کاربرد و معنی live together چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی live together آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی live together

به طور خلاصه ترجمه live together در فارسی به معانی زیر است:

باهم زندگی کردن؛

کاربرد live together

اگر دو نفر بدون این‌که ازدواج کرده باشند با هم رابطه داشته و با یک‌دیگر در یک مکان زندگی کنند؛ می‌توانید از live together برای بیان این عمل استفاده کنید. جدای از آن، برای زندگی کردن دو نفر با هم در یک خانه نیز می‌توانید این فعل را به‌کار ببرید. فعل live together در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که به معنی با هم زندگی کردن مورد استفاده قرار می‌گیرد. در ادامه با بررسی جند مثال، بهتر متوجه کاربرد و معنی این فعل خواهید شد.

فعل عبارتی live together در زمره افعال باقاعده زبان انگلیسی است که برای تغییر شکل دادن به زمان گذشته و کامل، باید به انتهای آن ed افزود. با این حال، به دلیل این‌که فعل live به حرف e ختم می‌شود؛ تنها کافیست حرف d را به انتهای آن بیفزاییم. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل lived together خواهد بود. هم‌چنین اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل نیز living together خواهد بود.

مثال برای فعل live together

Joanne thinks it's a good idea to live together before getting married.

جوآن فکر می‌کند با هم زندگی کردن قبل از ازدواج، ایده خوبی است.

My sister and her partner have lived together for over twenty years, and they have no plans to get married.

خواهرم و پارتنرش بیش از بیست ساله که با هم زندگی می‌کنند و هیچ برنامه‌ای برای ازدواج کردن ندارند.

Michelle and Pierre want to live together for a year or two before getting married.

میشل و پییِر می‌خواهند قبل از ازدواج، یکی دو سال باهم زندگی کنند.

I am only concerned that their living together before the marriage took place should be so generally known.

نگران اینم که باهم زندگی کردن آن‌ها قبل از این‌که ازدواجشان رسمی شود را همه بفهمند.

Nowadays many young people live together before they get married.

امروزه بسیاری از جوانان قبل از ازدواج باهم زندگی می‌کنند.

She and her sister live together in Richmond.

او و خواهرش در ریچموند باهم زندگی می‌کنند.