شدن به زمان گذشته به ed نیاز دارد. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل functioned as خواهد بود. هم‌چنین حالت استمراری و یا اسم مصدر (gerund) آن در جمله نیز functioning as می‌شود.
مثال برای فعل function as
We have a spare bedroom which also functions as a study.
ما یک اتاق خواب اضافه داریم که کارِ اتاق مطالعه را هم می‌کند.
The Internet has a unique ability to function as a platform for a variety of program types.
اینترنت توانایی منحصر به فردی برای ایفای نقش کردن به عنوان پلتفرمی برای انواع برنامه‌های مختلف، دارد.
He will function as the director.
او نقش کارگردان را ایفا می‌کند. (به عنوان کارگردان کار می‌کند).
Delivery men now function as account managers equipped with tools for pricing, ordering and inventory tracking.
تحویل‌رسان‌ها الان نقش مدیران حساب را ایفا می‌کنند که مجهز به ابزارهایی برای قیمت‌گذاری، سفارش و ردیابی موجودی هستند.
The group functioned well as a team.
گروه به عنوان یک تیم، عالی عمل کرد.
