آموزش زبان انگلیسی با آنشرلی_3

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

Hey guys

I’m back with another episode of Anne with an e.

She’s so set on staying.

To be set on

or set upon something

means to be determined to do something.

As you see ANNE is set on staying

pay attention

to be set on

so you need to be verbs

am, is, are

for example:

I am set on teaching English with ANNE.

She’s so set on staying.

Oh, good gracious, child

what’s happened here?

good gracious

when you are surprised

you can use it instead of saying oh my gosh!

Oh, good gracious, child

what’s happened here?

You’re not eating at all!

I can’t

I’m sorry

I’m in the depths of despair.

Can you eat when you’re in the depths of despair?

I’ve never been in the depths of despair

so I can’t say.

to be in the depths of something means:

to be in the worst

or most unpleasant stage of something.

I’m in the depths of despair.

You can find part 1 and 2

just by searching this hashtag.

By the way

can you tell me what she is saying?

Take care!

Anne with an e

Oh, For heaven’s sake!

ترجمه‌ی فصل

سلام بچه‌ها

من برگشتم با یه قسمت دیگه از “آنه با یک ئی”.

اون برای موندن خیلی مصممه.

To be set on

‫یا set upon something

یعنی برای انجام کاری مصمم بودن.

همونطور که میبینید آنه برای موندن مصممه

توجه کن

مصمم بودن

‫پس به افعال to be نیاز داری

am, is, are

مثلا:

من برای درس دادن انگلیسی با آنه مصمم.

اون برای موندن خیلی مصممه.

وای، ای داد بیداد، بچه

چی شده؟

ای داد بیداد

وقتی غافلگیر شدی

به جای “وای خدای من” میتونی اینو به‌کار ببری!

وای، ای داد بیداد، بچه

چی شده؟

تو که هیچی داری نمیخوری!

نمیتونم

متاسفم

من عمیقا نا امیدم.

شما وقتی خیلی نا امیدین میتونین چیزی بخورین؟

من هیچ‌وقت عمیقا نا‌ امید نبودم

پس نمیتونم چیزی بگم.

‫to be in the depths of something یعنی:

تو بدترین

یا ناخوشایندترین حالت چیزی بودن.

من عمیقا نا امیدم.

میتونید قسمت ۱ و ۲ رو

فقط با جستجوی این هشتگ پیدا کنید.

راستی

میتونی بگی چی داره میگه؟

مراقب خودت باش!

آنه با یه ئی

محض رضای خدا!