فیلی و فیگی

درباره‌ی این مجموعه:

سری کتاب های فیل و خوک نوشته ی مو ویلمز

این مجموعه شامل 18 داستان انگلیسی زیر است:

خوک خیلی ناراحته، چون یک فرد درشت هیکل توپش رو ازش گرفته. او از فیل کمک می خواد. فیل هم میترسه

خوک به دوستش می گوید که می خواهد برود! فیل خیلی ناراحت می شود. او دلش نمی خواهد دوستش ترکش کند. اما واقعا خوک به کجا می رود؟

دو تا پرنده رو سر فیل لونه می‌کنن و تخم می‌ذارن. ولی فیل از این بابت ناراحته. بچه خوک پیشنهاد میده که ازشون بخواد از رو سرش برن...

مار می خواهد با فیل و خوک کوچولو توپ بازی کند. مار دست ندارد و آنها می خواهند راهی پیدا کنند که مار هم با آنها بازی کند. سرانجام، ایده خلاقانه آنها مساله را حل می کند.

این داستان به کودکان آموزش داشتن اعتماد به نفس و همچنین روحیه ی مشوق بودن، می دهد.

خوکی تظاهر می‌کنه که یک قورباغه است! جرالد نمی‌دونه تظاهر کردن چیه، ولی وقتی یاد می‌گیره، تظاهر می‌کنه که یک گاوه!

جرالد فیل برای بهترین دوستش خوک کوچولو داستان طولانی و عجیب شکستن خرطومش را تعریف می کند.

پیگی یک اسباب بازی جدید بشکن و بچسبون داره! جرالد شروع می‌کنه با اون بازی بکنه و در نهایت اون‌ها می‌فهمن که دوست‌ها لذت‌بخش‌تر از اسباب‌بازی‌ها هستند!

خوک و فیل می خواهند یک دیگر را غافلگیر کنند اما زمانی که همدیگر را گم می کنند اوضاع پیچیده می شود.

فیل خوابش میاد و بدحوصله شده. بچه خوک هم که میاد باهاش حرف بزنه، می‌بینه که فیل حوصله نداره و دوتایی تصمیم می‌گیرن که با هم چرت بزنن.

فیل و خوک خیلی کامل برای رانندگی کردن برنامه ریزی می کنند. ولی یک چیزی هست که آن ها ندارند. می توانید حدس بزنید چه چیزی می تواند باشد؟

این داستان آموزش دانستن ارزش دوستی و محبت است

مار و جرالد فیل از این می ترسند که خوک کوچولو و برایان خفاش آن قدر با هم خوش بگذرانند که دیگر به بهترین دوستانشان احتیاجی نداشته باشند.

جرالد فکر میکنه به خوک ها آلرژی داره! یعنی ممکنه این آلرژی مجبورش کنه تا ابد از بهترین دوستش فاصله بگیره؟

پیگی میخواد از همه تشکر کنه. اما جرالد نگرانه که پیگی یه نفر رو یادش بره.

پیگی مصممه که پرواز کنه. اما جرالد میدونه که این کار غیرممکنه، اینطور نیست؟

فیل داره با توپش بازی میکنه و اون رو به جاهای دور پرتاب می کنه. خوک از راه می رسه و اونم دوست داره توپ رو پرتاب کنه. فیل فکر می کنه که برای یک پرتاب خوب، خوک نیاز به تمرین و مهارت داره. اما آیا خوک واقعا" می تونه توپ رو یه جای دور پرتاب کنه؟

پیگی و جرالد توی کتاب هستن، و می‌خوان قبل از اینکه کتاب تموم بشه خواننده رو مجبور کنن یه کلمه بگه