فعل بعد از allow معمولا به صورت infinitive استفاده می‌شود. برای این‌که بهتر متوجه این منظور شوید؛ ادامه مطلب را بررسی کنید.
ساختار فعل بعد از allow
فعل allow در زبان انگلیسی یک فعل گذرا و یا transitive است که بعد از خود نیاز به مفعول دارد و می‌توان ساختار آن را به صورت زیر استفاده کرد:
To allow + object (or noun phrase)
(فعل allow + مفعول)
در این صورت معنی جمله اجازه چیزی را دادن، چیزی را امکان‌پذیر ساختن، چیزی را پذیرفتن و غیره خواهد بود.
جدای از ساختار فوق، می‌توانید بعد از allow از یک gerund و یا اسم مصدر (و یا همان verb+ing) به عنوان تکمیل‌کننده جمله استفاده کنید. این اسم مصدر جایگزین مفعول شده و نشان‌دهنده کار یا عملی است که مجاز بوده یا نبوده خواهد بود. در واقع می‌توانید از ساختار زیر استفاده کنید:
To allow + gerund complement (verb+ing)
(فعل allow + اسم مصدر)
حال اگر بخواهیم اجازه انجام کاری را به کسی بدهیم، بعد از این مفعول ما نیاز به یک فعل دیگر در جمله داریم. از این رو، برای این‌که بتوانیم بعد از allow فعل دیگری بیاوریم باید آن را به صورت مصدر با to و یا همان infinitive استفاده کنیم. این مدل، رایج‌ترین نوع استفاده از فعل بعد از allow خواهد بود. در واقع ساختار فعل بعد از allow به صورت زیر خواهم بود:
To allow + object + to do (infinitive) + something
(فعل allow + مفعول + مصدر با to + ادامه جمله)
توجه داشته باید که در این ساختار حتما باید بعد از allow یک مفعول بیاید و نمی‌توانید بلافاصله پس از آن از infinitive استفاده کنید. به صورت کلی معنی عبارت فوق به فارسی معادل است با:
· به کسی یا چیزی اجازه انجام کاری را دادن، به کسی یا چیزی امکان کاری را دادن ، کسی یا چیزی را مجاز به انجام کاری کردن و یا امکان انجام کاری را برای کسی یا چیزی فراهم کردن .
نکته: گاهی می‌توان به‌جای یک مفعول، دو مفعول پشت سرهم در جمله داشته باشیم و بعد از آن از infinitive استفاده کنیم. مثال:
He didn't allow us (object 1) enough time (object 2) to finish the test.
او به ما ( مفعول 1) فرصت کافی (مفعول 2) برای تمام کردن امتحان نداد.
جدا از ساختار فوق، در بیش‌تر مواقع، فعل allow به صورت مجهول در جملات مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این صورت دیگر نیاز به مفعول نداشته و بلافاصله پس از آن از infinitive استفاده می‌کنیم. در واقع ساختار جمله به صورت زیر خواهد بود:
Subject + be allowed + to do (infinitive) + something
(فاعل + افعال to be + allowed + مصدر با to + ادامه جمله)
از آن‌جایی که ساختار فوق حالت مجهول دارد؛ فاعل جمله در واقع همان مفعول جمله معلوم است. و برای فعل be نیز متناسب با فاعل و زمان جمله می‌توانیم am، is، are، was، were، will be، have been، has been و یا had been را استفاده کنیم.
در این حالت نیز معنی عبارت فوق به فارسی کسی یا چیزی مجاز به انجام کاری شدن (بودن) و یا امکان انجام کاری برای کسی یا چیزی فراهم شدن خواهد بود. برای این‌که بهتر با کاربرد و معنی این فعل در جملات مختلف آشنا شوید؛ در ادامه به شما چند مثال ارائه خواهیم داد.
فعل allow یکی از افعال باقاعده زبان انگلیسی است که زمان گذشته و شکل سوم آن allowed خواهد بود و برای اسم مصدر (gerund) و یا حالت استمراری آن نیز می‌توانید از allowing استفاده کنید.
مثال برای فعل بعد از allow
ابتدا چند مثال برای ساختار allow something به شما ارائه خواهیم داد:
· Prisoners have been moved to allow the demolition of part of the prison.
زندانیان جابه‌جا شدند تا اجازه تخریب بخشی از زندان داده شود .
· Pets aren't allowed in this hotel .
حیوانات خانگی در این هتل مجاز نیستند .
· Red Cross officials were allowed access to the prison for the first time a few days ago.
چند روز پیش برای اولین بار اجازه دسترسی به زندان به مقامات صلیب سرخ داده شد .
در ادامه چند مثال با ساختار to allow + gerund بیان می‌کنیم:
· She doesn’t allow smoking in her house.
او اجازه سیگار کشیدن در داخل خانه‌اش را نمی‌دهد .
· Will you parents allow drumming here?
آیا والدینت اجازه اینجا طبل زدن را خواهند داد ؟
· Sets up Web portals that standardize policies and allow purchasing across state lines.
پورتال‌های وبی طراحی کنید که خط‌مشی‌ها را استاندارد کرده و امکان خرید کردن از طریق خطوط دولتی را فراهم می‌کند .
اکنون زمان بررسی چند مثال برای ساختار to allow someone to do something فرا رسیده است:
· Do you think Dad will allow you to go to Jamie's party?
فکر می‌کنی بابا بهت اجازه می‌دهد به مهمانی جیمی بروی ؟
· Smoke detectors allow a fire to be dealt with quickly.
ردیاب‌های دود به آتش اجازه می‌دهند که سریع مهار شود . (ردیاب‌های دود، امکان مهار سریع آتش را فراهم می‌کنند ).
· Her proposals would allow more people to stay in full-time education.
پیشنهادات او به افراد بیش‌تری اجازه می‌دهد تا در آموزش تمام وقت باقی بمانند .
· They don’t allow students to chew gum in the classroom.
آن‌ها به دانش‌آموزان اجازه آدامس جویدن سر کلاس را نمی‌دهند .
حال توجه شما را به چند مثال با ساختار to be allowed to do something جلب می‌کنیم:
· You are not allowed to talk during the exam.
به شما اجازه داده نمی‌شود که در طول امتحان صحبت کنید . (شما مجاز نیستید درطول امتحان صحبت کنید).
· I am not allowed to eat any milk product.
من مجاز به خوردن هیچ نوع محصولات تهیه شده از شیر نیستم .
· I’m not allowed to stay out after ten o'clock.
من اجازه ندارم بعد از ساعت 10 بیرون باشم.
