همه‌ی ما تابه‌حال با مشکل نوشتن صحیح برخی کلمات چه در زبان فارسی و چه در زبان انگلیسی مواجه‌شدیم. از کودکی ما را با شکل نوشتاری کلمات آشنا کردند و حتی درسی به نام املای فارسی در دوران مدرسه داشتیم. به مرور زمان و با ورود به دوره‌ی اول متوسطه یا همان اول راهنمایی نظام قدیم، معلمان درس زبان انگلیسی را تدریس می‌کردند و در امتحان هم قسمتی به دیکته‌ی کلمات اختصاص می‌یافت.
همیشه املای درست کلمات از چالش‌های مهم در هر زبان بوده که انگلیسی نیز از آن مستثنی نیست. معمولا در مراحل اول یادگیری زبان به آموختن مهارت‌های خواندن، شنیدن، مکالمه، گرامر و درک مطلب اهمیت می‌دهیم اما این که چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم یکی از دغدغه‌های مهم و اساسی است.
چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم؟
در پاسخ به این سوال که چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم باید گفت که اولین قدم، دقت و توجه هنگام خواندن کلمات و عبارات است. یعنی باید در زمان خواندن یک کتاب، متن، مقاله و... همانقدر که به تلفظ، درک مطلب و گرامر توجه می‌کنیم به دیکته‌ی درست کلمات نیز دقت کنیم. سپس هر آن‌چه که از نوشته فهمیدیم را در برگه‌ای یادداشت کرده و عبارت‌هایی را که با نوشتار آن‌ها مشکل داریم با برگشت به متن و آموختن شکل صحیح املایی آن، در جای دیگر بنویسیم. در نهایت با مرور این واژگان و عبارات در بازه‌های زمانی نزدیک و نوشتن مجدد، آن‌ها را در حافظه‌ی بلندمدت خود ثبت کنیم.
علاوه بر این روش می‌توانیم در حین خواندن یک نوشته، کلمات مشکل املایی را با خودکار یا ماژیک فسفری علامت‌دار کرده و روزانه چندین بار از روی آن‌ها بنویسیم تا با گذشت زمان در ذهنمان تثبیت شود.
منابع گسترده‌ای وجود دارد که به ما می‌گوید چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم اما خواندن همه‌ی آن‌ها نیاز به وقت زیادی دارد. بنابراین در ادامه فهرستی از بهترین و موثرترین ترفندها و راهکارهایی را که به بهبود نوشتن صحیح کلمات در زبان انگلیسی کمک می‌کند به صورت خلاصه بیان می‌کنیم.
چگونه املای انگلیسی را تقویت کنیم؟
اگر هنوز هم با وجود امتحان کردن روش‌های مختلف در دیکته‌ی کلمات زبان با مشکل مواجه هستیم، استفاده از راهکارها و تمرینات زیر، کمک زیادی به ما خواهد کرد.
۱. نوشتن زیاد
هر چقدر بیشتر از روی کتاب‌ها و متون مختلف انگلیسی بنویسیم توانایی به‌خاطر سپردن کلمات و درست‌نویسی در ذهنمان تقویت می‌شود. این کار همچنین مهارت رایتینگ و دایره‌ی لغاتمان را افزایش می‌دهد.
۲. شناسایی اشتباهات املایی و استفاده از جعبه لایتنر
یکی از بهترین راهکارها برای پاسخ به این سوال که چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم، شناسایی اشتباهات رایج و قراردادن آن‌ها در جعبه لایتنر است. جعبه لایتنر با هدف به‌خاطر سپردن کلمات در حافظه‌ی بلندمدت ساخته‌شده است.
اپلیکیشن زبانشناس هم که یک برنامه‌ی ایرانی یادگیری زبان است، با بهره‌گیری از متدهای روز دنیا مانند جعبه لایتنر، کار را برای آموختن کلمات مشکل انگلیسی ساده کرده است. در این برنامه با افزودن کلمات دشوار به لایتنر و یادآور‌ی‌شان در بازه‌های زمانی کوتاه و بلند، آن‌ها را به‌صورت دائمی یاد می‌گیریم. بنابراین از بخش لایتنر در زبانشناس می‌توانیم هم برای یادگیری معنی لغات و هم برای یادگیری شکل نوشتاری اشتباهات املایی رایج خود استفاده کنیم.
۳. یافتن ریشهی واژگان
بسیاری از لغات سخت و طولانی با یافتن ریشهی کلمه و سپس پی‌بردن به پیشوندها و پسوندها و کلمات دیگری که به آن اضافه‌شده، یادگیری بسیار راحت‌تری دارند. برای مثال لغت Submarine که به معنای زیردریایی است از دو بخش ریشهی کلمه یعنی Marine (دریایی) و پیشوند sub (زیر، فرو) تشکیل‌شده است. همین ریشه اگر با پسوند er ترکیب شود، واژه‌ی Mariner به معنای ملوان را به‌وجود می‌آورد.
۴. استفاده از وبسایتها و اپلیکیشن‌‌های معتبر
استفاده از سایت‌ها و برنامه‌های یادگیری زبان برای شرکت در دوره‌های آموزشی، آزمون، تلفظ صحیح کلمات و... مفید است. سایت‌هایی مانند Easy World OF English یا British Council و اپلیکیشن‌هایی مانند زبانشناس برای آموزش انواع مهارت‌های زبان از جمله املای لغات بسیار مناسب‌اند.
۵. دقت به کلمات هم‌‌آوا
تعداد زیادی از کلمات در انگلیسی تلفظ یکسان و شکل نوشتاری و معانی متفاوتی دارند؛ به عنوان مثال دو کلمه‌ی Witch (جادوگر) و Which (کدام، که). تشخیص این لغات و نحوه‌ی صحیح نوشتن آن‌ها یکی از چالش‌های بزرگ املایی است. بنابراین باید فهرستی از واژگان مهم و پراستفاده را تهیه و روزانه آن‌ها را مرور کنیم.
۶. یادگیری قواعد زبان انگلیسی
دیکته‌ی برخی از واژگان طولانی و دشوار با تجزیه کلمه به اجزای ساده‌تر، بسیار راحت‌تر می‌شود. تنها لازم است که قواعد اصلی زبان انگلیسی مانند نحوه‌ی تبدیل فعل به اسم، صفت به اسم یا بالعکس آن را بلد باشیم. مثلا لغت weakness که به معنای ضعف است از ترکیب weak (ضعیف) و پسوند ness تشکیل و صفت را تبدیل به اسم کرده‌است. باید هنگام اضافه‌کردن پسوند و ترکیب کلمات به تغییر در املای آن‌ها نیز توجه کنیم. برای مثال هنگام اضافه‌کردن پسوند ness به آخر واژگانی مانند happy که با y تمام می‌شوند، شکل نوشتاری آن‌ها به iness (happiness) تغییر پیدا می‌کند.
در تبدیل فعل به اسم نیز معمولا از پسوندهای tion و sion استفاده می‌شود. به‌عنوان نمونه کلمه‌ی information (اطلاعات) از یک فعل inform (آگاه‌کردن) و پسوند اسم‌ساز tion ساخته شده‌است. اما باید دقت کنیم که حرف a بین فعل و پسوند اضافه شده و در برخی دیگر از ترکیبات انگلیسی نیز این تغییرات نوشتاری ایجاد می‌شود.
۷. شرکت در آزمون‌های مختلف
شرکت در امتحانات مختلف از جمله آزمون‌های معمولی و رایگان یا معتبر و پولی مانند آیلتس، دولینگو، تافل و... علاوه بر سنجش دانش زبان به تقویت املای کلمات نیز منجر می‌شود.
۸. تصحیح کردن برگه های امتحانی دیگران
یکی از تکنیک‌های مفید برای پاسخ به این پرسش که چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم، صحیح‌کردن برگه‌های امتحانی به‌خصوص در بخش املا است. این کار به ما کمک می‌کند تا دقت خود در شکل صحیح نوشتاری کلمات را بالاتر برده و همچنین با اشتباهات رایج املایی نیز آشنا شویم.
شاید این کار کمی سخت به‌نظر برسد اما می‌توان از اعضای خانواده یا دوستان خود برای انجام این روش استفاده کرد.
۹. حل جدول انگلیسی
حل جدول انگلیسی و مرتب‌سازی حروف پراکنده علاوه بر افزایش دایره لغات و کمک به حافظه و تثبیت کلمات در ذهن، به تقویت مهارت هجی‌کردن و دیکته‌ی درست واژگان نیز کمک می‌کند.
۱۰. بخش کردن و هجی‌کردن کلمات
نوشتن بعضی از لغات طولانی انگلیسی برای بسیاری از ما سخت و دشوار است. معمولا بخش کردن این واژگان به قسمت‌های کوچکتر و تلاش برای یادگیری هر یک از این بخش‌ها و در نهایت چسباندن آن‌ها به‌هم، راه آسان‌تری به‌نظر می‌رسد. به عنوان مثال کلمه‌ی representative (نماینده) را به پنج بخش re، pre، sen، ta، tive می‌شکنیم و پس از یادگیری هر تکه، آن‌ها کنارهم جایگذاری می‌کنیم.
۱۱. خواندن متون و کتابهای انگلیسی
این که چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم با مطالعهی کتابهای انگلیسی در ژانرهای مختلف علمی، عاشقانه، تخیلی، داستانی و... به‌راحتی امکان‌پذیر می‌شود. مغز ما هنگام خواندن یک متن یا کتاب به‌طور ناخودآگاه عبارات و کلمات موجود در آن را تجزیه و تحلیل می‌کند. با مطالعهی روزانه و مکرر متون انگلیسی، فرصتی برای افزایش دایره‌ی لغات و یادگیری املای صحیح کلمات به خود می‌دهیم.
۱۲. شناختن استثناهای زبان انگلیسی
شناختن تمام استثناهای املایی زبان تقریبا غیرممکن است؛ اما هنگامی که این موارد استثنا در قواعد و گرامر انگلیسی تبدیل به یک الگوی مشخص شوند، قابل یادگیری هستند. برای مثال زمانی که پسوندهایی مانند es، ed، ly و... به کلمات مختوم به y اضافه می‌شوند، حرف پایانی کلمه یعنی y تبدیل به i می‌شود. مانند جمع بستن کلمه‌ی baby که به babies تبدیل می‌شود. همین قانون برای جمع بستن پسوند ing به کلمات مختوم به y دچار تغییر می‌شود و بدون تبدیل y به i با پسوند ترکیب می‌شود. به عنوان نمونه پسوند ing بعد از اضافه‌شدن به کلمه‌ی study به‌صورت studying نوشته می‌شود.
این ۱۲ روش به ما می‌گوید که چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم و در زمانی کوتاه، بهترین نتیجه را در نوشتن صحیح کلمات به‌دست آوریم. پس با انجام منظم و تمرین مکرر این راهکارها می‌توانیم املای زبان خود را تقویت و از دیگر زبان‌آموزان پیشی بگیریم.
نقش کتاب‌ها در یادگیری املای کلمات انگلیسی چیست؟
کتابهای زیادی با ارائه‌ی راه‌حل‌های متنوع برای یادگیری املای زبان وجود دارد که می‌توانیم در کنار روش‌های بالا از آن‌ها هم استفاده کنیم. برای مثال مجموعه کتابهای Inside Writing یا Real Writing از معتبرترین و کاربردی‌ترین کتب در زمینه‌ی آموزش و تقویت املای کلمات انگلیسی است. مطالعهی این کتاب‌ها علاوه بر این که می‌گویند چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم، روی دیگر مهارت‌های زبان هم تاثیر مثبت می‌گذارند.
برای کمتر غلط داشتن در املای انگلیسی باید چه‌کار کنیم؟
برای کاهش اشتباهات املایی در زبان باید بیش از هر چیزی تمرین و تکرار کرد. کلمات سخت و پیچیده را می‌توانیم با ساختن فلش‌کارت، پوستر، تهیه‌ی فهرست یا استفاده از جعبه لایتنر هر روز مرور کنیم. این کار سبب تثبیت واژگان در حافظه و عدم فراموشی در درازمدت می‌شود.
برخی از راه‌حل‌های غیرمعمول‌تر و غیر رایج‌تر که برای بهبود دیکته‌ی زبان خوب است
یکی دیگر از ترفندها برای پی‌بردن به این که چگونه املا انگلیسی را یاد بگیریم، دیدن فیلم‌ها و کارتون‌های زبان اصلی و دارای زیرنویس انگلیسی است. این روش به ما کمک می‌کند تا تلفظ جملات، اصطلاحات و کلمات را در کنار املای درست آن‌ها بیاموزیم. همچنین می‌توانیم از یادآورهای تصویری برای به‌خاطر سپردن معانی و شکل صحیح نوشتاری واژگان استفاده کنیم. برای مثال بسیاری از ما دو لغت Affect ( توصیف یک عمل) و Effect (توصیف نتیجه نهایی) را باهم اشتباه می‌گیریم؛ اما برای جلوگیری از این اشتباه می‌توان کلمه‌ی Affect را با همراه با واژه‌ی Action برای خود یادآور کنیم (حرف اول و معنی آن‌ها مشابه هم است.) و لغت Effect را با توجه به معنی و حرف اولیه آن با واژه‌ی End Result شبیه‌سازی کنیم.
یادگیری جمع بستن کلمات مفرد و بالعکس آن هم همراه با املای درست آن‌ها، دانش نوشتاری ما را تقویت می‌کند. همینطور برگزاری مسابقات املایی با دوستان و اطرافیان برای ایجاد حس رقابت در کنار سرگرمی، روش بسیار خوبی است.
