توصیف شخصیت از آن موضوعاتی است که می‌توانیم هر روز در مورد آن با دیگران صحبت کنیم. به خصوص اگر فردی شخصیت اجتماعی داشته باشد این موضوع برای او شدت بیشتری دارد. توصیف شخصیت به زبان انگلیسی برای زبان‌آموزان می‌تواند با چالش‌هایی همراه باشد. این افراد نمی‌دانند چطور باید به یک انگلیسی‌زبان در مورد شخصیت خود توضیح دهند. به همین دلیل آموزش مکالمه انگلیسی در مورد شخصیت به شما کمک می‌کند تا حرفه‌ای‌تر در مورد شخصیت خود به دیگران توضیح دهید.

در این مقاله دو مکالمه انگلیسی در مورد شخصیت خود را برایتان آماده کرده‌ایم. به این مکالمه‌ها، جمله‌ها و توصیفاتی که در مورد شخصیت در آن‌ها وجود دارند توجه کنید و در گفت‌وگوهای خود به کار بگیرید. تا انتهای این مطلب آموزشی همراه ما باشید.

مکالمه انگلیسی درباره شخصیت خودم بین جما و روان‌شناس

جما مدتی است که برای درمان و بهبود حال روحی خود به یک روان‌شناس مراجعه می‌کند. در جلسه جدیدی که با پزشک خود دارد، باید خود را توصیف کند و به همین دلیل این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:

Psychologist: Good morning Gema, It's been a week since our last meeting, how are you feeling now?

روان‌شناس: صبح بخیر جما، یک هفته از آخرین ملاقات ما می‌گذرد، الان چه احساسی دارید؟

Gema: Good morning. I have been feeling a bit down, to be honest. My mind is racing with negative thoughts.

جما: صبح بخیر. راستش من کمی احساس ناراحتی کرده‌ام. ذهن من با افکار منفی در حال مسابقه دادن است. یا «ذهنم درگیر افکار منفی است».

Psychologist: I am sorry to hear that. Let's work on it. Today I would like to talk about your personality. Can you describe yourself?

روان‌شناس: متاسفم که این را می‌شنوم. بیایید روی آن کار کنیم. امروز می‌خواهم در مورد شخصیت شما صحبت کنم. می‌توانید خودتان را معرفی کنید؟

Gema: (pauses) Well, I'm an introverted person. I like spending time alone, reading books, or listening to music. I'm not very outgoing, and I tend to avoid social situations.

جما: (مکث می‌کند) خب، من یک آدم درون‌گرا هستم. من دوست دارم زمانی را به تنهایی بگذرانم، کتاب بخوانم یا به موسیقی گوش کنم. من خیلی برون‌گرا نیستم و از موقعیت‌های اجتماعی اجتناب می‌کنم.

Psychologist: That's interesting. What else can you tell me about yourself?

روان‌شناس: جالب است. چه چیز دیگری می‌توانید در مورد خودتان به من بگویید؟

Gemma: I'm very emotional. I tend to get carried away by my emotions and sometimes it's hard to control them. I get anxious easily and worry about different things.

جما: من خیلی احساساتی هستم. تمایل دارم که تحت تاثیر احساساتم قرار بگیرم و گاهی کنترل آن‌ها دشوار است. به‌ راحتی مضطرب می‌شوم و نگران چیزهای مختلف هستم.

Psychologist: Hmm, that sounds like you are a sensitive person. What else can you tell me?

روان‌شناس: اوهوم، به نظر می‌رسد که شما فرد حساسی هستید. چه چیز دیگری می‌توانید به من بگویید؟

Gema: I'm a perfectionist, which can be both a strength and a weakness. I have high standards for myself and others, and I tend to get frustrated when things don't go as planned.

جما: من یک کمال‌گرا هستم که می‌تواند هم نقطه قوت و هم نقطه ضعف باشد. استانداردهای بالایی برای خودم و دیگران دارم و وقتی همه چیز طبق برنامه پیش نمی‌رود ناامید می‌شوم.

Psychologist: Do you think these qualities affect your life?

روان‌شناس: آیا فکر می‌کنید این ویژگی‌ها بر زندگی شما تاثیر می‌گذارد؟

Gema: Yes, definitely. My introverted nature makes it hard for me to make friends and form relationships. I'm also very self-critical and tend to overanalyze everything, which makes me anxious and stressed out.

جما: بله، قطعا. طبیعت درون‌گرای من، دوست‌یابی و ایجاد روابط را برایم سخت می‌کند. من همچنین زیاد از خودم انتقاد می‌کنم و تمایل دارم همه چیز را بیش از حد تجزیه و تحلیل کنم که باعث اضطراب و استرس من می‌شود.

Psychologist: I understand. It seems like you have a lot of insight into your personality. Do you think there are any areas you would like to work on improving?

روان‌شناس: فهمیدم. به نظر می‌رسد که شما بینش زیادی نسبت به شخصیت خود دارید. آیا فکر می‌کنید زمینه‌هایی وجود دارد که بخواهید روی بهبود آن‌ها کار کنید؟

Gema: I think I would like to learn how to be more assertive and confident. I also want to work on managing my emotions better and not letting them control me.

جما: فکر می‌کنم دوست دارم یاد بگیرم که چگونه قاطعانه‌تر و با اعتماد‌به‌نفس‌تر باشم. همچنین می‌خواهم روی مدیریت بهتر احساساتم کار کنم و اجازه ندهم آن‌ها من را کنترل کنند.

Psychologist: Those are great goals. We can work on those in our upcoming sessions. Remember that change takes time, and it's important to be patient with yourself.

روان‌شناس: اهداف بزرگی هستند. ما می‌توانیم در جلسات آینده خود روی آن‌ها کار کنیم. به یاد داشته باشید که تغییر، زمان می‌برد و مهم است که با خودتان صبور باشید.

Gema: Thank you, I will try my best.

جما: ممنون، تمام تلاشم را می‌کنم.

"The conversation with the psychologist continued and he asked more questions so that Gemma would get a better understanding of her personality. He also asked for ways to cope with his challenges. Over time, with treatment, Gemma improved and improved her life."

«گفت‌وگو با روان‌شناس ادامه یافت و او سوالات بیشتری پرسید تا جما شخصیت خود را بهتر بشناسد. او همچنین راه‌هایی برای کنار آمدن با چالش‌های خود خواست. با گذشت زمان، با درمان، جما بهبود یافت و زندگی خود را بهبود بخشید.»

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره شخصیت خودم

My mind is racing.

این عبارت یک اصطلاح است و معانی «ذهنم درگیره»، «فکرم هزار جا میره» یا «مغزم آرام نمی‌گیره» را می‌دهد.

Can you describe yourself?

برای شروع صحبت در مورد شخصیت می‌توانید از این جمله سوالی استفاده کنید.

I'm not very outgoing, and I tend to avoid social situations.

برای اشاره به اینکه درون‌گرا هستید، این جمله را استفاده کنید.

I'm very emotional.

این جمله برای اشاره به اینکه فردی احساساتی هستید، گزینه مناسبی است.

I'm a perfectionist.

وقتی کمال‌گرا هستید می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

I'm also very self-critical and tend to overanalyze everything, which makes me anxious and stressed out.

برای اینکه بگویید از خودتان انتقاد می‌کنید و این موضوع نتیجه‌ای منفی برای شما دارد می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

I think I would like to learn how to be more assertive and confident. I also want to work on managing my emotions better and not letting them control me.

برای اینکه بگویید می‌خواهید روی کدام جنبه از شخصیت خود کار کنید می‌توانید این جمله را به کار بگیرید.

مکالمه انگلیسی درباره شخصیت خودم در بازی جرات یا حقیقت

آنتونی و الکس دو دوست هستند که معمولا برای انجام تکالیف یا پروژه‌های مدرسه زیاد یکدیگر را ملاقات می‌کنند. بعد از انجام تکالیفشان آن‌ها تصمیم می‌گیرند بازی جرات یا حقیقت را انجام دهند. قرعه به آنتونی می‌افتد که باید بین جرات یا حقیقت یکی از انتخاب کند و این مکالمه انگلیسی جالب بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Alex: Hey Anthony, it's your turn. Truth or dare?

الکس: هی آنتونی، نوبت توست. حقیقت یا جرئت؟

Anthony: I'll go with the truth this time.

آنتونی: این بار با حقیقت پیش می‌روم.

Alex: Alright then. Can you describe yourself in three words?

الکس: باشه پس می‌توانید خودتان را در سه کلمه توصیف کنید؟

Anthony: Sure. I would say I'm adventurous, loyal, and empathetic. What about you, Alex?

آنتونی: حتما. می‌توانم بگویم ماجراجو، وفادار و همدل هستم. تو چی الکس؟

Alex: That's cool. For me, I would say I'm curious, optimistic, and creative.

الکس: خیلی خوبه. برای من، می‌توانم بگویم که کنجکاو، خوش‌بین و خلاق هستم.

Anthony: Those are great traits to have. Can you tell me more about your creativity?

آنتونی: صفات بسیار خوبی هستند. در مورد خلاقیتت بیشتر توضیح میدی؟

Alex: Sure. I love drawing and painting. I also enjoy writing, both short stories and poems.

الکس: حتما. من عاشق طراحی و نقاشی هستم. از نوشتن هم لذت می‌برم، هم داستان کوتاه و هم شعر.

Anthony: That's awesome. I wish I was more creative like that. What about your curiosity?

آنتونی: این عالی است. کاش این‌طور خلاق‌تر بودم. در مورد کنجکاوی شما چطور؟ «یعنی در مورد کنجکاوی خود توضیح دهید».

Alex: Well, I'm always asking questions and seeking to learn new things. I think it's important to have a sense of curiosity about the world around us.

الکس: خوب، من همیشه سوال می‌پرسم و به دنبال یادگیری چیزهای جدید هستم. به نظر من داشتن حس کنجکاوی نسبت به دنیای اطرافمان مهم است.

Anthony: I totally agree. And what about your optimism?

آنتونی: کاملا موافقم و در مورد خوش‌بینی شما چطور؟

Alex: I always try to see the bright side of things, even when times are tough. I think having a positive outlook can help us get through difficult situations.

الکس: من همیشه سعی می‌کنم جنبه روشن همه چیز را ببینم، حتی زمانی که شرایط سخت است. فکر می‌کنم داشتن دیدگاه مثبت می‌تواند به ما در عبور از شرایط سخت کمک کند.

Anthony: It's really inspiring. I would say that my sense of adventure comes from my love of traveling and trying new things. I value loyalty very much, especially to my friends and family. And empathy helps me to understand other people's points of view and be more compassionate.

آنتونی: واقعا الهام‌بخش است. می‌توانم بگویم که حس ماجراجویی من ناشی از عشق من به سفر و امتحان چیزهای جدید است. من برای وفاداری به خصوص برای دوستان و خانواده‌ام ارزش زیادی قائل هستم و همدلی به من کمک می‌کند تا دیدگاه دیگران را درک کنم و دلسوزتر باشم.

Alex: Those are all great traits, Anthony. I think we both have a lot of positive qualities that we can be proud of.

الکس: همه صفات عالی‌ای هستند، آنتونی. فکر می‌کنم هر دوی ما ویژگی‌های مثبت زیادی داریم که می‌توانیم به آن‌ها افتخار کنیم.

Anthony: Yeah, it's nice to talk about ourselves like this.

آنتونی: آره، خوب است که درباره خودمان این‌طور صحبت کنیم.

Alex: Agreed. Maybe we should make it a regular thing.

الکس: موافقم. شاید باید آن را به یک چیز عادی تبدیل کنیم.

Anthony: That's correct, let's continue the game.

آنتونی: درسته، بیایید بازی را ادامه دهیم.

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره شخصیت خودم

Truth or dare.

این عبارت به بازی معروف «جرات یا حقیقت» اشاره دارد.

Can you describe yourself in three words?

برای اینکه توصیف طرف مقابل در مورد شخصیتش را بشنوید، از این عبارت سوالی استفاده کنید.

I would say I'm adventurous, loyal, and empathetic.

برای اینکه بگویید ماجراجو، وفادار و همدل هستید، می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

I would say I'm curious, optimistic, and creative.

برای اینکه بگویید کنجکاو، خوش‌بین و خلاق هستید از این عبارت استفاده کنید.

I love drawing and painting.

برای اینکه بگویید از طراحی و نقاشی خوشتان می‌آید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره شخصیت خودم

در ادامه چند جمله کاربردی در مورد توصیف شخصیت خودم را با هم بررسی می‌کنیم. به این جمله‌های کاربردی و معنی آن‌ها دقت کنید:

My name is Sarah and I'm from France.

اسم من سارا است و اهل فرانسه هستم.

I'm a Student and I'm passionate about programming.

من دانشجو هستم و علاقه زیادی به برنامه‌نویسی دارم.

I have a law degree from the University of Chicago.

من مدرک حقوق از دانشگاه شیکاگو دارم.

I enjoy traveling and exploring new cultures.

از سفر و کشف فرهنگ‌های جدید لذت می‌برم.

In my free time, I like to read books and watch movies.

در اوقات فراغت دوست دارم کتاب بخوانم و فیلم ببینم.

I have a strong work ethic and enjoy new challenges.

من اخلاق کاری قوی دارم و از چالش‌های جدید لذت می‌برم.

I'm an excellent listener and enjoy helping others.

من یک شنونده عالی هستم و از کمک به دیگران لذت می‌برم.

I have a positive attitude and try to see the best in every situation.

من نگرش مثبتی دارم و سعی می‌کنم در هر موقعیتی بهترین‌ها را ببینم.

I believe in personal growth and am always looking for ways to improve myself.

من به رشد شخصی اعتقاد دارم و همیشه به دنبال راه‌هایی برای بهبود خودم هستم.

سخن پایانی

در این مقاله دو مکالمه انگلیسی درباره شخصیت خودم را با هم بررسی کردیم. هر کسی در دنیا شخصیت متفاوتی دارد و حتی ویژگی‌های شخصیتی‌اش می‌تواند در طول دوران زندگی‌اش تغییر کند. به همین دلیل می‌توانید مکالمه‌های متنوعی در مورد شخصیت خود یا دیگران بسازید. صحبت در مورد شخصیت نیاز به تمرین‌های روزانه دارد، از این رو مکالمه روزمره انگلیسی را به شما توصیه می‌کنیم. با تمرین‌های روزانه می‌توانید به بهترین شکل ممکن شخصیت خود را به دیگران معرفی کنید.