در زبان انگلیسی برای اینکه نشان دهید یک چیز بسیار مهم است و ارزش توجه دارد، می‌توانید از واژۀ "emphasize" به معنای «تأکید کردن» یا «اهمیت دادن» استفاده کنید. نحوۀ نگارش این واژه در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی متفاوت است و در انگلیسی بریتانیایی، به شکل "emphasis" نوشته می‌شود.
هنگامی که واژۀ "emphasize" فعل جملۀ ما باشد، هیچ حرف اضافه‌ای نمی‌گیرد. "Emphasize" یک فعل متعدی است؛ یعنی بعد از آن از یک مفعول مستقیم (Direct Object) استفاده می‌شود:
We emphasize on security.
We emphasize security.
معنی: تأکید ما امنیت است.
The report emphasizes on the need for political stability.
The report emphasizes the need for political stability.
معنی: در این گزارش بر ضرورت ثبات سیاسی تأکید شده است.
We need to emphasize on the critical role of insurance and the value it creates for society.
We need to emphasize the critical role of insurance and the value it creates for society.
معنی: ما باید بر نقش حیاتی بیمه و ارزشی که برای جامعه ایجاد می‌کند، تأکید کنیم.
برای استفاده از "Emphasis" به عنوان اسم (Noun) در جمله، از حرف اضافۀ "on" استفاده می‌کنیم:
1. I don't understand why he is putting more emphasis on the one mistake I made than all the other things I did right that day.
نمی‌فهمم چرا او بر اشتباهی که من مرتکب شدم، بیشتر از همۀ چیزهایی که آن روز درست انجام دادم تأکید می‌کند.
2. The school places a lot of emphasis on creativity.
مدرسه تأکید زیادی بر خلاقیت دارد.
3. She puts too much emphasis on the way she looks.
او بیش از اندازه به ظاهر خود اهمیت می‌دهد.
همچنین می‌توانید قبل از عبارت "emphasis on"، از واژگانی مثل "put"، "lay" یا "place" استفاده کنید:
1. We put emphasis on security.
ما بر امنیت تأکید داریم.
2. Our online course lays emphasis on group work.
دورۀ آنلاین ما بر کار گروهی تأکید دارد.
3. Schools in Hong Kong place great emphasis on grammar.
مدارس هنگ کنگ، تأکید زیادی روی دستورزبان دارند.
برای یادگیری نحوۀ استفاده از واژۀ "emphasize" به دو شکل اسم (Noun) و فعل (Verb) در جمله، لازم است که مثال‌های بیشتری ببینید:
- She emphasized the importance of education.
او بر اهمیت آموزش تأکید کرد.
- He emphasized the importance of peace.
او بر اهمیت صلح تأکید کرد.
- I want to emphasize the need to get this done on time.
می‌خواهم که بر لزوم انجام به موقع این کار تأکید کنم.
- They will also force schools to put more emphasis on teaching basic subjects.
آن‌ها همچنین مدارس را مجبور خواهند کرد که تأکید بیشتری روی آموزش دروس پایه داشته باشند.
- Some schools lay great emphasis on language study.
برخی از مدارس، تأکید زیادی بر مطالعۀ زبان دارند.
- In Japan there is a lot of emphasis on politeness.
در ژاپن، تأکید زیادی بر ادب وجود دارد.
- I must emphasize the fact that she is only a little girl.
باید بر این واقعیت تأکید کنم که او فقط یک دختر کوچک است.
- It is important to emphasize this point.
تأکید بر این نکته مهم است.
- I tried to emphasize my good points without sounding boastful.
سعی کردم بدون اینکه متظاهر به نظر برسم، روی نکات مثبتم تأکید کنم.
- I must emphasize that this is only a summary, and the full report will not be available until next week.
باید تأکید کنم که این فقط یک خلاصه است و گزارش کامل تا هفتۀ آینده در دسترس نخواهد بود.
برای تمرین بیشتر، می‌توانید اپلیکیشن زبانشناس را روی تلفن همراه خود نصب کنید.
