کاربرد و معنی pat down چیست؟

در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی pat down آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

ترجمه و معنی pat down

به طور خلاصه ترجمه pat down در فارسی به معانی زیر است:

بازرسی بدنی کردن؛

و غیره

کاربرد pat down

اگر با دست کشیدن بر بدن کسی بررسی می‌کنید که اقلام ممنوعه مانند اسلحه و غیره با خود حمل نمی‌کند؛ می‌توانید از pat down برای بیان این بازرسی بهره ببرید. فعل pat down در لیست افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی جای داشته که هم به صورت pat someone downکاربرد دارد و هم به شکل past down someone مورد استفاده قرار می‌گیرد. معنی pat down به فارسی عبارت است از: بازرسی بدنی کردن، تفتیش کردن و یا گشتن. در ادامه به شما چند مثال در این حوزه ارائه خواهیم داد.

فعل عبارتی pat down را هم می‌توان یک فعل باقاعده محسوب کرد و هم یک فعل بی‌قاعده چرا که برای تبدیل آن به زمان گذشته و کامل، هم باید به آن ed افزود و هم یک t دیگر به انتهایش اضافه کرد. در نتیجه زمان گذشته و شکل سوم آن patted down می‌شود. علاوه بر این، اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل نیز patting down خواهد بود.

مثال برای فعل pat down

Security guards patted down everybody who entered the airport.

ماموران امنیتی همه کسانی را که وارد فرودگاه می‌شدند، تفتیش ‌کردند.

In some American schools armed guards pat the kids down before allowing them inside.

در برخی از مدارس آمریکایی، نگهبانان مسلح قبل از این‌که به بچه‌ها اجازه ورود بدهند، آن‌ها را بازرسی بدنی می‌کنند.

The police patted the suspects down to make sure they weren't carrying any weapons.

پلیس مظنونان را گشت تا مطمئن شود که هیچ سلاحی به همراه ندارند.

The police handcuffed him and patted him down.

پلیس به او دستبند زد و او را بازرسی بدنی کرد.