واژۀ "give" در زبان انگلیسی، به معنای «ارائه‌کردن» و «دادن» است و می‌تواند بدون حرف اضافه یا با حرف اضافۀ "to" در جمله استفاده شود. انگلیسی یک زبان انعطاف‌پذیر است؛ بنابراین شما می‌توانید بعد از واژۀ "give"، یک مفعول (Object) بیاورید یا از یک حرف اضافه استفاده کنید:
1.She gave her old computer to her sister.
او کامپیوتر قدیمی خود را به خواهرش داد.
2.The doctors gave medical aid to the victims.
پزشکان به قربانیان کمک‌های پزشکی ارائه کردند.
3.We gave them a coffee maker as a wedding gift.
ما به آن‌ها یک قهوه‌ساز به عنوان هدیۀ عروسی‌شان دادیم.
4.Give me something to eat!
یک چیزی بده بخورم!
5.Give me the blanket, I still feel chilly.
پتو رو به من بده، هنوز سردمه.
6.Give my special greetings to your father.
سلام مخصوص من را به پدرت برسان.
7.What kind of names do people in your culture give pets?
مردم فرهنگ شما چه نوع نام‌هایی برای حیوانات خانگی می‌گذارند؟
8.I'm never going to guess the answer if you don't give me a clue.
اگر سرنخی به من ندهی، هرگز جواب را حدس نخواهم زد.
9.I gave him my watch while I went for swimming.
وقتی که برای شناکردن رفتم، ساعتم را به او دادم.
10.Give me the letter.
نامه را به من بده.
به جز حرف "to"، می‌توانیم از حروف اضافۀ دیگری نیز برای واژۀ "give" استفاده کنیم. این حروف اضافه، افعال عبارتی متعددی می‌سازند که استفاده از آن‌ها، معنای کاملاً متفاوتی به جمله ارائه می‌کند. در ادامه، برخی از متداول‌ترین ترکیب‌های "give" و حروف اضافه را با یکدیگر بررسی می‌کنیم.
Give up
عبارت "give up" به معنای «ترک‌کردن»، «رهاکردن» یا «دست‌برداشتن از چیزی» است:
1.He gave up playing football after breaking his hand.
بعد از شکستن دستش، از فوتبال بازی‌کردن دست برداشت.
2.Don't give up just because it's difficult.
فقط به‌خاطر اینکه سخت است، تسلیم نشو.
3.Before you give up, think of the reason why you held on so long.
پیش از اینکه تسلیم شوی، درمورد اینکه چرا این‌همه مدت صبور بودی فکر کن.
4.Keep on going and never give up.
به راهت ادامه بده و هیچوقت تسلیم نشو.
5.He gave up smoking three years ago.
او سیگارکشیدن را سه سال پیش رها کرد.
Give out
این عبارت می‌تواند به چند معنی مختلف استفاده شود:
· تمام‌شدن
· اعلان‌کردن
· پخش و توزیع‌کردن
برای مثال:
1.My batteries gave out.
باتری‌هایم تمام شد.
2.They were giving out flyers to the passengers.
آن‌ها به مسافران تراکت می‌دادند.
- The news was given out by the reporter.
خبرها توسط خبرنگار اعلان شد.
Give over
عبارت "give over" به معنای «دست‌کشیدن از یک چیز» و «متوقف‌کردن یک کار» به‌خاطر آزاردهنده بودن آن است:
- That’s annoying. Give over your screaming.
آزاردهنده است. فریادزدنت را متوقف کن.
- I guess the rain will soon give over.
حدس می‌زنم که باران به‌زودی متوقف شود.
3.Give over complaining, we're nearly there.
دست از شکایت‌کردن بردار، تقریباً رسیدیم.
Give in
عبارت "give in" نیز مانند "give up" به معنی تسلیم‌شدن است. همچنین از این عبارت می‌توانید به معنی «ارائه‌کردن» نیز استفاده کنید:
1.Today is the deadline to give in your assignment.
امروز آخرین مهلت ارائۀ تکلیف است.
2.The police will not give in to the criminals.
پلیس تسلیم جنایتکاران نخواهد شد.
3.My family insisted that I should not give in, but stay and fight.
خانواده‌ام اصرار کردند که تسلیم نشوم، بلکه بمانم و بجنگم.
حروف اضافه یکی از چالش‌برانگیزترین مباحث زبان انگلیسی برای یادگیری است. همانطور که می‌بینید، می‌توانیم از حروف اضافۀ مختلفی برای یک واژه استفاده کنیم و گاهی اوقات استفاده از این حروف، افعال عبارتی متعددی ایجاد می‌کند که می‌تواند معنای واژه را کاملاً تغییر دهد.
مهم‌ترین نکته برای یادگیری این حروف و نحوۀ استفاده از آن‌ها در جمله، دیدن مثال‌های مختلف در موقعیت‌های متفاوت و تمرین زیاد است. برای انجام این کار، به یک منبع معتبر و مؤثر نیاز دارید که علاوه بر آموزش حروف اضافه، آن‌ها را مدام برای شما تکرار کند تا در ذهنتان بماند.
اپلیکیشن زبانشناس با ارائۀ دوره‌های آموزشی مختلف، یادگیری زبان انگلیسی را آسان و لذت‌بخش کرده است. تنها کافی است که پس از دانلود و ثبت‌نام در این برنامه، یک آزمون کوتاه تعیین سطح را پشت سر بگذارید تا یک برنامۀ منحصربه‌فرد و اختصاصی برای یادگیری و تقویت زبان به شما ارائه شود.
