مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور با ترجمه فارسی

هدف این مقاله آموزشی بررسی مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور است. همچنان همراه ما باشید تا با دو مکالمه جذاب در این مورد بیشتر آشنا شوید.

مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور با ترجمه فارسی

در طول تاریخ، افراد زیادی بوده‌اند که با دستاوردها و کمک‌های چشمگیر خود، اثری پاک‌نشدنی در جهان بر جای گذاشته‌اند. از مخترعان و هنرمندان گرفته تا رهبران و فعالان، میراث آن‌ها الهام‌بخش نسل‌های مختلف بوده است و همچنان به شکل‌دهی دنیای امروز ما ادامه می‌دهد. از این رو آموزش مکالمه انگلیسی درباره افراد مشهور می‌تواند مهم و کاربردی باشد که نباید فرصت یادگیری آن را از دست بدهید.

در این مقاله دو مکالمه انگلیسی درباره فرد مشهور را برای شما آماده کرده‌ایم. مکالمه اول درباره یک بازیگر و مکالمه دوم در مورد یک شخصیت معروف تاریخی است. تا انتها همراه ما باشید و این مکالمه‌های جذاب، کاربردی و ساده را دنبال کنید.

مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور با ترجمه فارسی

برد پیت بازیگری معروف و دوست‌داشتنی است و محبوبیتی جهانی دارد. تقریبا همه او را می‌شناسند یا حداقل یکی از فیلم‌هایش را دیده‌اند. جان و مارک دوستانی هستند که علاقه زیادی به تماشای فیلم‌ها و سریال‌ها دارند. در آخرین دیدارشان در مورد برد پیت و محبوبیت او با هم صحبت می‌کنند و این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:

John: Hey, did you see the latest Brad Pitt movie?

جان: هی، آخرین فیلم برد پیت را دیدی؟

Mark: No, I haven't had the chance yet. Is it any good?

مارک: نه، من هنوز فرصت نکرده‌ام. خوبه؟

John: Yeah, it's pretty good. Brad Pitt always delivers an outstanding performance.

جان: آره، خیلی خوبه. برد پیت همیشه عملکرد فوق‌العاده‌ای دارد.

Mark: He's definitely one of my favorite actors. Did you know he's also a producer?

مارک: او قطعا یکی از بازیگران مورد علاقه من است. آیا می‌دانستید که او تهیه‌کننده هم هست؟

John: Yeah, I did. He's been involved in some great films over the years.

جان: بله، می‌دانستم. او در طول این سال‌ها در چند فیلم بزرگ نقش داشته است.

Mark: I heard he's also a philanthropist.

مارک: شنیدم که او یک بشردوست هم است.

John: That's right. He's donated a lot of money to various charities, especially those involved in environmental conservation.

جان: درست است. او پول زیادی به موسسات خیریه مختلف، به ویژه آن‌هایی که در حفاظت از محیط‌زیست نقش دارند، اهدا کرده است.

مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور.jpg

Mark: Despite all his fame and success, he seems to be a man with a big heart.

مارک: با وجود همه شهرت و موفقیت، به نظر می‌رسد که مردی با قلبی بزرگ است.

John: I agree. He has always been very humble and kind in most of his interviews.

جان: موافقم. او همیشه در بیشتر مصاحبه‌هایش بسیار متواضع و مهربان بوده است.

Mark: I remember seeing him in "Fight Club" back in the day. He was amazing in that movie.

مارک: یادم می‌آید که آن روز او را در «باشگاه مبارزه» دیدم. او در آن فیلم شگفت‌انگیز بود.

John: Absolutely. That's one of his most iconic roles.

جان: قطعا. این یکی از نمادین‌ترین نقش‌های اوست.

Mark: I think he's only getting better with age. He's still as handsome as ever, too!

مارک: فکر می‌کنم او با افزایش سن بهتر می‌شود. او هنوز هم مثل همیشه خوش‌تیپ است!

John: Haha, yeah, I think a lot of people would agree with you on that one.

جان: هاها، آره، فکر می‌کنم خیلی‌ها با شما در مورد آن موافقند.

Mark: I hope he keeps making great movies for years to come.

مارک: امیدوارم او تا سال‌های آینده به ساختن فیلم‌های عالی ادامه دهد.

John: Me too. He's definitely a Hollywood legend.

جان: منم همین‌طور او قطعا یک اسطوره هالیوود است.

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیس درباره یک فرد مشهور

Did you see the latest Brad Pitt movie?

وقتی می‌خواهید در مورد یک بازیگر مشهور که در اینجا منظور «برد پیت» است صحبت کنید، این جمله را به کار بگیرید.

Outstanding performance.

این عبارت به معنی «عملکرد فوق‌العاده» است.

Did you know he's also a producer?

برای اشاره به اینکه بازیگر مورد علاقه‌تان تهیه‌کننده هم هست، می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

Philanthropist.

این کلمه به معنی «بشردوست» یا «انسان‌دوست» است.

He's donated a lot of money to various charities, especially those involved in environmental conservation.

این عبارت نشان می‌دهد که برد پیت در زمینه حقوق بشر و محیط‌زیست اقداماتی انجام داده است.

Fight Club.

«باشگاه مبارزه» یکی از بهترین فیلم‌های برد پیت محصول سال ۱۹۹۹ است.

He's still as handsome as ever, too.

برای اشاره به خوش‌تیپ بودن برد پیت حتی با افزایش سن، می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

مکالمه انگلیسی درمورد یک فرد مشهور.jpg

مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور بین جان و تام

جان و تام هر دو در رشته تاریخ درس می‌خوانند و علاقه زیادی به صحبت در مورد افراد مشهور تاریخ دارند. بعد از اتمام کلاسشان که درباره تاریخ هند بود با یکدیگر در مورد گاندی صحبت می‌کنند و این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:

John: Hey, Tom, have you ever heard of Gandhi?

جان: هی، تام، آیا تا به حال نام گاندی را شنیده‌ای؟

Tom: Of course, John. Gandhi is one of the most famous people in history. He was a political and spiritual leader in India who led the country to independence from British rule.

تام: البته جان. گاندی یکی از مشهورترین افراد تاریخ است. او رهبر سیاسی و معنوی در هند بود که کشور را به استقلال از سلطه بریتانیا هدایت کرد.

John: That's right. I've been reading about him, and I find his life and teachings fascinating.

جان: درست است. من در مورد او مطالعه کرده‌ام و زندگی و آموزه‌های او را جذاب می‌دانم.

Tom: Yeah, he was a great man who dedicated his life to non-violent civil disobedience and peaceful resistance.

تام: بله، او مرد بزرگی بود که زندگی خود را وقف نافرمانی مدنی غیرخشونت‌آمیز و مقاومت مسالمت‌آمیز کرد.

John: I think his non-violence philosophy and his message of unity and equality are still relevant today.

جان: فکر می‌کنم فلسفه عدم خشونت او و پیام او مبنی بر وحدت و برابری، امروز هم مطرح است.

Tom: Absolutely. His ideas have influenced many other movements around the world, such as the American civil rights movement led by Martin Luther King Jr.

تام: قطعا. ایده‌های او بر بسیاری از جنبش‌های دیگر در سراسر جهان مانند جنبش حقوق مدنی آمریکا به رهبری مارتین لوتر کینگ جونیور تاثیر گذاشته است.

John: I also admire his simplicity and lifestyle. He lived a frugal life, and he never cared about material possessions.

جان: من هم سادگی و سبک زندگی او را تحسین می‌کنم. او زندگی مقرون‌به‌صرفه‌ای داشت و هرگز به مادیات اهمیت نمی‌داد.

Tom: That's true. He believed in living a simple life and in the power of self-reliance.

تام: درست است. او به ساده‌زیستی و قدرت اتکا به نفس اعتقاد داشت.

John: I think we can all learn a lot from Gandhi's teachings and his way of life.

جان: فکر می‌کنم همه ما می‌توانیم از آموزه‌های گاندی و شیوه زندگی او چیزهای زیادی بیاموزیم.

Tom: Absolutely. Gandhi's legacy reminds us to help others. We must also strive for a more just and peaceful world.

تام: قطعا. میراث گاندی به ما یادآوری می‌کند که به دیگران کمک کنیم. همچنین باید برای جهانی عادلانه‌تر و صلح‌آمیزتر تلاش کنیم.

مکالمه به انگلیسی درباره یک فرد مشهور.jpg

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور

Have you ever heard of Gandhi?

برای شروع مکالمه در مورد «گاندی» می‌توانید از این جمله سوالی استفاده کنید.

Gandhi is one of the most famous people in history.

برای اشاره به اینکه گاندی یکی از افراد مشهور تاریخ است این جمله را به کار بگیرید.

He was a great man who dedicated his life to non-violent civil disobedience and peaceful resistance.

برای اشاره به اینکه گاندی زندگی خود را وقف چه اقداماتی کرده است از این جمله استفاده کنید.

His non-violence philosophy and his message of unity and equality are still relevant today.

این جمله اشاره می‌کند که پیام گاندی پرهیز از خشونت، وحدت و برابری است که این پیام هنوز هم مورد توجه قرار می‌گیرد. برای بیان آن این عبارت را مورد استفاده قرار دهید.

He lived a frugal life.

برای اشاره به اینکه گاندی زندگی مقرون‌به‌صرفه‌ای داشت می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

مکالمه به انگلیسی درمورد یک فرد مشهور.jpg

جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور

جمله‌های کاربردی مختلفی برای مکالمه انگلیسی در مورد فرد مشهور وجود دارند که در ادامه آن‌ها را با هم بررسی می‌کنیم. به این جمله‌ها و معانی آن‌ها دقت کنید:

Beyonce is one of the most iconic and influential artists of our time.

بیانسه یکی از نمادین‌ترین و تاثیرگذارترین هنرمندان زمان ماست.

Elon Musk is a visionary entrepreneur who has revolutionized multiple industries.

ایلان ماسک یک کارآفرین رویایی است که چندین صنعت را متحول کرده است.

Malala Yousafzai is a brave advocate for girls' education and a Nobel Peace Prize laureate.

ملاله یوسف زی مدافع شجاع آموزش دختران و برنده جایزه صلح نوبل است.

Michael Jordan is widely regarded as one of the greatest basketball players of all time.

مایکل جردن به‌طور گسترده به عنوان یکی از بهترین بازیکنان بسکتبال تمام دوران شناخته می‌شود.

Princess Diana was a popular public figure who used every opportunity to promote charitable causes.

پرنسس دایانا یک چهره عمومی محبوب بود که از هر فرصتی برای تبلیغ اهداف خیریه استفاده می‌کرد.

Barack Obama was the first Black President of the United States and a historic figure in American politics.

باراک اوباما اولین رئیس جمهور سیاه‌پوست آمریکا و یک شخصیت تاریخی در سیاست آمریکا بود.

Adele is a Grammy-winning singer-songwriter known for her powerful vocals and emotional lyrics.

ادل خواننده و ترانه‌سرای برنده جایزه گرمی است که به خاطر آواز قدرتمند و اشعار احساسی‌اش شناخته شده است.

Neil Armstrong was the first human to walk on the moon, a feat that inspired people around the world.

نیل آرمسترانگ اولین انسانی بود که روی ماه قدم گذاشت، شاهکاری که الهام‌بخش مردم سراسر جهان بود.

Jane Goodall is a renowned primatologist and conservationist who has dedicated her life to studying and protecting chimpanzees.

جین گودال یک نخستی‌شناس مشهور و حافظ محیط‌زیست است که زندگی خود را وقف مطالعه و حفاظت از شامپانزه‌ها کرده است.

Cristiano Ronaldo is a legendary soccer player who has won numerous awards and broken multiple records throughout his career.

کریستیانو رونالدو یک فوتبالیست افسانه‌ای است که در طول دوران حرفه‌ای خود جوایز متعددی را کسب کرده و چندین رکورد را شکسته است.

سخن پایانی

در این مقاله دو مکالمه انگلیسی درباره یک فرد مشهور را با هم بررسی کردیم. صحبت در مورد افراد مشهور می‌تواند یک گفت‌وگوی روزانه باشد از این رو مکالمه روزمره انگلیسی در این زمینه ضروری است. ما در عصر ارتباطات به سر می‌بریم و به دلیل برخورداری از اینترنت جهانی از افراد مختلف و شخصیت‌های مهم باخبریم. حتی در مورد جزئیات زندگی آن‌ها نیز بسیار کنجکاو می‌شویم.

به همین دلیل با دوستان، اعضای خانواده و نزدیکان در این باره صحبت می‌کنیم. زمانی که گفت‌وگوهای روزمره را در مورد افراد مشهور تمرین کنید صحبت کردن برایتان راحت‌تر و حتی جذاب‌تر می‌شود و می‌توانید اطلاعات خوبی در مورد افراد مشهور به دست آورید.