ایجاد دوستان جدید
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: رویدادهای اجتماعی / درس: ایجاد دوستان جدیدسرفصل های مهم
ایجاد دوستان جدید
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "ایجاد دوستان جدید" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: You’re new in town, right?
B: Yes, I just moved in last week.
A: Do you want to come see a movie tonight?
B: Who else is coming?
A: Just a few of my friends.
B: I’m not sure. I don’t know anyone yet.
A: No, but I think you will get along.
B: I hope so. I’m shy around strangers.
A: Just be confident. You’ll make a lot of new friends here.
B: I’ll try that. Thank you for the invitation.
A: No problem. We’ll pick you up at 8:00.
ترجمه‌ی درس
الف: تو در این شهر تازه وارد هستید، درست است؟
ب: بله، من تازه هفته‌ی گذشته نقل مکان کردم.
الف: آیا می‌خواهی امشب بیایی یک فیلم ببینی؟
ب: دیگر چه کسی می‌آید؟
الف: فقط تعدادی از دوستانم.
ب: مطمئن نیستم. من هنوز کسی را نمی‌شناسم.
الف: نه، اما فکر کنم با هم کنار می‌آیید.
ب: امیدوارم. من کنار غریبه ها احساس خجالت می‌کنم.
الف: فقط اعتماد به نفس داشته باش. در اینجا دوستان جدید زیادی پیدا خواهی کرد.
ب: امتحان می‌کنم. با تشکر از دعوت تو.
الف: خواهش می‌کنم. ساعت 8:00 می‌آیم دنبالت.