در این بخش شما را با معنی فعل عبارتی vote in آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
ترجمه و معنی vote in
به طور خلاصه ترجمه vote in در فارسی به معانی زیر است:
رای دادن به؛
تصویب کردن؛
و غیره
کاربرد vote in
اگر شخصی و یا حزبی سیاسی بتواند با کسب اکثریت آرا برنده انتخابات شود؛ می‌توانید از vote in استفاده کنید. فعل vote in یک فعل عبارتی و یا phrasal verb در زبان انگلیسی محسوب شده که به‌صورت vote someone or something in و یا vote in someone or something در جملات دیده می‌شود. معنی vote in به فارسی معادل است با:
(قانون) تصویب کردن؛
رای دادن، انتخاب کردن و یا رای دادن به؛
از این فعل در حالت مجهول یعنی to be voted in نیز می‌توانید به معنی انتخاب شدن، رای آوردن، حداکثر آرا را کسب کردن و یا اکثریت آرا را به‌دست آوردن نیز استفاده کنید. در ادامه با بیان چند مثال به شما در درک کاربرد و معنی vote in کمک خواهیم کرد.
فعل عبارتی vote in در لیست افعال باقاعده زبان انگلیسی بوده که برای تغییر شکل دادن به زمان گذشته و کامل، نیازمند ed است. با این حال، به‌دلیل این‌که فعل vote به حرف e ختم می‌شود دیگر نیاز به تکرار آن نبوده و تنها حرف d را اضافه می‌کنیم. درنتیجه، زمان گذشته و شکل سوم آن voted in می‌شود. هم‌چنین می‌توانید voting in را به‌عنوان اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری این فعل به‌کار ببرید.
مثال برای فعل vote in
In a democratic society, you can vote in whoever you like.
در یک جامعه دموکراتیک، شما می‌توانید به هرکسی که دوست دارید رای دهید.
Our country's people have voted the Labor Party in for the first time in nearly twenty years.
مردم کشور ما برای اولین بار در نزدیک به بیست سال گذشته حزب کارگر را انتخاب کرده‌اند.
If the only way to be voted in is to buy a lot of votes, every member of parliament in this country must be guilty of vote-buying.
اگر تنها راه کسب کردن حداکثر آرا خرید آرای زیاد است، هر نماینده مجلس در این کشور باید متهم خرید رای باشد.
The Democratic Party was voted in, so they gained power.
حزب دموکرات انتخاب شد، بنابراین آنها به قدرت رسیدند.
She was too young to vote in the election.
او برای رای دادن در انتخابات خیلی جوان بود.
He was voted in as president.
او به‌عنوان رئیس جمهور رای آورد.
