مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن با ترجمه فارسی

مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن از آن مکالمه‌هایی است که کاربرد روزانه دارد. گفتگو در مورد غذا یا در حین غذا خوردن همیشه در حال رخ دادن است. به همین دلیل با آموزش مکالمه انگلیسی می‌توانید در مورد غذا خوردن گفتگوهای جالبی را تجربه کنید.

در این مقاله آموزشی چند مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن را با هم بررسی می‌کنیم. در این نوع از مکالمه‌ها با جمله‌ها، واژه‌ها و اصطلاحات جدیدی آشنا می‌شوید که دایره لغات انگلیسی شما را گسترش می‌دهند؛ تا پایان این مقاله آموزشی همراه ما باشید.

مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن بین لوسی و تونی

لوسی قرار است با یکی از دوستانش به نام جین به یک رستوران برود. آن‌ها به تازگی با تونی دوست شده‌اند به همین دلیل لوسی از تونی درخواست می‌کند که با آن‌ها به رستوران بیاید. این مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Lucy: Hi Tony.

لوسی: سلام تونی.

Tony: Hi Lucy. What's up?

تونی: سلام لوسی. چه خبر؟

Lucy: Jane and I want to go to a restaurant for lunch. Do you want to come with us?

لوسی: من و جین می‌خواهیم برای ناهار به رستوران برویم. می‌خوای با ما بیای؟

Tony: Yeah. Thank you very much for your suggestion. Where are we going to go?

تونی: آره. خیلی ممنون از پیشنهادت. کجا قراره بریم؟

Lucy: Where you have never been before. A Chinese restaurant called the Chinese Dragon.

لوسی: جایی که قبلا نرفته‌ای. یک رستوران چینی به نام اژدهای چینی.

Tony: Wow great. I always wanted to try Chinese food. Have you tried Chinese food before?

تونی: وای عالیه. من همیشه دوست داشتم غذاهای چینی رو امتحان کنم. آیا قبلا غذاهای چینی را امتحان کرده‌ای؟

Lucy: I have eaten at several Chinese restaurants before. But in my opinion, this restaurant has new dishes.

لوسی: من قبلا در چندین رستوران چینی غذا خورده‌ام. اما به نظر من این رستوران، غذاهای جدیدی دارد.

Tony: What famous dishes does this restaurant have?

تونی: این رستوران چه غذاهای معروفی دارد؟

Lucy: This restaurant serves Chinese seafood, handmade noodles and famous Chinese fried rice.

لوسی: در این رستوران غذاهای دریایی چینی، نودل‌های دست‌ساز و برنج سرخ شده معروف چینی سرو می‌شود.

Tony: I got hungry. When can we go to the restaurant?

تونی: گرسنه شدم. کی می‌توانیم به رستوران برویم؟

Lucy: I reserved the table for 8 nights.

لوسی: من میز را برای ۸ شب رزرو کردم.

Tony: Shall we go after Jane?

تونی: بریم دنبال جین؟

Lucy: No, Jane comes to the restaurant by herself. It's better to move before we're late.

لوسی: نه، جین خودش به رستوران می‌آید. بهتر است تا دیر نشده حرکت کنیم.

Tony: Great. Let's go.

تونی: عالیه. بزن بریم.

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن

Jane and I want to go to a restaurant for lunch. Do you want to come with us?

وقتی می‌خواهید کسی را به رستوران دعوت کنید می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید.

Thank you very much for your suggestion.

در مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن وقتی کسی شما را به رستوران دعوت می‌کند، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

Where are we going to go?

طرف مقابل برای اینکه بداند قرار است با هم به چه رستورانی بروید، از این عبارت استفاده می‌کند.

Where you have never been before.

برای اینکه به طرف مقابل خود بگویید قرار است به رستوران متفاوتی بروید، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

A Chinese restaurant called the Chinese Dragon.

در مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن می‌توانید از این عبارت برای معرفی رستوران استفاده کنید. به جای اسم رستوران چینی نام رستوران مورد نظر خود را قرار دهید.

When can we go to the restaurant?

برای اینکه بدانید چه زمانی می‌توانید به رستوران بروید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. با این سوال، طرف مقابل ساعت دقیق را به شما اطلاع می‌دهد.

I reserved the table for 8 nights.

با این عبارت می‌توانید زمان دقیق رزرو میز رستوران را به طرف مقابل خود اطلاع دهید.

مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن بین جان و دیوید

دیوید با رستوران جدیدی در نزدیکی محل کارش آشنا شده است که غذاهای خوشمزه‌ای دارد. از جان دعوت می‌کند که با هم به این رستوران بروند و غذاهای آن را امتحان کنند. این مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

David: Hi John. Do you want to have lunch together?

دیوید: سلام جان. می‌خوای با هم ناهار بخوریم؟

John: Yeah. It will be great.

جان: آره. عالی میشه.

David: A small restaurant has opened near my workplace. It has delicious food.

دیوید: یک رستوران کوچک نزدیک محل کار من باز شده است. غذاهای خوشمزه‌ای داره.

John: It must be very busy.

جان: باید خیلی شلوغ باشه.

David: The space of the restaurant is small. We may have to eat outside the restaurant.

دیوید: فضای رستوران کوچک است. ممکن است مجبور شویم بیرون از رستوران غذا بخوریم.

John: It looks like it's going to rain. We might not be able to eat outside.

جان: انگار قراره بارون بباره شاید نتوانیم بیرون غذا بخوریم.

David: No, today the weather is only cloudy. I checked everything.

دیوید: نه، امروز هوا فقط ابری است. همه چیز را چک کردم.

John: What special dishes does this restaurant have?

جان: این رستوران چه غذاهای خاصی دارد؟

David: I heard that the pasta of this restaurant is famous. Most of the dishes in this restaurant are Italian.

دیوید: شنیدم پاستاهای این رستوران معروفه. بیشتر غذاهای این رستوران ایتالیایی هستند.

John: I haven't eaten pasta in a long time. With these words, I became very hungry.

جان: خیلی وقته پاستا نخوردم. با این حرف‌ها خیلی گرسنه شدم.

David: For lunch, I will follow you by car so that we can go to the restaurant together. If it rains, we eat in the car.

دیوید: برای ناهار هم با ماشین دنبالت میام تا با هم بریم رستوران. اگر باران اومد، در ماشین غذا می‌خوریم.

John: OK. I'm waiting for your call.

جان: باشه. من منتظر تماست هستم.

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن

Do you want to have lunch together?

در مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن برای اینکه کسی را به رستوران دعوت کنید می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید.

A small restaurant has opened near my workplace. It has delicious food.

با این عبارت می‌توانید در مورد رستوران مورد نظرتان به طرف مقابل خود توضیحاتی ارائه دهید.

It must be very busy.

وقتی تعریف یک رستوران را زیاد می‌شنوید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

The space of the restaurant is small.

برای توضیح در مورد فضای داخلی رستوران می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

What special dishes does this restaurant have?

در مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن برای پی بردن به غذاهایی که یک رستوران دارد می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

Most of the dishes in this restaurant are Italian.

برای توضیح کلی در مورد غذای یک رستوران این عبارت انگلیسی مناسب است.

For lunch, I will follow you by car so that we can go to the restaurant together.

برای نهایی کردن غذا خوردن در رستوران از این عبارت استفاده کنید.

مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن در خانه

مادر خانواده می‌خواهد در مورد غذاهایی که قرار است برای مهمانی فردا تدارک ببیند با اعضای خانواده صحبت می‌کند. این مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن در این خانواده شکل می‌گیرد:

Mother: Alex, do you think rice with tuna fish is a good option for lunch tomorrow?

مادر: الکس، به نظرت برنج با ماهی تن گزینه خوبی برای ناهار فردا است؟

Alex: It's very good, dear, if you cook pasta, it will be great.

الکس: خیلی خوبه عزیزم، اگر پاستا بپزی عالی میشه.

Mother: Hey Thomas, do you have any opinion?

مادر: هی توماس، نظری داری؟

Thomas: Mom, I already said my opinion. It is better to order food and not bother yourself so much.

توماس: مامان، من قبلا نظرمو گفتم بهتر است غذا سفارش بدی و این‌قدر خودت را اذیت نکنی.

Mother: Why should I order food?!

مادر: چرا باید غذا سفارش بدم؟!

Henry: Mom, I think the guests will like the steak too. I like anything with a little fries.

هنری: مامان، فکر کنم مهمان‌ها هم از استیک خوششون بیاد. من هر چیزی را با کمی سیب‌زمینی سرخ‌کرده دوست دارم.

Mother: This idea is wonderful. I will also prepare some drinks.

مادر: این ایده فوق‌العاده است. مقداری نوشیدنی هم آماده خواهم کرد.

Alex: Honey, I'm going out. Do you want me to buy something?

الکس: عزیزم من دارم میرم بیرون می‌خوای چیزی بخرم؟

Mother: Buy some hot sauce, onion and olive oil. Thanks.

مادر: مقداری سس تند، پیاز و روغن زیتون بخر. ممنون.

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن

Do you think rice with tuna fish is a good option for lunch tomorrow?

در مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن می‌توانید از این عبارت استفاده کنید و نظر دیگران را در مورد غذاهایی که قرار است بپزید، بپرسید.

If you cook pasta, it will be great.

یکی از جمله‌های ساده و مهمی که با کمک آن می‌توانید پیشنهاد خود را در مورد یک غذا بدهید، همین عبارت است.

Do you have any opinion?

این عبارت از آن جمله‌هایی است که می‌توانید با کمک آن نظر دیگران را در مورد غذاها بپرسید.

I will also prepare some drinks.

در مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن با این عبارت می‌توانید در مورد آماده کردن نوشیدنی‌ها در مهمانی اطلاعات مهمی به دیگران بدهید.

Buy some hot sauce, onion and olive oil.

برای آماده کردن غذا به مواد اولیه نیاز دارید. وقتی کسی به خرید می‌رود می‌توانید از این عبارت برای خرید مواد اولیه آشپزی خود استفاده کنید.

جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن

جمله‌های کاربردی مختلفی برای مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن وجود دارند. این جمله‌ها به دلیل گسترده بودن دنیای غذاها، خوراکی‌ها و نوشیدنی‌ها می‌توانند متنوع باشند. در ادامه مهم‌ترین این جمله‌ها را بررسی می‌کنیم:

How much do you enjoy eating?

چقدر از غذا خوردن لذت می‌بری؟

Do you like watching TV while you eat?

آیا دوست دارید هنگام غذا خوردن تلویزیون تماشا کنید؟

I usually cook at home, sometimes when I'm busy, I go out to eat.

من معمولا در خانه آشپزی می‌کنم، گاهی اوقات که سرم شلوغ است، برای غذا خوردن بیرون می‌روم.

I'm addicted to sushi. I can eat sushi every day.

من به سوشی معتاد هستم. من می‌توانم هر روز سوشی بخورم.

This food is really good, but I don't think I have the appetite for more.

این غذا واقعاً خوب است، اما فکر نمی‌کنم اشتهای بیشتری داشته باشم.

Would you like to come over to my house and have dinner with me?

آیا دوست داری به خانه من بیایی و با من شام بخوری؟

برای دعوت کسی به صرف شام می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

Maybe we could cook dinner together?

شاید بتوانیم با هم شام بپزیم؟

Could I have some more potato?

آیا می‌توانم کمی سیب زمینی بیشتر داشته باشم؟

وقتی در مهمانی هستید می‌توانید از این عبارت در مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن استفاده کنید.

I don't like onions in food.

من پیاز را در غذا دوست ندارم.

سخن پایانی

در این مقاله چند مکالمه انگلیسی درباره غذا خوردن را بررسی کردیم. از آنجاکه دنیای غذاها و خوراکی‌ها متنوع است هرگز برای شکل دادن به گفتگو، خودتان را محدود به یک غذا یا چند غذا نکنید. تمرین مکالمه روزمره انگلیسی هم می‌تواند تاثیر زیادی در بهبود گفتگوی شما در مورد غذاها داشته باشد و نباید این تمرین‌ها را دست کم بگیرید.