خودت باش

توضیح مختصر

چرا باید خودمون باشیم؟

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Be yourself

Hey

I think we’ve all heard this phrase that says: Be yourself

This came to my mind when I was recording a video and I thought to myself :

I wanna be me

but I also want to be professional.

I gave it some thought and I was like should I be how people expect me to be?

Which one is gonna affect more people in a better way?

Yes, I can stand here

and pretend to be more sophisticated and act like someone I’m not.

Pretending, pretending and pretending but

it doesn’t really match what I feel inside, you know?

So, I asked myself

Should I compromise my truth for some people that are just focused on the way I communicate but not on what I’m actually saying?

Is it important how I feel?

Or Is it important How people feel about me?

I think we all agree that

it’s not that simple, but…

What does “be yourself” really mean?

We all have our insecurities lack of confidence in different situations and I do too.

But I think

you can’t satisfy everyone.

No matter what you do

or how you do it.

There’s always someone who makes you feel bad about yourself.

And I realized that

if I have a story which has the potential to inspire someone why shouldn’t I just share it with you guys?

“Be yourself”

doesn’t mean to do whatever you prefer to do.

It means if you’re crazy be crazy.

If you’re a logical person be a logical person.

If you’re an introvert

you don’t need to act like an extrovert and vice versa.

being yourself doesn’t mean you gotta be selfish or egotistical.

Also, it doesn’t mean you don’t care about others.

So, keep it up.

And don’t let anyone tell you what to do.

Consider people’s opinions but decide for yourself

and do whatever you think is the best for you and never give up doing what you’ve decided for You are being judged regardless of what you do so do whatever makes you happy Love you all

and I will see you in the next video

ترجمه‌ی درس

خودت باش

سلام

:فکرکنم هممون این عبارتو شنیدیم که میگه خودت باش

وقتی داشتم ویدئو ضبط میکردم این به ذهنم رسید وبا خودم فکر کردم

میخوام خودم باشم

ولی کماکان میخوام حرفه ای باشم

یکم فکر کردم و با خودم گفتم باید اونطوری باشم که مردم ازم انتظار دارن باشم؟

کدوم روش افرد رو بیشترتحت تاثیر قرار میده؟

اره من میتونم اینجا وایسم

و وانمود کنم خیلی ماهرم .و طوری رفتار کنم که نیستم

تظاهر ، تظاهر ، تظاهر اما

خیلی با حس درونیم سازگار نیست درسته؟

بنابراین از خودم پرسیدم

آیا باید حقیقت درونم رو بخاطر مردم تغییر بدم که فقط رو طرز برخوردم متمرکزن و نه روی اصل حرفم؟

مهمه که من چطور فکر میکنم؟

یا مهم فکر مردمه؟

به نظرم همه مون موافقیم که

اونقدرا هم ساده نیست ، ولی…

“خودت باش” به معنی واقعی یعنی چی؟

هممون حس ناامنی و کمبود اعتماد به نفس در بعضی مواقع داریم منم دارم.

ولی من فکر می کنم

نمیشه همه رو راضی کرد

مهم نیست چیکار میکنی

.یا چطور انجامش میدی

همیشه یکی هست که حس بدی راجبت بهت بده

و به این ننتیجه رسیدم که

اگه داستانی دارم که میتونه الهام بخش مردم باشه پس چرا نباید اونو با شما دوستان به اشتراک بذارم؟

“خودت بودن”

به این معنی نیست که هرکاری فکر میکنی انجام بدی

منظورم اینه که اگه دیونه ای دیوونه باش

اگه آدم منطقی ای هستی منطقی باش

اگه درونگرایی

مثل برونگراها رفتار نکن و همینطور برعکس

خودت بودن به معنی خودخواه و خودپسند بودن نیست

همچنین به معنی این نیست که به دیگران اهمیت نمی دید

پس ادامه بده

.و نذار کسی بهت بگه چیکار کنی چیکار نکنی

نظر مردمو در نظر بگیر ولی تصمیمو خودت بگیر

و کاری رو انجام بده که به نظرت بهترینه و هیچ وقت رو تصمیمت کم نیار شما صرف نظر از کاری که می کنید قضاوت میشید پس کاری رو بکن که خوشحالت میکنه دوستتون دارم

و به زودی تو ویدئوی بعدی می بینمتون