کاربرد و معنی invite out چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی invite out آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی invite out

به طور خلاصه ترجمه invite out در فارسی به معانی زیر است:

بیرون دعوت کردن؛

و غیره

کاربرد invite out

اگر از شخصی دعوت می‌کنید که شما را در رستوران، سینما، رقص و غیره همراهی کند؛ می‌توانید از invite out بهره ببرید. فعل invite out به عنوان یک فعل عبارتی و یا phrasal verb در زبان انگلیسی شناخته می‌شود و معمولا به صورت invite someone out مورد استفاده قرار می‌گیرد. معنی invite out به فارسی یعنی به بیرون دعوت کردن و یا کسی را بیرون دعوت کردن. از این فعل بیش‌تر برای دعوت کردن از کسی برای داشتن قراری عاشقانه استفاده می‌شود. در ادامه به شما چند مثال ارائه خواهیم داد تا بهتر با کاربرد و معنی این فعل در جملات مختلف آشنا شوید.

فعل عبارتی invite out یکی از افعال باقاعده زبان انگلیسی است که برای تبدیل شدن به زمان گذشته و کامل به ed نیاز دارد. با این حال، از آن‌جایی که خود فعل invite به حرف e ختم می‌شود؛ تنها کافیست حرف d را به انتهای آن بیفزایید. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل invited out می‌شود. هم‌چنین می‌توانید از inviting out نیز به‌عنوان اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل در جمله بهره ببرید.

مثال برای فعل invite out

I would love to invite you out sometime. If I did, would you go?

دوست دارم یک وقتایی بیرون دعوتت کنم. اگر این کار می‌کردم، می‌آمدی؟

Has he ever invited out a girl on a date?

آیا تا به‌حال دختری را برای قرار به بیرون دعوت کرده است؟

My neighbor invited me out to a movie.

همسایه‌ام برای فیلم مرا به بیرون دعوت کرده است. (همسایه‌ام مرا به سینما دعوت کرده است).

This guy has invited me out, but I'm not interested in dating him.

این پسر مرا به بیرون دعوت کرده است اما من به قرار گذاشتن با او علاقه‌مند نیستم.