درس گیتار

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "درس گیتار" را فرا می گیرید.

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Did you hear about the community college?

B: No. What about it?

A: It’s offering summer courses.

B: I’m too old to go back to school.

A: Those kinds of courses are not the ones I’m talking about.

B: What are you so excited for, then?

A: They’re offering music lessons!

B: That sounds interesting. What kind?

A: They teach almost every instrument there is!

B: Wow! I’ve always wanted to play the guitar.

A: Do you really think you can with such fat fingers?

ترجمه‌ی درس

الف: آیا در مورد کامیونیتی کالج چیزی شنیده ای؟

ب: نه. چه چیزی در مورد آن؟

الف: دوره های تابستانی ارائه می‌دهد.

ب: من برای برگشتن به تحصیل زیادی پیرم.

الف: این دوره ها آنهایی نیستند که من در مورد آنها صحبت می‌کنم.

ب: پس برای چه انقدر هیجان زده ای؟

الف: آنها آموزش موسیقی ارائه می‌هند!

ب: جالب به نظر می‌رسد. چه نوعی؟

الف: آنها تقریباً هر ساز موجودی را آموزش می‌دهند!

ب: عجب! همیشه دوست داشتم گیتار بزنم.

الف: آیا واقعاً فکر می‌کنی با چنین انگشتان چاقی می‌توانی؟