کاربرد و معنی look at چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی look at آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی look at

به طور خلاصه ترجمه look at در فارسی به معانی زیر است:

نگریستن؛

بررسی کردن؛

تامل کردن؛

و غیره

کاربرد look at

اگر به چیزی نگاه می‌کنید، فعل look at برای بیان چنین عملی کاربرد دارد. هم‌چنین زمانی که قبل از انجام کاری آن را دقیق بررسی می‌کنید نیز می‌توانید از look at استفاده کنید. فعل look at در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که به صورت look at someone or something مورد استفاده قرار می‌گیرد. معنی look at به فارسی عبارت است از:

• نگاه کردن به، نگریستن به، نظر افکندن به و یا نگاهی انداختن به؛

• به دنبال چیزی بودن، بررسی کردن، امتحان کردن، رسیدگی کردن، وارسی کردن، معاینه کردن، اندیشیدن و یا تامل کردن.

هم‌چنین می‌توانید از حالت منفی این فعل یعنی not look at something به معنی به چیزی توجه نکردن و یا نگاهی هم به چیزی نینداختن استفاده کنید.

عبارت be good to look at می‌تواند به معنی به دیدنش ارزیدن و یا ارزش دیدن داشتن باشد.

در مقابل، عبارت be bad to look at یا be nothing to look at و یا حتی not be much to look at در حالت محاوره و غیررسمی نیز می‌تواند به معنی به دیدنش نیارزیدن و یا ارزش دیدن را نداشتن باشد.

در ادامه به شما چند مثال از نحوه درست استفاده از این فعل و معنی آن را ارائه خواهیم داد. فعل عبارتی look at در گروه افعال باقاعده زبان انگلیسی است که برای تغییر شکل دادن به زمان گذشته و کامل نیازمند ed است. از این رو، زمان گذشته و شکل سوم این فعل looked at می‌شود. هم‌چنین اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری آن نیز looking at خواهد بود.

مثال برای فعل look at

Everybody looked at Miss Universe as she modeled the swimwear.

وقتی خانم یونیورس مدل لباس شنا را پیدا کرد؛ همه به او نگاه کردند.

Now that we've got a foothold in the drinks market, we're looking at moving into the snack foods market as well.

اکنون که جای پایی در بازار نوشیدنی‌ها پیدا کرده‌ایم؛ در حال بررسی این هستیم که به بازار غذاهای میان‌وعده نیز برویم.

I felt somebody looking at me, so I turned around to see who it was.

حس کردم کسی دارد به من نگاه می‌کند. بنابراین برگشتم تا ببینم که بود.

After losing his job, Glen looked at various options such as starting his own business and going back to school.

گلن پس از ازدست دادن شغلش به گزینه‌های مختلفی مثل راه‌انداری تجارت خودش و یا برگشت به مدرسه اندیشید.

When you're doing an exam, you shouldn't look at somebody else's answers.

وقتی در حال امتحان دادن هستید؛ نباید به جواب‌های دیگری نگاه بیاندازید.

Now that she's graduated from secondary school, Nicole is looking at studying in university

اکنون که نیکول از دبیرستان فارغ‌التحصیل شده است؛ به دنبال تحصیل در دانشگاه است.

The doctor needs to look at the wound before you leave.

قبل از خروج‌تان، دکتر باید زخم را معاینه کند.

Management is looking at ways of cutting costs.

مدیران به راه‌های کاهش هزینه‌ها می‌اندیشند.