در لکچر انگلیسی درباره مشکلات جامعه می‌خواهیم به تعدادی از مسائل اجتماعی روز دنیا بپردازیم. همه ما دغدغه‌های خود را نسبت به این مسائل داریم و آرزو می‌کنیم بتوانیم بدون وجود این مشکلات به زندگی ادامه دهیم. اما می‌دانیم که مشکلات اجتماعی همیشه وجود داشته و برای برطرف کردن آن‌ها راه درازی در پیش است. به علت سرعت بالای تکنولوژی برخی مسائل اجتماعی که نوجوانان با آن دستوپنجه نرم می‌کنند متفاوت از مشکلات اجتماعی بین نسل‌های بزرگ‌تر است؛ بنابراین در دو لکچر انگلیسی به آن‌ها خواهیم پرداخت. حتما تا انتها همراه ما باشید. در بخش لکچر انگلیسی می‌توانید نحوه نوشتن لکچر را یاد بگیرید همینطور لکچرهای انگلیسی با موضوعات مختلف را مطالعه کنید.
All of the world has been facing a never-ending list of social and economic issues ever since we woke up to find that our sun had risen. If you're writing a research paper or lecture, it can help to have some examples of social issues to inspire your work.
از زمانی که از خواب بیدار شدیم تا ببینیم آیا خورشید طلوع کرده است، همه جهان با فهرستی بی‌پایان از مسائل اجتماعی و اقتصادی روبه‌رو بوده است. اگر در حال نوشتن یک مقاله یا لکچر هستید، در اختیار داشتن نمونه‌هایی از مسائل اجتماعی برای الهام بخشیدن به کارتان می‌تواند کمک خوبی باشد.
List of Social Issues World Wide
فهرست مسائل اجتماعی در سراسر جهان
Following is the common social issue topic list of different nations:
- Poverty and Homelessness
۱. فقر و بی‌خانمانی
Poverty and homelessness are worldwide problems. People who live in places that don't have shelter may not have a good life. In addition, one-quarter of the world's population lives without a place to sleep, which is bad for their health and safety.
فقر و بی‌خانمانی از مشکلات جهانی است. افرادی که در مکان‌هایی زندگی می‌کنند که سرپناه ندارند ممکن است زندگی خوبی نداشته باشند. علاوه بر این، یک‌چهارم جمعیت جهان بدون جایی برای خوابیدن زندگی می‌کنند که برای سلامت و امنیت آن‌ها خوب نیست.
- Climate Change
۲. تغییر اقلیم
The climate is changing. It's a problem for the whole world, and it will make future generations have a difficult life. The 800 million people living in poverty will be most impacted. There are already changes in weather patterns, like warmer winters, more severe storms, and more frequent wildfires.
اقلیم در حال تغییر است. این یک مشکل برای تمام جهان است و نسل‌های آینده را با مشکلاتی روبه‌رو خواهد کرد. ۸۰۰ میلیون نفری که در فقر زندگی می‌کنند بیشترین تاثیر را خواهند گرفت. در حال حاضر تغییراتی در الگوهای آب‌و‌هوا وجود دارد؛ مانند زمستان‌های گرم‌تر، طوفان‌های شدیدتر و آتش‌سوزی‌های مکرر.
Governments and systems are already struggling with these problems that hurt both rich and poor people.
دولت‌ها و سیستم‌ها در حال دستوپنجه نرم کردن با این مشکلات هستند که هم به افراد ثروتمند و هم به افراد فقیر آسیب می‌رساند.
- Overpopulation
۳. ازدیاد جمعیت
As the population in the world grows, it is important to make sure that there are enough resources that everyone can use. Right now, there are 7.7 billion people, but by 2030, there may be 8.5 billion people. This means that countries will need to figure out how to divide their resources and take care of everyone who lives in them.
با افزایش جمعیت در جهان، مهم است تا مطمئن شویم منابع کافی وجود دارد که همه بتوانند از آن استفاده کنند. در حال حاضر، ۷/۷ میلیارد نفر در جهان وجود دارد، اما تا سال ۲۰۳۰، ممکن است این آمار به ۸/۵ میلیارد نفر برسد. یعنی کشورها باید یاد بگیرند چگونه منابع خود را تقسیم کنند و از همه کسانی که در آنجا زندگی می‌کنند، مراقبت کنند.
If they don't, some people will have food and shelter while others don't, which could cause problems like starvation and homelessness.
اگر این کار را انجام ندهند، برخی از مردم غذا و سرپناه خواهند داشت برخی دیگر نخواهند داشت، که می‌تواند باعث مشکلاتی مانند گرسنگی و بی‌خانمانی شود.
- Immigration Stress
۴. استرس مهاجرت
People move from one country to another. So, it is not a problem. But, immigration can be a problem for other countries’ governments and social systems. For example, 13.6% of the United States population identifies as immigrants from other countries.
مردم از کشوری به کشور دیگر نقل مکان می‌کنند. پس مشکلی نیست. اما مهاجرت می‌تواند برای دولت‌ها و سیستم‌های اجتماعی دیگر کشورها مشکل‌ساز باشد. به عنوان مثال، ۱۳/۶ درصد از جمعیت ایالات متحده آمریکا مهاجرانی از کشورهای دیگر هستند.
Still, there are many people who are against having more immigrants in the country because they think it will make life more difficult for everyone else who is already living there now.
با این حال، بسیاری از افراد، مخالف وجود مهاجران بیشتر در این کشور هستند، زیرا فکر می‌کنند که این امر زندگی را برای همه کسانی که اکنون در آنجا زندگی می‌کنند، دشوارتر می‌کند.
پیشنهاد مطالعه: لکچر انگلیسی درباره مهاجرت
- Racial Discrimination/ Civil Rights
۵. تبعیض نژادی/ حقوق شهروندی
Civil rights are one of the most important issues in America. About 60% of African Americans live in neighborhoods that are separate from other races. In addition, 90% of people say that racial discrimination is still a major problem.
حقوق شهروندی یکی از مهم‌ترین مسائل در آمریکاست. حدود ۶۰ درصد از آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار در محله‌هایی زندگی می‌کنند که از نژادهای دیگر جدا هستند. علاوه بر این، ۹۰ درصد مردم می‌گویند که تبعیض نژادی همچنان یک مشکل بزرگ به حساب می‌آید.
The Civil Rights Act has been around for more than 40 years now, and these problems still exist.
قانون حقوق شهروندی بیش از ۴۰ سال است که وجود دارد، اما همچنان این مشکلات وجود دارد.
- Gender Inequality
۶. نابرابری جنسیتی
In today's society, girls are not given the same treatment as boys. Women still make less money than men, and they are less likely to be in charge. It is even worse in other countries. An estimated 12 million girls get married before they reach adulthood, and 98 million high school-aged girls do not attend school.
در جامعه امروزی با دختران مانند پسران رفتار نمی‌شود. زنان هنوز هم کمتر از مردان درآمد دارند و احتمال این که مسئول کاری باشند کمتر است. حتی در کشورهای دیگر این موضوع بدتر است. تخمین زده می‌شود که ۱۲ میلیون دختر قبل از رسیدن به سن بلوغ ازدواج می‌کنند و ۹۸ میلیون دختر دبیرستانی به مدرسه نمی‌روند.
- Health Care Availability
۷. در دسترس بودن مراقبت‌های بهداشتی
Many people are not able to get medical care when they need it because of the cost. Some people don't have money, and others do not want to spend much money on themselves. However, when people are sick or hurt, they need access to medical care to get better.
بسیاری از مردم به دلیل هزینه زیاد نمی‌توانند در مواقعی که به مراقبت‌های پزشکی نیاز دارند، آن را دریافت کنند. برخی از مردم پول ندارند و برخی دیگر نمی‌خواهند پول زیادی برای خود خرج کنند. با این حال، زمانی که افراد بیمار یا آسیب‌دیده‌اند، برای بهبودی خود نیاز به دسترسی به مراقبت‌های پزشکی دارند.
Governments around the world are working on this problem and nonprofit organizations like Doctors Without Borders and Partners in Health.
دولت‌ها در سراسر جهان و سازمان‌های غیرانتفاعی مانند پزشکان بدون مرز و شرکای سلامت در حال کار روی این مشکل هستند.
- Women Empowerment
۸. توانمندسازی زنان
Many people believe that females should have more respect in society. Some people think they should have a lot of power, but others do not agree. On International Women's Day (March 11), people celebrate female empowerment and the accomplishments of women throughout history.
بسیاری از مردم معتقدند که زنان باید در جامعه احترام بیشتری داشته باشند. برخی از مردم فکر می‌کنند آن‌ها که باید قدرت زیادی داشته باشند، اما برخی دیگر موافق این موضوع نیستند. در روز جهانی زن (۱۱ مارس)، توانمندسازی زنان و دستاوردهای زنان در طول تاریخ را جشن می‌گیرند.
- Vaccination
۹. واکسیناسیون
A new disease came from China. It spread all over the world. The disease killed many people, and people didn't know how to stop it. But after extensive scientific research scientists finally found a vaccine that would protect you from Covid in 2020.
یک بیماری جدید از چین آمد. در سراسر جهان گسترش یافت. این بیماری باعث مرگ بسیاری از مردم شد و مردم نمی‌دانستند چگونه جلوی آن را بگیرند. اما پس از تحقیقات علمی گسترده، دانشمندان سرانجام واکسنی را در سال ۲۰۲۰ پیدا کردند که از شما در برابر کووید محافظت می‌کند.
Even though the vaccine was discovered, it is still a big issue because there are new waves of Corona coming to different countries with more intensity.
با وجود این که این واکسن کشف شده؛ همچنان یک مسئله بزرگ است زیرا امواج جدیدی از کرونا با شدت بیشتری در حال آمدن به کشورهای مختلف است.
- Religious Discrimination
۱۰. تبعیض مذهبی
Racism is an issue around every corner, from America to Africa. Racism affects all aspects of life: family relationships between races (especially interracial couples), friendships with different ethnic groups, and even work opportunities based on race/ethnicity!
نژادپرستی در گوشه و کنار، از آمریکا گرفته تا آفریقا، یک مسئله است. نژادپرستی بر همه جنبه‌های زندگی تاثیر می‌گذارد: روابط خانوادگی بین نژادها (به ویژه زوج های بین نژادی)، دوستی با گروه‌های قومیتی مختلف و حتی فرصت‌های کاری بر اساس نژاد یا قومیت!
Unfortunately, people may feel uncomfortable being open about their racial identity due to fear. These facts will lead them into trouble later down the line.
متاسفانه، افراد ممکن است به دلیل ترس از این که در مورد هویت نژادی خود روراست هستند، احساس ناراحتی کنند. این حقایق بعدها آن‌ها را به دردسر می‌کشاند.
As we advance into an age where women are able to make their voices heard on any topic, there is still conflict among those who disagree with this idea.
با پیشروی به عصری که زنان می‌توانند صدای خود را در مورد هر موضوعی به گوش دیگران برسانند، هنوز هم در میان کسانی که با این ایده مخالف هستند، تضاد وجود دارد.
5 Social Issues Impacting Today’s Teenagers
۵ مسئله اجتماعی که بر نوجوانان امروزی تاثیر می‌گذارد
As new generations emerge and go through schooling on the way to adulthood, there is always a unique set of challenges and issues that each generation must deal with.
با ظهور نسل‌های جدید و گذراندن دوران درس و مدرسه در راه رسیدن به بزرگسالی، همیشه مجموعه‌ای منحصر‌به‌فرد از چالش‌ها و مسائلی وجود دارد که هر نسل باید با آن‌ها مقابله کند.
The great advances in today’s social technology have amplified some common generational struggles while also creating unique issues that no previous generation have ever had to deal with.
پیشرفت‌های بزرگ در فناوری اجتماعی امروزی، برخی کشمکش‌های نسلی مشترکی را تشدید کرده است و در عین حال مسائل منحصربه‌فردی را هم ایجاد کرده که هیچ نسل قبلی تا به حال مجبور به مقابله با آن نشده است.
Teens have a lot on their minds.
نوجوانان چیزهای زیادی در ذهن خود دارند.
According to Pew Research Center’s study of youth ages 13 to 17, anxiety and depression, bullying, and drug and alcohol use (and abuse) were identified as major problems.
بر اساس مطالعه مرکز تحقیقاتی پیو روی جوانان ۱۳ تا ۱۷ ساله، اضطراب و افسردگی، قلدری و مصرف مواد مخدر و الکل (و سوء‌مصرف) به‌عنوان مشکلات اصلی شناسایی شدند.
For instance, teens today struggle more with their interpersonal relationships than any previous generation.
به عنوان مثال، نوجوانان امروزی بیش از هر نسل قبلی با روابط بین فردی خود مبارزه می‌کنند.
The prevalence of digital communication has changed the way teens interact with their peers and romantic interests.Because of this, many teens lack essential interpersonal communication skills like knowing how to pick up on social cues.
رواج ارتباطات دیجیتال، نحوه تعامل نوجوانان با همسالان و علایق عاشقانه آن‌ها را تغییر داده است. به همین دلیل، بسیاری از نوجوانان فاقد مهارت‌های ارتباط بین فردی ضروری مانند دانستن چگونگی واکنش نشان دادن به نشانه‌های اجتماعی هستند.
Much of this dysfunction can be linked to the overuse of technology.
بسیاری از این اختلالات را می‌توان به استفاده بیش از حد از فناوری مرتبط دانست.
In fact, the average teen spends over nine hours each day using their electronic devices. Consequently, their social media habits and media consumption are changing the way they communicate, date, learn, sleep, exercise, and more.
در واقع، یک نوجوان به طور متوسط هر روز بیش از ۹ ساعت را صرف استفاده از وسایل الکترونیکی خود می‌کند. در نتیجه، عادات رسانه‌های اجتماعی و استفاده از رسانه‌ها، در نحوه برقراری ارتباط، قرار ملاقات، یادگیری، خواب، ورزش و موارد دیگر آن‌ها تغییر ایجاد می‌کند.
Here are the top 10 social problems teens struggle with every day, and ways to address them.
در ادامه ۱۰ مشکل اجتماعی که نوجوانان هر روز با آن‌ها دستوپنجه نرم می‌کنند و راه‌هایی برای حل آن‌ها آورده شده است.
- Depression and Anxiety
۱. افسردگی و اضطراب
Serious mental stress is a fact of life for many American teens. In the new survey, seven-in-ten teens say anxiety and depression are major problems among their peers.
استرس روانی جدی برای بسیاری از نوجوانان آمریکایی یک واقعیت زندگی است. در نظرسنجی جدید، از هر ده نوجوان، هفت نفر می‌گویند که اضطراب و افسردگی مشکلات عمده آن‌ها در میان همسالانشان است.
Depression is an example of an adolescent issue that has always been around but has fortunately gained more public attention in more recent years.
افسردگی نمونه‌ای از یک مشکل دوران نوجوانی است که همیشه مطرح بوده اما خوشبختانه در سال‌های اخیر توجه عمومی بیشتری را به خود جلب کرده است.
According to The National Institute of Mental Health, an estimated 3.2 million adolescents in the United States had at least one major depressive episode in 2017. That means about 13% of teenagers may experience depression before reaching adulthood.
طبق گزارش موسسه ملی سلامت روان، حدود ۳/۲ میلیون نوجوان در ایالات متحده آمریکا حداقل یک دوره افسردگی اساسی در سال ۲۰۱۷ داشته‌اند. یعنی حدود ۱۳ درصد از نوجوانان ممکن است قبل از رسیدن به بزرگسالی افسردگی را تجربه کنند.
Spending too much time on electronic devices may be preventing young people from in-person activities with their peers such as sports, which can help ward off depression.
صرف زمان زیاد روی وسایل الکترونیکی ممکن است مانع از انجام فعالیت‌های حضوری با همسالان خود مانند ورزش شود که می‌تواند به پیشگیری از افسردگی کمک کند.
They also experience new conditions like “fear of missing out” or FOMO, which further leads to feelings of loneliness and isolation.
آن‌ها همچنین شرایط جدیدی مانند «ترس از دست دادن» یا فومو را تجربه می‌کنند که بیشتر منجر به احساس تنهایی و انزوا می‌شود. (حالتی ناشی از این که فرد فکر می‌کند دیگران تجارب بهتری نسبت به وی دارند.)
Depressive disorders are treatable. If your teen seems withdrawn, experiences a change in his sleep patterns, or starts to perform badly in school, schedule an appointment with your teen’s physician or contact a mental health professional.
اختلالات افسردگی قابل درمان است. اگر نوجوان شما گوشه‌گیر به نظر می‌رسد، تغییری در الگوی خواب خود تجربه می‌کند یا عملکرد بدی در مدرسه دارد، با پزشک نوجوان خود دیدار کنید یا با متخصص بهداشت روان تماس بگیرید.
- Bullying
۲. قلدری
Issues of personal safety also are on minds. The Center’s survey found that 55% of teens said bullying was a major problem among their peers.
مسائل مربوط به ایمنی شخصی نیز در ذهن نوجوانان وجود دارد. نظرسنجی The Center نشان داد که ۵۵ درصد از نوجوانان اعلام کردند که قلدری مشکلی بزرگ در میان همسالانشان است.
If we have young, insecure, and impressionable people being placed within a huddle of others that are experiencing the same fears and anxieties, there will always be cases of bullying.
اگر ما جوانان متزلزل و تاثیرپذیری داشته باشیم که در میان افراد دیگری قرار می‌گیرند که همان ترس‌ها و اضطراب‌ها را تجربه می‌کنند، همیشه مواردی از قلدری وجود خواهد داشت.
Due to a large part of young people’s social life consisting of social media, a lot of bullying these days now has a larger audience with acts of cyberbullying becoming almost theatrical displays of humiliation for online viewers.
با توجه به بخش بزرگی از زندگی اجتماعی جوانان که از رسانه‌های اجتماعی تشکیل شده است، بسیاری از قلدری‌ها امروزه مخاطبان بیشتری دارند و اعمال زورگویی سایبری تقریبا به تحقیر نمایشی برای بینندگان آنلاین تبدیل شده است.
In fact, cyberbullying is becoming the prevalent form of bullying these days simply because it’s harder for authority figures such as teachers to intervene and police such encounters, and the harassment isn’t limited to school hours, bullies can torment their victims around the clock.
در واقع، آزار و اذیت اینترنتی در حال تبدیل شدن به شکل رایج قلدری این روزها است، زیرا مداخله و نظارت بر چنین برخوردهایی برای مقامات رسمی مانند معلمان دشوارتر است و آزار و اذیت به ساعات مدرسه محدود نمی‌شود؛ قلدرها می‌توانند قربانیان خود را در تمام شبانه‌روز آزار دهند.
It’s important for parents to work closely with schools, clubs, and workplaces to ensure they have anti-bullying policies in place.
همکاری نزدیک والدین با مدارس، باشگاه‌ها و محل‌های کار برای اطمینان از اتخاذ سیاست‌های ضدقلدری، مهم است.
- Drug And Alcohol Use
۲. مصرف مواد مخدر و الکل
Daily Marijuana use has increased in recent years within senior high schoolers to now exceed cigarette use.
مصرف روزانه ماری‌جوانا در سال‌های اخیر در دانش‌آموزان دبیرستانی افزایش یافته و اکنون از مصرف سیگار هم فراتر رفته است.
Meanwhile, other illicit drug use has been hitting record low numbers, with some on-going studies noting that from 2017 on, teen use of illicit drugs has been at its lowest point ever, as well as alcohol use & binge drinking showing a significant decline.
در همین حال، مصرف سایر مواد مخدر غیرقانونی به رکورد پایینی رسیده است، در برخی از مطالعات اشاره شده که از سال ۲۰۱۷ به بعد، استفاده نوجوانان از مواد غیرقانونی به پایین‌ترین حد خود رسیده و همچنین مصرف الکل و زیاده‌روی در نوشیدن الکل کاهش قابل توجهی داشته است.
Talk to teens about the risks of underage drinking. Educate them about the dangers, including the fact that alcohol can take a serious toll on a teenager’s developing brain.
با نوجوانان در مورد خطرات مصرف الکل در سنین پایین صحبت کنید. به آن‌ها در مورد خطرات آن آموزش دهید، از جمله این واقعیت که الکل می‌تواند آسیب جدی به مغز در حال رشد نوجوانان وارد کند.
- Obesity
۳. چاقی
According to the Centers for Disease Control and Prevention, about 20% of 12- to 19-year-olds are obese.
بر اساس گزارش مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها، حدود ۲۰ درصد از افراد ۱۲ تا ۱۹ ساله چاق هستند.
Aside from the fact that overweight children are often targeted by bullies, obese kids also are at a much greater risk of lifelong health problems, such as diabetes, arthritis, cancer, and heart disease.
گذشته از این واقعیت که کودکان دارای اضافه وزن، اغلب مورد هدف قلدرها قرار می‌گیرند، کودکان چاق همچنین در معرض خطر بیشتری از مشکلات سلامتی مادام‌العمر مانند دیابت، آرتریت، سرطان و بیماری قلبی قرار دارند.
Talk to your child’s pediatrician about whether the weight and body mass are appropriate for your teen’s height and age and inquire about the steps you can take to ensure your teen is healthy. Then, if your doctor does recommend a healthier eating plan or exercise, find ways to support and empower your teen.
با پزشک فرزندتان در مورد این که آیا وزن و توده بدن برای قد و سن نوجوان شما مناسب است یا خیر صحبت کنید و همینطور از اقداماتی که می‌توانید برای اطمینان از سلامت نوجوان خود انجام دهید، جویا شوید. سپس، اگر پزشک برنامه غذایی یا ورزش سالم‌تری را توصیه کرد، راه‌هایی برای حمایت و توانمندسازی نوجوان خود بیابید.
پیشنهاد مطالعه: لکچر انگلیسی درباره چاقی
- Peer Pressure
۴. فشار همتایان
Much like Bullying, Peer Pressure has been around for as long as groups of people have huddled together. However, peer pressure gets kicked up a notch when magnified by social media.
از زمانی که گروه‌هایی از مردم دور هم جمع شده‌اند (ارتباط نزدیکی با هم دارند)، مشکلات اجتماعی مانند قلدری و فشار همسالان وجود داشته است. با این حال، زمانی که فشار همسالان توسط رسانه‌های اجتماعی بزرگ‌نمایی می‌شود، این مشکل مقداری بدتر می‌رود.
Sexting is one of the more extreme examples of online pressure adolescents are grappling with, as many of them do not understand the lifelong consequences that sharing explicit photos can have on their lives.
ارسال پیامک‌های جنسی یکی از شدیدترین نمونه‌های فشار آنلاین است که نوجوانان با آن دستوپنجه نرم می‌کنند، زیرا بسیاری از آن‌ها عواقب مادام‌العمری را که به اشتراک‌گذاری عکس‌های آشکار از خودشان می‌تواند بر زندگی‌شان داشته باشد، درک نمی‌کنند.
Beyond sexting, more and more kids are being pressured into having sex, doing drugs, and even bullying other kids. To keep your kids from falling victim to peer pressure, give them skills to make healthy choices, and to resist peer pressure. Also, talk to teens about what to do if they make a mistake.
فراتر از ارسال پیامک‌های جنسی، کودکان بیشتری برای داشتن رابطه جنسی، مواد مخدر و حتی آزار و اذیت کودکان دیگر تحت فشار قرار می‌گیرند. برای این که فرزندانتان قربانی فشار همسالان نشوند، به آن‌ها مهارت‌هایی یاد دهید تا انتخاب‌های سالمی داشته باشند و در مقابل فشار همسالان مقاومت کنند. همچنین با نوجوانان صحبت کنید که در صورت اشتباه می‌توانند چه کاری انجام دهند.
Make sure your kids are not afraid to come to you when they screw-up. Demonstrate that you can listen without judging or overreacting and instead find healthy ways for them to make amends and move on.
مطمئن شوید که بچه‌هایتان پس از خراب‌کاری از آمدن نزد شما هراسی نداشته باشند. نشان دهید که می‌توانید بدون قضاوت یا واکنش بیش از حد گوش دهید و در عوض راه‌های سالمی برای جبران و پیشرفت آن‌ها پیدا کنید.
- Social Media
۵. رسانه‌های اجتماعی
Facebook, Instagram, and Twitter can be great ways for teens to connect with one another; but social media can be problematic for several reasons. For instance, social media can expose your teen to online cyberbullying. And, while there are some advantages, there are a lot of risks as well.
فیس بوک، اینستاگرام و توییتر می‌توانند راه‌های بسیار خوبی برای ارتباط نوجوانان با یکدیگر باشند. اما رسانه‌های اجتماعی به دلایل مختلفی می‌توانند مشکل‌ساز هم باشند. به عنوان مثال، رسانه‌های اجتماعی می‌توانند نوجوان شما را در معرض آزار و اذیت سایبری قرار دهند. در حالی که مزایایی وجود دارد، خطرات زیادی نیز وجود دارد.
Social media can have a negative impact on peer friendships and is changing the dating scene. It can even impact a teen's mental health.
رسانه‌های اجتماعی می‌توانند تاثیر منفی بر روابط دوستانه با همسالان بگذارند و صحنه قرار ملاقات را تغییر دهند. حتی می‌تواند بر سلامت روان نوجوان هم تاثیر بگذارد.
Social media is inevitable unfortunately. If you were to completely cut your teens off from social media access, you would be putting them at a social disadvantage. No matter what precautions you take, statistically, your teens are still highly likely to be exposed to unsavory people, unhealthy images, and sexual content online. Considering all the potential risks and disadvantages that come with social media, the best thing you can do as a parent is educate your kids and enforce barriers of use.
متاسفانه شبکه‌های اجتماعی اجتناب‌ناپذیر است. اگر بخواهید دسترسی نوجوانان خود به رسانه‌های اجتماعی را به طور کامل قطع کنید، آن‌ها را در معرض مشکلات اجتماعی قرار می‌دهید. مهم نیست که چه اقدامات احتیاطی را انجام می‌دهید، از نظر آماری، نوجوانان شما همچنان در معرض افراد نامناسب، تصاویر ناسالم و محتوای جنسی آنلاین قرار می‌گیرند. با در نظر گرفتن تمام خطرات و معایب احتمالی رسانه‌های اجتماعی، بهترین کاری که به‌عنوان والدین می‌توانید انجام دهید، آموزش فرزندانتان و اعمال موانع و محدودیت‌هایی برای استفاده از شبکه‌های اجتماعی است.
Help your teens learn how to navigate social media in a healthy way. Talk about ways to stay safe online. And most importantly, stay in the know of what your teen is doing online. Educate yourself in the latest social apps, websites, and media pages that teens are using and make sure to implement steps and barriers to safeguard your teens online.
به نوجوانان خود کمک کنید یاد بگیرند که چگونه در رسانه‌های اجتماعی به روشی سالم حضور داشته باشند. در مورد راه‌هایی برای ایمن ماندن آنلاین صحبت کنید. و مهم‌تر از همه، از آنچه نوجوان شما به‌صورت آنلاین انجام می‌دهد آگاه باشید. در مورد جدیدترین برنامه‌های اجتماعی، وب‌سایت‌ها و صفحات رسانه‌ای که نوجوانان استفاده می‌کنند یاد بگیرید و مطمئن شوید که مراحل و موانعی را برای محافظت آنلاین از نوجوانان خود، اجرا می‌کنید.
پیشنهاد مطالعه: لکچر انگلیسی درباره رسانه
اپلیکیشن زبانشناس
اگر شما هم دنبال روشی جدید و جذاب برای یادگیری زبان انگلیسی هستید، یادگیری با اپلیکیشن زبانشناس را امتحان کنید. اپلیکیشن زبانشناس روش‌های جذاب برای یادگیری زبان انگلیسی را به‌خوبی می‌شناسد و لذت یادگیری را در شما ایجاد می‌کند تا هنگام تمرین خسته نشوید. امکانات فوق‌العاده‌ای مانند یادگیری زبان انگلیسی با فیلم و موسیقی، دوره‌های مختلف آموزشی در سطوح مختلف، آموزش گرامر، لغات ضروری زبان انگلیسی، جعبه لایتنر برای یادگیری و به خاطر سپردن واژگان انگلیسی و بسیاری از موارد دیگر نیاز شما را به ابزارها و دوره‌های آموزشی دیگر به حداقل می‌رساند. همین حالا آن را نصب کنید تا به جذاب‌ترین روش زبان انگلیسی را یاد بگیرید.
سخن پایانی
بی‌شک تعدادی زیادی از مشکلات اجتماع با آگاه شدن مردم جامعه به‌مرور برطرف می‌شود و تعدادی دیگر نیز وابسته به دولت‌ها و سیاست‌هایی که در پیش می‌گیرند، می‌تواند بهبود یابد. نوجوانان هم باید سعی کنند از تجربیات بزرگ‌ترها استفاده کنند تا دچار مسائل اجتماعی مرتبط با سنین خود نشوند. حالا شما بگید، به نظر شما کدام یک از این مسائل تهدید بزرگ‌تری برای جامعه به حساب می‌آید؟
