در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی use up آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان میکنیم.
ترجمه و معنی use up
به طور خلاصه ترجمه use up در فارسی به معانی زیر است:
تمام کردن؛
کامل مصرف کردن؛
و غیره
کاربرد use up
اگر چیزی را بهطور کامل مصرف کرده باشید؛ بهگونهای که دیگر چیزی از آن باقی نمانده باشد؛ میتوانید از use up برای بیان این عمل کمک بگیرید. فعل use up در گروه افعال عبارتی و یا phrasal verbs انگلیسی است که بهصورت use something up و یا use up something مورد استفاده قرار میگیرد. معنی use up به فارسی معادل موارد زیر خواهد بود:
تا آخر مصرف کردن، کامل مصرف کردن، ته چیزی را بالا آوردن، تا ته استفاده کردن، به ته رساندن، بهاتمام رساندن، تمام چیزی را مصرف کردن و یا تمام کردن؛
صرف کردن، استفاده کردن از و یا مصرف کردن.
در ادامه به شما چند مثال ارائه خواهیم داد تا به درک درستی از کاربرد و معنی use up در جملات مختلف برسید. فعل عبارتی use up از جمله افعال باقاعده زبان انگلیسی است که برای تغییر شکل دادن به زمان گذشته و کامل باید ed بگیرید. با این وجود، چون انتهای فعل use به حرف e ختم میشود دیگر این حرف را تکرار نکرده و تنها به افزودن d بسنده میکنیم. درنتیجه زمان گذشته و شکل سوم این فعل used up میشود. همچنین درخصوص اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل نیز میتوانید using up را بهکار ببرید.
مثال برای فعل use up
Do you think we'll find a new way to power cars before we use up all our oil reserves?
آیا فکر میکنید قبل از اینکه تمام ذخایر نفت خود را مصرف کنیم، راه جدیدی برای تامین انرژی خودروها پیدا خواهیم کرد؟
Don't use up all the milk. We need some for breakfast.
ته شیر را بالا نیاورید. مقداری برای صبحانه نیاز داریم.
I can't get any more sick days off work. I've already used them all up.
نمیتوانم هیچ مرخص استعلاجی دیگری از کارم بگیرم. من قبلا از همه آنها استفاده کردهام.
The earth's resources are being used up at an alarming rate.
منابع زمین با سرعت نگرانکنندهای درحال مصرف شدن هستند.
If you've used up all your prepaid phone calls, you'll have to top up your phone account.
اگر تمام تماسهای تلفنی اعتباری خود را تا ته استفاده کردهاید، باید حساب تلفن خود را شارژ کنید.
Have we used up all of the paper towels?
همه دستمال توالتها را تمام کردهایم؟
The kids used up all their money playing video games.
بچهها تمام پول خود را صرف بازیهای ویدیویی کردند.