آموزش مکالمه انگلیسی در مورد خانواده یک موضوع مهم و کاربردی است. صحبت در این مورد با افراد صمیمی یک گفت‌وگوی روزانه است. معمولا افراد از اتفاقاتی که در خانه و در رابطه با اعضای خانواده برایشان رخ می‌دهند، با دیگران صحبت می‌کنند. به همین دلیل می‌توانید موضوعات مختلفی برای صحبت در مورد اعضای خانواده پیدا کنید.
دو مکالمه انگلیسی را برای شما آماده کرده‌ایم. یکی از این مکالمه‌ها در کلاس درس و دیگری بین دو دوست است. در هر دو مکالمه می‌توانید اطلاعات مفیدی در مورد اعضای خانواده به زبان انگلیسی به دست آورید؛ بنابراین خواندن این مقاله کاربردی را از دست ندهید.
مکالمه انگلیسی درباره اعضای خانواده در کلاس درس
آشنایی با اعضای خانواده موضوع امروز کلاس درس یک معلم است. معلم برای شرکت دادن دانش‌آموزان در گفت‌وگو از آن‌ها سوال و جواب می‌کند و این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد:
Teacher: Good morning, children. I hope you are well! Today we will talk about family members. Can anyone tell me who their family members are?
معلم: صبح بخیر بچه‌ها. امیدوارم حال شما خوب باشد! امروز در مورد اعضای خانواده صحبت می‌کنیم. آیا کسی می‌تواند به من بگوید که اعضای خانواده چه کسانی هستند؟
Student 1: I can answer. My family members are my mother, father and little brother.
دانش‌آموز ۱: من می‌توانم پاسخ دهم. اعضای خانواده‌ام مادر، پدر و برادر کوچکم هستند.
Teacher: Great, thanks. Anyone else want to answer the question?
معلم: عالیه، ممنون. کس دیگری می‌خواهد به سوال پاسخ دهد؟
Student 2: I can tell. My family members are my grandmother, grandfather, mother, father and two sisters.
دانش‌آموز ۲: می‌توانم بگویم. اعضای خانواده‌ام مادربزرگ، پدربزرگ، مادر، پدر و دو خواهرم هستند.
Teacher: Well done. Can anyone tell me his family members' names?
معلم: آفرین. آیا کسی می‌تواند نام اعضای خانواده‌اش را به من بگوید؟
Student 3: Yes, my mom's name is Emily and my dad's name is Harry. My sister's name is Anna. We all live together.
دانش‌آموز ۳: بله، نام مامانم امیلی و نام پدرم هری است. اسم خواهرم آنا است. ما همه با هم زندگی می‌کنیم.
Teacher: Great! Now let's know more about the family members. I would like you to define mother.
معلم: عالیه! حالا بیایید در مورد اعضای خانواده بیشتر بدانیم. از شما می‌خواهم مادر را تعریف کنید.
[image]
Student 4: Mother is a woman. The mother is one of the parents. Mother births us.
دانش‌آموز ۴: مادر یک زن است. مادر یکی از والدین است. مادر ما را به دنیا می‌آورد.
Teacher: That's right! And what is your explanation for the father?
معلم: درست است! و توضیح شما برای پدر چیست؟
Student 5: The father is a man. The father is a husband.
دانش‌آموز ۵: پدر، مرد است. پدر، شوهر است.
Teacher: Well done! Someone explain about the brother.
معلم: آفرین! یکی در مورد برادر توضیح بده.
Student 6: A brother is a boy who is blood-related to other family members.
دانش‌آموز ۶: برادر پسری است که با سایر اعضای خانواده نسبت خونی دارد.
Teacher: Very good! And what is a sister?
معلم: خیلی خوبه! و خواهر چیست؟
Student 7: A sister is a girl and like a brother, she is related by blood to other family members.
شاگرد ۷: خواهر دختر است و مانند برادر با سایر اعضای خانواده نسبت خونی دارد.
Teacher: Your work is excellent. Now we practice using these words together. Can anyone give me a sentence with the word "mother"?
معلم: کار شما عالی است. حالا استفاده از این کلمات را با هم تمرین می‌کنیم. آیا کسی می‌تواند یک جمله با کلمه «مادر» به من بگوید؟
Student 8: My mother cooks delicious food for our family and sings me lullabies every night.
دانش‌آموز هشتم: مادرم برای خانواده ما غذای خوشمزه می‌پزد و هر شب برایم لالایی می‌خواند.
Teacher: It was a great sentence! Can you say a sentence with the word "brother"?
معلم: جمله عالی بود! آیا می‌توانید یک جمله با کلمه «برادر» بگویید؟
Student 9: My brother is older than me and takes me to school every day.
دانش‌آموز نهم: برادرم از من بزرگ‌تر است و هر روز مرا به مدرسه می‌برد.
Teacher: The cartoon was great. Remember to do this exercise at home as well. See you tomorrow.
معلم: کارتون عالی بود. به یاد داشته باشید که این تمرین را در خانه نیز انجام دهید. فردا می‌بینمتون.
آموزش مکالمه انگلیسی در مورد خانواده یک موضوع مهم و کاربردی است. صحبت در این مورد با افراد صمیمی یک گفت‌وگوی روزانه است. معمولا افراد از اتفاقاتی که در خانه و در رابطه با اعضای خانواده برایشان رخ می‌دهند، با دیگران صحبت می‌کنند. به همین دلیل می‌توانید موضوعات مختلفی برای صحبت در مورد اعضای خانواده پیدا کنید.
دو مکالمه انگلیسی را برای شما آماده کرده‌ایم. یکی از این مکالمه‌ها در کلاس درس و دیگری بین دو دوست است. در هر دو مکالمه می‌توانید اطلاعات مفیدی در مورد اعضای خانواده به زبان انگلیسی به دست آورید؛ بنابراین خواندن این مقاله کاربردی را از دست ندهید.
مکالمه انگلیسی درباره اعضای خانواده در کلاس درس
آشنایی با اعضای خانواده موضوع امروز کلاس درس یک معلم است. معلم برای شرکت دادن دانش‌آموزان در گفت‌وگو از آن‌ها سوال و جواب می‌کند و این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد:
Teacher: Good morning, children. I hope you are well! Today we will talk about family members. Can anyone tell me who their family members are?
معلم: صبح بخیر بچه‌ها. امیدوارم حال شما خوب باشد! امروز در مورد اعضای خانواده صحبت می‌کنیم. آیا کسی می‌تواند به من بگوید که اعضای خانواده چه کسانی هستند؟
Student 1: I can answer. My family members are my mother, father and little brother.
دانش‌آموز ۱: من می‌توانم پاسخ دهم. اعضای خانواده‌ام مادر، پدر و برادر کوچکم هستند.
Teacher: Great, thanks. Anyone else want to answer the question?
معلم: عالیه، ممنون. کس دیگری می‌خواهد به سوال پاسخ دهد؟
Student 2: I can tell. My family members are my grandmother, grandfather, mother, father and two sisters.
دانش‌آموز ۲: می‌توانم بگویم. اعضای خانواده‌ام مادربزرگ، پدربزرگ، مادر، پدر و دو خواهرم هستند.
Teacher: Well done. Can anyone tell me his family members' names?
معلم: آفرین. آیا کسی می‌تواند نام اعضای خانواده‌اش را به من بگوید؟
Student 3: Yes, my mom's name is Emily and my dad's name is Harry. My sister's name is Anna. We all live together.
دانش‌آموز ۳: بله، نام مامانم امیلی و نام پدرم هری است. اسم خواهرم آنا است. ما همه با هم زندگی می‌کنیم.
Teacher: Great! Now let's know more about the family members. I would like you to define mother.
معلم: عالیه! حالا بیایید در مورد اعضای خانواده بیشتر بدانیم. از شما می‌خواهم مادر را تعریف کنید.
[image]
Student 4: Mother is a woman. The mother is one of the parents. Mother births us.
دانش‌آموز ۴: مادر یک زن است. مادر یکی از والدین است. مادر ما را به دنیا می‌آورد.
Teacher: That's right! And what is your explanation for the father?
معلم: درست است! و توضیح شما برای پدر چیست؟
Student 5: The father is a man. The father is a husband.
دانش‌آموز ۵: پدر، مرد است. پدر، شوهر است.
Teacher: Well done! Someone explain about the brother.
معلم: آفرین! یکی در مورد برادر توضیح بده.
Student 6: A brother is a boy who is blood-related to other family members.
دانش‌آموز ۶: برادر پسری است که با سایر اعضای خانواده نسبت خونی دارد.
Teacher: Very good! And what is a sister?
معلم: خیلی خوبه! و خواهر چیست؟
Student 7: A sister is a girl and like a brother, she is related by blood to other family members.
شاگرد ۷: خواهر دختر است و مانند برادر با سایر اعضای خانواده نسبت خونی دارد.
Teacher: Your work is excellent. Now we practice using these words together. Can anyone give me a sentence with the word "mother"?
معلم: کار شما عالی است. حالا استفاده از این کلمات را با هم تمرین می‌کنیم. آیا کسی می‌تواند یک جمله با کلمه «مادر» به من بگوید؟
Student 8: My mother cooks delicious food for our family and sings me lullabies every night.
دانش‌آموز هشتم: مادرم برای خانواده ما غذای خوشمزه می‌پزد و هر شب برایم لالایی می‌خواند.
Teacher: It was a great sentence! Can you say a sentence with the word "brother"?
معلم: جمله عالی بود! آیا می‌توانید یک جمله با کلمه «برادر» بگویید؟
Student 9: My brother is older than me and takes me to school every day.
دانش‌آموز نهم: برادرم از من بزرگ‌تر است و هر روز مرا به مدرسه می‌برد.
Teacher: The cartoon was great. Remember to do this exercise at home as well. See you tomorrow.
معلم: کارتون عالی بود. به یاد داشته باشید که این تمرین را در خانه نیز انجام دهید. فردا می‌بینمتون.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره اعضای خانواده
Can anyone tell me who their family members are?
برای شروع صحبت در مورد اعضای خانواده در کلاس درس می‌توانید از این جمله سوالی استفاده کنید.
My family members are my grandmother, grandfather, mother, father, and two sisters.
از این جمله می‌توانید برای اشاره به اینکه اعضای خانواده‌تان چه کسانی هستند، استفاده کنید.
Mother is a woman. The mother is one of the parents. Mother births us.
این جمله برای تعریف «مادر» گزینه مناسبی است.
The father is a man. The father is a husband.
یک دانش‌آموز می‌تواند از این جمله برای تعریف پدر استفاده کند.
Blood-related.
برای اشاره به نسبت خونی از این عبارت استفاده کنید.
A sister is a girl and like a brother, she is related by blood to other family members.
این عبارت برای تعریف «خواهر» گزینه مناسبی است.
Lullaby.
این عبارت به معنی «لالایی» است.
مکالمه انگلیسی درباره اعضای خانواده بین اما و دیوید
اما و دیوید به تازگی با هم آشنا شده‌اند به همین دلیل اطلاعات زیادی در مورد یکدیگر ندارند. اما تصمیم می‌گیرد در مورد دیوید و خانواده او سوالاتی بپرسد. این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:
Emma: Hi, David. How's your day going?
اما: سلام دیوید. روزت چطور می‌گذره؟
David: It's going well, Emma. Thanks for asking. How are you?
دیوید: خوب پیش میره اما. ممنون که پرسیدید. شما چطور هستید؟
Emma: It's good, thanks. Hey, I wanted to ask you something, do you have any siblings?
اما: خوب است، ممنون. هی می‌خواستم یه چیزی بپرسم، خواهر و برادر داری؟
David: Yes, I have a younger brother named Jack.
دیوید: بله، من یک برادر کوچک‌تر به نام جک دارم.
Emma: Very good! What's he like? Tell me a little about your brother.
اما: خیلی خوبه! چطور آدمی است؟ کمی از برادرت بگو.
David: Jack is a nice guy. He likes basketball as well as action movies.
دیوید: جک پسر خوبی است. او بسکتبال و همچنین فیلم‌های اکشن را دوست دارد.
Emma: I think spending time with Jack is very exciting. What about your parents? What do they do?
اما: فکر می‌کنم گذراندن وقت با جک بسیار هیجان‌انگیز است. پدر و مادر تو چی؟ چه کار می‌کنند؟
David: My mother is a nurse and my father is a lawyer. I don't see them often at home because they are very busy.
دیوید: مادرم پرستار و پدرم وکیل است. من آن‌ها را اغلب در خانه نمی‌بینم زیرا سرشان شلوغ است.
Emma: Wow, that's impressive. Do you get along with your family? Does that mean you have no problem?
اما: وای، این تاثیرگذار است. با خانواده‌ات کنار می‌آیی؟ یعنی مشکلی نداری؟
David: Yeah, I do. We have our ups and downs like any family, but we always support each other. Family relationships are like puzzles. While some pieces fit together perfectly, others don't.
دیوید: بله، کنار میام. ما هم مثل هر خانواده‌ای فراز و نشیب داریم، اما همیشه از هم حمایت می‌کنیم. روابط خانوادگی مانند پازل است. در حالی که برخی از قطعات کاملا با هم هماهنگ می‌شوند، برخی دیگر این‌طور نیستند.
Emma: That's great to hear. I have a big family. I have three sisters and two brothers.
اما: شنیدن این عالی است. من خانواده بزرگی دارم. من سه خواهر و دو برادر دارم.
David: Wow, very exciting. What are their names?
دیوید: وای، خیلی هیجان‌انگیز است. نام آن‌ها چیست؟
Emma: My sisters' names are Margaret, Hannah, and Laura and my brothers' names are Ethan and Lucas.
اما: نام خواهرهایم مارگارت، هانا و لورا و نام برادرانم اتان و لوکاس است.
David: Good! what are they like Tell me a little about your family members.
دیوید: خوب! آن‌ها چگونه هستند کمی در مورد اعضای خانواده خود بگویید.
Emma: Margaret is the oldest, and she's extremely responsible and caring. Hannah is artistic and loves to draw. Laura is so small, and she's really sweet. Ethan is into music, and Lucas is interested in sports.
اما: مارگارت مسن‌ترین است و بسیار مسئولیت‌پذیر و دلسوز است. هانا هنرمند است و عاشق نقاشی است. لورا خیلی کوچیکه و واقعا شیرین است. اتان اهل موسیقی است و لوکاس به ورزش علاقه‌مند است.
David: Your family sounds really interesting! It's cool that you have such a big family to hang out with.
دیوید: خانواده شما واقعا جالب به نظر می‌رسد! خیلی خوب است که خانواده بزرگی برای معاشرت دارید.
Emma: Yes, I love having a big family. It's always fun and you never experience repetitive days.
اما: بله، من عاشق داشتن یک خانواده بزرگ هستم. همیشه سرگرم‌کننده است و هرگز روزهای تکراری را تجربه نمی‌کنید.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره اعضای خانواده
How's your day going?
بهترین انتخاب برای آغاز یک گفت‌وگو، احوالپرسی از طرف مقابل است که این عبارت گزینه مناسبی است.
Sibling.
این واژه به معنی «خواهر و برادر» و «خواهر یا برادر» است.
Younger brother.
این عبارت معنی «برادر کوچک‌تر» یا «برادر جوان‌تر» را می‌رساند.
What about your parents?
برای اینکه از طرف مقابل بخواهید در مورد پدر و مادرش توضیح دهد، از این عبارت سوالی استفاده کنید.
My mother is a nurse and my father is a lawyer.
این عبارت یک نمونه مناسب برای توضیح در مورد پدر و مادر است. می‌توانید به جای شغل پرستار و وکیل، شغل‌های دیگری قرار دهید.
I have three sisters and two brothers.
با این جمله می‌توانید به تعداد خواهرها و برادرهای خود اشاره کنید.
I love having a big family. It's always fun and you never experience repetitive days.
برای اشاره به مزیت داشتن یک خانواده پرجمعیت می‌توانید از این جمله استفاده کنید.
جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره اعضای خانواده
جملات کاربردی مهمی برای گفت‌وگوی انگلیسی در مورد اعضای خانواده وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها در مکالمه‌های خود استفاده کنید. به این جمله‌ها و معنی آن‌ها دقت کنید:
My mother is a fantastic cook and always prepares delicious meals for our family.
مادر من آشپز فوق‌العاده‌ای است و همیشه غذاهای خوشمزه‌ای برای خانواده ما آماده می‌کند.
My father is a hardworking man who provides for our family.
پدرم مردی سخت‌کوش است که مخارج خانواده ما را تامین می‌کند.
My older sister is my best friend and we understand each other well.
خواهر بزرگ‌ترم بهترین دوست من است و همدیگر را خوب درک می‌کنیم.
My younger brother is always making me laugh with his silly jokes and antics.
برادر کوچک‌ترم همیشه با شوخی‌ها و شیطنت‌های احمقانه‌اش مرا می‌خنداند.
My grandmother is the sweetest person I know, and she always smiles.
مادربزرگ من شیرین‌ترین فردی است که می‌شناسم و همیشه لبخند می‌زند.
My grandfather is a wise man with a wealth of life experience, and I love listening to his stories.
پدربزرگ من مردی خردمند باتجربه‌های فراوان زندگی است و من عاشق گوش دادن به داستان‌های او هستم.
My aunt loves to travel around the world.
عمه من عاشق سفر به دور دنیاست.
My uncle is a carpenter and he makes amazing things with wood.
عمویم نجار است و چیزهای شگفت‌انگیزی با چوب درست می‌کند.
My cousin is a doctor and spends most of his time in the hospital.
پسر عمویم پزشک است و بیشتر وقتش را در بیمارستان می‌گذراند.
My nephew is a curious little boy who is always asking questions and learning new things.
برادرزاده من پسر بچه کنجکاوی است که همیشه سوال می‌پرسد و چیزهای جدیدی یاد می‌گیرد.
سخن پایانی
در این مقاله دو مکالمه انگلیسی درباره اعضای خانواده را با هم تمرین کردیم. در این مکالمه‌ها با اعضای خانواده و نحوه صحبت در مورد آن‌ها آشنا شدید. به خاطر بسپارید صحبت در مورد اعضای خانواده جزو مسائل خصوصی است. از این رو فقط زمانی که با طرف مقابل صمیمی هستید وارد جزئیات بیشتری شوید. مکالمه روزمره انگلیسی در مورد اعضای خانواده را نیز در اولویت خود قرار دهید تا کیفیت گفت‌وگوهای خود را بالا ببرید.
