در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی object to آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی object to
به طور خلاصه ترجمه object to در فارسی به معانی زیر است:
مخالفت کردن؛
اعتراض کر دن؛
و غیره
کاربرد object to
اگر معتقد باشید که نظر یا چیزی مناسب نبوده و به مخالفت با آن بپردازید؛ فعل object to بیان‌گر چنین اعتراض و مخالفتی است. فعل object to در گروه افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی جای داشته و بیش‌تر به صورت object to something or someone مورد استفاده قرار می‌گیرد. معنی object to به فارسی عبارت است از:
اعتراض کردن و یا مخالفت کردن؛
اعتراض داشتن به، انتقاد داشتن به و یا مخالف بودن با؛
(به اعتراض) گفتن .
در ادامه به شما چند مثال ارائه خواهیم داد تا بتوانید معنی و کاربرد این فعل در جمله را بهتر به‌خاطر بسپارید. فعل عبارتی object to از جمله افعال باقاعده زبان انگلیسی بوده که برای تغییر حالت دادن به زمان گذشته و کامل، نیازمند ed است. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل objected to می‌شود. هم‌چنین اگر نیاز به اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل در جمله داشتید نیز می‌توانید objecting to را به‌کار ببرید.
مثال برای فعل object to
He objects to the label "magician".
او به برچسب «جادوگر» انتقاد داشت. (اعتراض داشت؛ مخالف برچسب جادوگر بود).
Most people object to the huge bonuses that banks and financial companies pay their top executives.
اکثر مردم به پاداش‌های هنگفتی که بانک‌ها و شرکت‌های مالی به مدیران ارشد خود می‌پردازند؛ اعتراض دارند.
I don’t think anyone will object to leaving early.
فکر نمی‌کنم کسی با زود رفتن مخالف باشد.
Some politicians object to the new law that will improve health care for children because it might mean lower profits for big drug companies.
برخی از سیاستمداران به قانون جدید که مراقبت‌های بهداشتی برای کودکان را بهبود می‌بخشد اعتراض دارند زیرا ممکن است به معنای کاهش سود برای شرکت‌های بزرگ دارویی باشد.
I object to your opinion.
من با نظر شما مخالف هستم.
The workers objected to their salary cut.
کارگران به کاهش حقوق خود اعتراض کردند.
