مگا داستان

53 فصل | 570 درس

گرامر زمان آینده

توضیح مختصر

در این درس داستان از زاویه دید زمان آینده برای شما بررسی می‌گردد که گرامر این زمان را بهتر یاد بگیرید

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

راهنمای خواندن این درس

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

FUTURE

MIND GAMES

The alarms at the Somerset County Bank will go off at 8:40 pm.

What will go off? The alarms at the Somerset County Bank will go off. When will they go off? They will go off at 8:40 pm.

False alarms will sometimes be triggered by balloons, extreme weather or animals.

What will sometimes be triggered? False alarms will sometimes be triggered. What will they be triggered by? They will be triggered by balloons, extreme weather or animals.

On this night, none of those reasons are going to fit the bill.

Will one of these reasons fit the bill? No, none of these reasons will fit the bill.

The bank is going to be closed, and the blinds are going to be shut.

What is going to be closed? The bank is going to be closed. What is going to be shut? The blinds are going to be shut.

As multiple SWAT teams approach the bank, they will see the shadow of a man standing behind the blinds.

What will they see standing behind the blinds? They will see the shadow of a man standing behind the blinds.

It will be a tense standoff.

What kind of a standoff will it be? It will be a tense standoff.

For three hours, the police are going to use bullhorns to persuade the man to surrender.

Are the police going to use bulls to persuade the man to surrender? No, the police aren’t going to use bulls to persuade the man to surrender. They are going to use bullhorns to persuade the man to surrender.

After getting nowhere trying to talk to the man, the police will have no other choice but to go in after him.

Are they going to get somewhere trying to talk to the man? No, they are going to get nowhere trying to talk to the man. What will the police do? The police will go in after him.

When they enter the bank, they are going to discover that the man behind the blinds is a cardboard cutout.

Are they going to discover a bank robber behind the blinds? No, they aren’t going to discover a bank robber behind the blinds. They are going to discover a cardboard cutout behind the blinds.

One piece of cardboard will hold 30 trained police officers at bay for 3 hours.

How many pieces of cardboard will there be? There will be one piece of cardboard. How many police officers will it hold at bay? It will hold 30 police officers at bay. How long will it hold them at bay? It will hold them at bay for 3 hours.

In the heat of the moment, the mind is going to play tricks on us.

What is going to happen in the heat of the moment? In the heat of the moment, the mind is going to play tricks on us.

And sometimes what sounds clearly ludicrous will seem all too real.

Will the real seem ludicrous? No, the real won’t seem ludicrous. The ludicrous will seem real.

That’s how Herson Torres will feel when he goes on a bank-robbing spree in 2012.

Is that how Theo will feel? No, that’s not how Theo will feel. That’s how Herson will feel.

Twenty-one year old Herson isn’t going to be made of cardboard, but he won’t be your typical bank robber either.

How old will Herson be? He will be twenty-one years old. He’s going to be made of cardboard, right? No, he isn’t going to be made of cardboard. He’ll be a typical bank robber, right? No, he won’t be a typical bank robber either.