مکالمه انگلیسی درباره کهکشان یک مکالمه تخصصی است که کاربرد روزانه‌ای در زندگی عادی مردم ندارد. این نوع از گفت‌وگوها معمولا برای کسانی است که علاقه زیادی به فضا دارند یا در این زمینه فعالیت می‌کنند. البته بین معلم و دانش‌آموزان نیز این نوع از مکالمه شکل می‌گیرد. به همین دلیل آموزش مکالمه انگلیسی درباره کهکشان‌ها یک آموزش تخصصی است.
در این مقاله چند مکالمه انگلیسی درباره کهکشان را با هم بررسی می‌کنیم. در این مکالمه‌های تخصصی با واژه‌ها، جمله‌ها و اصطلاحات جدیدی روبه‌رو می‌شوید که درک آن‌ها دانش شما در زمینه کهکشان را افزایش می‌دهد.
مکالمه انگلیسی درباره کهکشان بین معلم و دانش‌آموزان
در یک کلاس درس معلمی قرار است در مورد کهکشان‌ها با دانش‌آموزان خود صحبت کند. این موضوع نیز برای دانش‌آموزان خیلی هیجان‌انگیز است و این مکالمه بین معلم و دانش‌آموزان شکل می‌گیرد:
Teacher: Today we are going to talk about the galaxy. Anyone who has a question can ask.
معلم: امروز قصد داریم در مورد کهکشان صحبت کنیم. هر کسی سوالی داره می‌تونه بپرسه.
Student 1: Very exciting. What is a galaxy?
دانش‌آموز ۱: خیلی هیجان‌انگیزه. کهکشان چیست؟
Teacher: A galaxy is the stars, gases, planets, asteroids, moons, dust and dust that exist in space and are placed in a certain orbit under the gravitational force.
معلم: کهکشان ستارگان، گازها، سیارات، سیارک‌ها، قمرها، گرد و غباری است که در فضا وجود دارد و تحت نیروی گرانش در مدار خاصی قرار می‌گیرد.
Student 2: How many types of galaxies do we have?
دانش‌آموز ۲: چند نوع کهکشان داریم؟
Teacher: In general, we have four types of galaxies, which include elliptical galaxies, spiral galaxies, barred spiral galaxies, and irregular galaxies.
معلم: به‌طور کلی چهار نوع کهکشان داریم که شامل کهکشان‌های بیضوی، کهکشان‌های مارپیچی، کهکشان‌های مارپیچی میله‌ای و کهکشان‌های نامنظم است.
Student 3: What is the Milky Way galaxy?
دانش‌آموز ۳: کهکشان راه شیری چیست؟
Teacher: You asked a good question. The Milky Way is a huge collection of stars, dust and gas. It's called a spiral galaxy because if you could view it from the top or bottom, it would look like a spinning pinwheel
معلم: سوال خوبی پرسیدی. راه شیری مجموعه عظیمی از ستاره‌ها، غبار و گاز است. این کهکشان مارپیچی است زیرا اگر بتوانید آن را از بالا یا پایین مشاهده کنید، مانند یک چرخ در حال چرخش به نظر می‌رسد.
Student 4: Excuse me, in which part of the galaxy is the earth?
دانش‌آموز ۴: ببخشید، زمین در کدام قسمت کهکشان قرار دارد؟
Teacher: Earth is located about halfway between the center of the Milky Way and its outer edge.
معلم: زمین تقریبا در نیمه راه بین مرکز کهکشان راه شیری و لبه بیرونی آن قرار دارد.
Student 5: How many stars does the Milky Way have?
دانش‌آموز ۵: کهکشان راه شیری چند ستاره دارد؟
Teacher: The Milky Way contains more than 200 billion stars. The dust and gas inside this galaxy are such that it can produce billions of other stars.
معلم: کهکشان راه شیری بیش از ۲۰۰ میلیارد ستاره دارد. غبار و گاز درون این کهکشان به حدی است که می‌تواند میلیاردها ستاره دیگر تولید کند.
Teacher: The class is over. I will talk about galaxies again later.
معلم: کلاس تمام شد بعدا دوباره در مورد کهکشان‌ها صحبت خواهم کرد.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه
Today we are going to talk about the galaxy.
زمانی که بخواهید در مورد کهکشان صحبت کنید می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید. "galaxy" به معنی «کهکشان» است.
A galaxy is the stars, gases, planets, asteroids, moons, dust and dust that exist in space and are placed in a certain orbit under the gravitational force.
برای تعریف کهکشان می‌توانید از این عبارت استفاده کنید و یک تعریف کامل است.
We have four types of galaxies, which include elliptical galaxies, spiral galaxies, barred spiral galaxy, and irregular galaxies.
برای اشاره به انواع کهکشان‌ها می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.
The Milky Way galaxy.
این عبارت به معنی «کهکشان راه شیری» است.
The Milky Way contains more than 200 billion stars.
با این عبارت می‌توانید به تعداد ستاره‌های کهکشان راه شیری اشاره کنید.
مکالمه انگلیسی درباره کهکشان در موزه نجوم
یک گردشگر علاقه‌مند به کهکشان‌ها وارد موزه نجوم می‌شود. در این موزه یک راهنما حضور دارد که می‌تواند اطلاعات کاملی در مورد کهکشان‌ها به علاقه‌مندان ارائه دهد. این مکالمه به شرح زیر است:
Guide: Hello, welcome to Astronomy Museum. Come with me and I will introduce you to different parts of the museum.
راهنما: سلام، به موزه نجوم خوش آمدید. با من همراه باشید تا شما را با قسمت‌های مختلف موزه آشنا کنم.
Tourist: Excuse me, can you explain about this plan. It is very beautiful.
گردشگر: ببخشید، میشه در مورد این طرح توضیح بدید. بسیار زیباست.
Guide: This is a blueprint of a black hole created by our professional artists and architects.
راهنما: این طرحی از یک سیاه‌چاله است که توسط هنرمندان و معماران حرفه‌ای ما ایجاد شده است.
Tourist: Can I ask what is a black hole?
گردشگر: می‌توانم بپرسم سیاه‌چاله چیه؟
Guide: According to a simple definition, a black hole is a point of space with very high gravity and density that even light cannot escape from. If you look to your left, you will also see another sketch of the black hole.
راهنما: طبق یک تعریف ساده، سیاه‌چاله نقطه‌ای از فضا با گرانش و چگالی بسیار بالا است که حتی نور نیز نمی‌تواند از آن فرار کند. اگر به سمت چپ خود نگاه کنید، طرح دیگری از سیاه‌چاله را خواهید دید.
Tourist: What planets are these two?
گردشگر: این دو چه سیاره‌ای هستند؟
Guide: These two planets are Mercury and Venus. It is interesting to know that Mercury and Venus are the only planets in the solar system that do not have moons.
راهنما: این دو سیاره عطارد و زهره هستند. جالب است بدانید که عطارد و زهره تنها سیاراتی در منظومه شمسی هستند که قمر ندارند.
Tourist: I have a question about black holes. What happens if a star gets too close to a black hole?
گردشگر: من یک سوال در مورد سیاه‌چاله‌ها دارم. اگر ستاره‌ای خیلی به سیاه‌چاله نزدیک شود چه اتفاقی می‌افتد؟
Guide: If a star gets too close to a black hole, the star will immediately collapse into pieces.
راهنما: اگر ستاره‌ای بیش از حد به سیاه‌چاله نزدیک شود، ستاره فورا تکه تکه خواهد شد.
Tourist: I heard that Venus is the hottest planet. Is this true?
راهنما: شنیده‌ام که زهره داغ‌ترین سیاره است. آیا این درست است؟
Guide: Yes. Because of the many gases in its atmosphere, Venus has created a greenhouse effect, which makes the temperature on the surface of the planet constantly 462 degrees Celsius, and for this reason, Venus is the hottest planet in the solar system.
راهنما: آره. زهره به دلیل وجود گازهای زیاد در جو خود یک اثر گلخانه‌ای ایجاد کرده است که باعث می‌شود دمای سطح سیاره دائما ۴۶۲ درجه سانتیگراد باشد و به همین دلیل زهره داغ‌ترین سیاره منظومه شمسی است.
Tourist: Can you talk about time on mars?
گردشگر: آیا می‌توانید در مورد زمان در مریخ صحبت کنید؟
Guide: A Martian day lasts 24 hours 39 minutes and 35 seconds.
راهنما: یک روز مریخی ۲۴ ساعت و ۳۹ دقیقه و ۳۵ ثانیه طول می‌کشد.
Tourist: Your knowledge about galaxies is very extensive. I enjoyed talking with you.
گردشگر: دانش شما در مورد کهکشان‌ها بسیار گسترده است. از صحبت با شما لذت بردم.
Guide: Thanks. Visit different parts of the museum. I'm nearby.
راهنما: ممنونم. از قسمت‌های مختلف موزه دیدن کنید. من همین نزدیکی هستم.
Tourist: Thank you.
گردشگر: ممنونم.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه
Astronomy Museum.
موزه نجوم
Black hole.
سیاه‌چاله
Can I ask what is a black hole?
برای اینکه در مورد سیاه‌چاله اطلاعاتی به دست آورید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.
According to a simple definition, a black hole is a point of space with very high gravity and density that even light cannot escape from.
برای اینکه سیاه‌چاله را تعریف کنید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.
The solar system.
منظومه شمسی
Mercury and Venus.
«عطارد» و «زهره»
Venus is the hottest planet in the solar system.
برای اشاره به داغ‌ترین سیاره منظومه شمسی می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.
A Martian day lasts 24 hours 39 minutes and 35 seconds.
وقتی بخواهید به زمان در مریخ اشاره کنید این عبارت بهترین انتخاب است.
جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره کهکشان
دنیای کهکشان‌ها و سیاه‌چاله‌ها آن‌قدر گسترده، عجیب و پیچیده است که می‌توانید بی‌نهایت جمله کاربردی در مورد آن پیدا کنید. بررسی همه این جمله‌ها در این مقاله ممکن نیست. اما در اینجا مهم‌ترین و جالب‌ترین عبارت‌ها را با هم بررسی می‌کنیم:
Pluto is smaller than America.
پلوتون از آمریکا کوچک‌تر است.
The space is completely silent.
فضا کاملا ساکت است.
Birds cannot survive in space.
پرندگان نمی‌توانند در فضا زنده بمانند.
Mercury is the closest planet to the sun and also the smallest planet in the solar system.
عطارد نزدیک‌ترین سیاره به خورشید و همچنین کوچک‌ترین سیاره در منظومه شمسی است.
There are tens of thousands of black holes at the center of the Milky Way galaxy.
ده‌ها هزار سیاه‌چاله در مرکز کهکشان راه شیری وجود دارند.
Galaxies can collide with each other.
کهکشان‌ها می‌توانند با یکدیگر برخورد کنند.
The Milky Way was born about 12/5 billion years ago and has been growing ever since.
کهکشان راه شیری حدود ۵/۱۲ میلیارد سال پیش متولد شد و از آن زمان تاکنون در حال رشد است.
The Chinese call the Milky Way the Silver River.
چینی‌ها راه شیری را رودخانه نقره می‌نامند.
The Ancient Greeks also looked upon the Milky Way as a road that led to Mount Olympus.
یونانیان باستان نیز به کهکشان راه شیری به عنوان جاده‌ای می‌نگریستند که به کوه المپ منتهی می‌شد.
سخن پایانی
در این مقاله چند مکالمه انگلیسی درباره کهکشان را با هم بررسی کردیم. در این مکالمه‌ها واژه‌ها و جمله‌های جدیدی در مورد دنیای کهکشان‌ها را یاد گرفتید. این نوع از مکالمه‌ها می‌توانند تنوع زیادی داشته باشند چرا که موضوع کهکشان‌ها بسیار گسترده است. تمرین مکالمه روزمره انگلیسی در زمینه کهکشان‌ها و نجوم به شما کمک می‌کند تا مکالمه‌های موفقی را تجربه کنید و اطلاعات زیادی در مورد این نوع از موضوعات تخصصی به دست آورید.
