پنکه سقفی

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "پنکه سقفی" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: My house is much too stuffy nowadays.

B: It’s the hot weather.

A: I bought an air conditioner, but it doesn’t help at night.

B: I heard it’s bad to leave it on at night.

A: Why can’t I leave it on at night?

B: It causes you to catch cold.

A: I bought a fan, but it makes too much noise.

B: Why don’t you install a ceiling fan?

A: Are they quiet?

B: Yes, and inexpensive, too.

A: Is it easy to install?

B: Yes. If they weren’t, they’d fall on people all the time.

ترجمه‌ی درس

الف: این روزها خانه‌ی من خیلی خفه است.

ب: به خاطر هوای گرم است.

الف: من یک تهویه مطبوع خریدم، اما شب ها فایده‌ای ندارد.

ب: شنیدم که روشن گذاشتن آن در شب بد است.

الف: چرا نمی‌توانم آن را در شب روشن بگذارم؟

ب: باعث سرماخوردگی می‌شود.

الف: من یک پنکه خریدم، اما سر و صدای زیادی ایجاد می‌کند.

ب: چرا پنکه سقفی نصب نمی‌کنی؟

الف: آیا آنها بیصدا هستند؟

ب: بله، و همچنین ارزان.

الف: آیا نصب آن آسان است؟

ب: بله. اگر آسان نبود، دائماً روی مردم می‌افتادند.