رفتن به سینما
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: رویدادهای اجتماعی / درس: رفتن به سینماسرفصل های مهم
رفتن به سینما
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "رفتن به سینما" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Doesn’t that new Godzilla movie look good?
B: The effects are much better than in the old movies.
A: The storyline sounds interesting, too.
B: Do you want to go watch it now?
A: Alright! I’ll check the show times.
B: When is the closest show time?
A: There’s one showing in fifteen minutes, and another in an hour.
B: The theater is more than fifteen minutes away.
A: Let’s go to the one in an hour, then.
B: We’ll still have some time before it starts.
A: That’s okay. We can have lunch while we wait.
B: We’d better get going if we’re going to make it on time.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا آن فیلم جدید گودزیلایی خوب به نظر نمی‌رسد؟
ب: جلوه های ویژه‌اش بسیار بهتر از فیلم های قدیمی آن است.
الف: داستان آن نیز جالب به نظر می‌رسد.
ب: آیا می‌خواهی الان بروی و آن را ببینی؟
الف: خیلی خب! من زمان نمایش را چک می‌کنم.
ب: نزدیکترین زمان نمایش کی است؟
الف: یکی در پانزده دقیقه‌ی دیگر و دیگری در یک ساعت آینده نمایش داده می‌شود.
ب: مسیر سینما بیش از پانزده دقیقه فاصله دارد.
الف: پس بیا به آن یکی که یک ساعت دیگر است برویم.
ب: باز هم کمی وقت خواهیم داشت تا شروع شود.
الف: اشکالی ندارد. ما می‌توانیم ناهار را در زمانی که منتظر هستیم بخوریم.
ب: اگر بخواهیم به موقع برسیم بهتر است که برویم.