مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی با ترجمه فارسی

هدف این مقاله بررسی مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی است. برای تجربه یک مکالمه علمی، خواندن این مقاله را به شما توصیه می‌کنیم.

مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی با ترجمه فارسی

تکنولوژی همه دنیای ما را احاطه کرده است. بدون تکنولوژی زندگی بشر با مشکلات زیادی روبه‌رو می‌شود، به همین دلیل هر روز با فناوری‌های جدیدی سروکار داریم که تاثیر زیادی در کیفیت زندگی ما دارند. با توجه به اهمیت این موضوع آموزشی مکالمه انگلیسی در مورد تکنولوژی ضروری است.

در این مقاله دو مکالمه انگلیسی در مورد تکنولوژی را با هم بررسی می‌کنیم. مکالمه اول گفت‌وگویی بین معلم و شاگردان او است. مکالمه دوم بین دو دوست صورت می‌گیرد. با مطالعه و یادگیری این دو مکالمه می‌توانید به واژگان و جمله‌های کاربردی مهمی در مورد تکنولوژی دست یابید و کیفیت گفت‌وگوهای خود را بیشتر کنید؛ تا پایان این مقاله همراه ما باشید.

مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی بین معلم و دانش‌آموزان

درس امروز دانش‌آموزان دبیرستانی در مورد تکنولوژی است. معلم کلاس با سوال و جواب‌های مختلف سعی می‌کند به دانش‌آموزان در مورد تکنولوژی مطالب مهمی را بیاموزد. این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Teacher: Good morning, everyone, today we will discuss technology. Can someone give me an example of the technology they use?

معلم: صبح همگی بخیر، امروز در مورد تکنولوژی بحث می‌کنیم. آیا کسی می‌تواند به من یک مثال از فناوری که استفاده می‌کند، ارائه دهد؟

Student 1: My phone is a technology that I use every day.

دانش‌آموز ۱: تلفن من فناوری است که من هر روز از آن استفاده می‌کنم.

Student 2: I use my laptop for school work and movies.

دانش‌آموز ۲: من از لپ‌تاپم برای کارهای مدرسه و فیلم استفاده می‌کنم.

Teacher: Those are both great examples. Now, let's talk about technology benefits. Can someone give me an example of how technology has improved our lives?

معلم: این هر دو نمونه عالی هستند. حالا بیایید در مورد مزایای فناوری صحبت کنیم. آیا کسی می‌تواند به من مثال بزند که چگونه فناوری زندگی ما را بهبود بخشیده است؟

Student 3: Smartphones allow us to access information and connect with people worldwide.

دانش‌آموز ۳: تلفن‌های هوشمند به ما امکان دسترسی به اطلاعات و ارتباط با مردم در سراسر جهان را می‌دهند.

Teacher: Exactly. Technology has made communication and information sharing easier. What about technology disadvantages?

معلم: دقیقا. فناوری، ارتباطات و اشتراک‌گذاری اطلاعات را آسان‌تر کرده است. در مورد معایب تکنولوژی چطور؟

مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی.jpg

Student 4: One downside is that people can become addicted to technology and spend too much time on it.

دانش‌آموز ۴: یک نقطه ضعف این است که افراد می‌توانند به فناوری معتاد شوند و زمان زیادی را صرف آن کنند.

Teacher: That's an excellent point. Addiction is definitely a concern. How about privacy concerns with technology?

معلم: این یک نکته عالی است. اعتیاد قطعا نگران‌کننده است. در مورد نگرانی‌های حفظ حریم خصوصی با فناوری چطور؟

Student 5: Yeah, companies can collect a lot of our personal data and we may not even know.

دانش‌آموز ۵: بله، شرکت‌ها می‌توانند بسیاری از داده‌های شخصی ما را جمع‌آوری کنند و ما حتی ممکن است ندانیم.

Teacher: Very true. It's imperative to know our privacy settings and what information we're sharing online. Now, let's talk about technology types. Can someone give me an example of technology?

معلم: درست است. دانستن تنظیمات حریم خصوصی و اطلاعاتی که به‌صورت آنلاین به اشتراک می‌گذاریم ضروری است. حالا بیایید در مورد انواع فناوری صحبت کنیم. کسی می‌تواند یک مثال از تکنولوژی به من بزند؟

Student 6: Virtual reality is a type of technology that is very popular.

دانش‌آموز ۶: واقعیت مجازی نوعی فناوری است که بسیار محبوب است.

Teacher: Yes, virtual reality is an excellent example. Can anyone think of other types of technology?

معلم: بله، واقعیت مجازی یک مثال عالی است. آیا کسی می‌تواند به انواع دیگری از فناوری فکر کند؟

Student 7: Artificial intelligence is another type of technology being developed.

دانش‌آموز ۷: هوش مصنوعی نوع دیگری از فناوری در حال توسعه است.

Teacher: Excellent. AI is definitely an area of technology growth. How about technology uses?

معلم: عالی. هوش مصنوعی قطعا حوزه‌ای از رشد فناوری است. در مورد استفاده از فناوری چطور؟

Student 8: Technology is used in all sorts of industries like healthcare, transportation, and entertainment.

دانش‌آموز ۸: فناوری در انواع صنایع مانند مراقبت‌های بهداشتی، حمل‌و‌نقل و سرگرمی استفاده می‌شود.

Teacher: You are absolutely right. Technology has revolutionized a wide range of industries. Well, that's all we have for today. Thank you for discussing the technology.

معلم: کاملا حق با شماست. فناوری طیف وسیعی از صنایع را متحول کرده است. خب، این تمام چیزی است که برای امروز داریم. از شما برای بحث در مورد فناوری متشکرم.

مکالمه انگلیسی درمورد تکنولوژی.jpg

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی

Today we will discuss technology.

برای شروع صحبت در مورد دنیای تکنولوژی از این عبارت استفاده کنید.

Phone is a technology.

برای اشاره به اینکه تلفن یک فناوری است، این عبارت را به کار بگیرید.

Technology benefits.

این عبارت به معنای «مزایای فناوری» است.

Smartphones allow us to access information and connect with people worldwide.

برای اشاره به مزایای فناوری می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

Smartphones.

این واژه به معنی «تلفن‌های هوشمند» است.

Technology disadvantages.

این واژه به معنی «معایب تکنولوژی» است.

One downside is that people can become addicted to technology and spend too much time on it.

برای اشاره به معایب تکنولوژی می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

Virtual reality.

معنی این عبارت «واقعیت مجازی» است. واقعیت مجازی به تجربه‌ای شبیه‌سازی ‌شده و متفاوت از دنیای واقعی گفته می‌شود.

Artificial intelligence.

این عبارت به معنی «هوش مصنوعی» است.

مکالمه به انگلیسی درمورد تکنولوژی.jpg

مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی بین آماندا و مایکل

آماندا و مایکل دو دوست هستند که در دیدارشان با هم در مورد تکنولوژی صحبت می‌کنند. مایکل به تازگی علاقه زیادی به فناوری به خصوص دنیای برنامه‌نویسی پیدا کرده است، به همین دلیل در این موضوع با آماندا صحبت می‌کند و مکالمه انگلیسی زیر بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Amanda : Hi Michael, what have you been up to lately?

آماندا: سلام مایکل، اخیرا چه کارهایی انجام دادی؟

Michael: Hey Amanda, I've been really interested in technology lately. I've been learning to code and trying out different programming languages.

مایکل: سلام آماندا، من به تازگی واقعا به فناوری علاقه‌مند شده‌ام. من در حال یادگیری کدنویسی بوده‌ام و زبان‌های برنامه‌نویسی مختلف را امتحان کرده‌ام.

Amanda : That's awesome! What made you want to program?

آماندا: عالیه! چه چیزی باعث شد که بخواهید برنامه‌نویسی کنید؟

Michael: Well, I've always been interested in how technology works, and I realized that programming is the foundation of most technology we use today. It's fascinating to me that with just a few lines of code, you can create something that can solve complex problems or automate tedious tasks.

مایکل: خب، من همیشه به نحوه عملکرد فناوری علاقه‌مند بوده‌ام و متوجه شدم که برنامه‌نویسی اساس اکثر فناوری‌هایی است که امروزه استفاده می‌کنیم. برای من جالب است که تنها با چند خط کد، می‌توانید چیزی ایجاد کنید که بتواند مشکلات پیچیده را حل کند یا کارهای خسته‌کننده را خودکار کند؛ «خودکار انجام دهد».

Amanda: That's true. I've also been interested in technology, but from a design perspective. I've been learning graphic design software and creating digital illustrations.

آماندا: این درست است. من به فناوری نیز علاقه‌مند بوده‌ام، اما از منظر طراحی. من در حال یادگیری نرم‌افزار طراحی گرافیک و ایجاد تصاویر دیجیتال هستم.

مکالمه به انگلیسی درباره تکنولوژی.jpg

Michael: That's cool! There's a lot of overlap between programming and design. Have you ever tried web design?

مایکل: خیلی خوبه! همپوشانی زیادی بین برنامه‌نویسی و طراحی وجود دارد. آیا تا به حال طراحی وب را امتحان کرده‌اید؟

Amanda: Not yet, but I've been thinking about it. I heard that HTML and CSS are important languages to learn if you want to get into web design.

آماندا: هنوز نه اما من دارم بهش فکر می‌کنم. شنیده‌ام که HTML و CSS زبان‌های مهمی هستند که اگر می‌خواهید وارد طراحی وب شوید، باید یاد بگیرید.

Michael: Definitely. HTML and CSS are the building blocks of websites. And if you want to add more interactivity and functionality to your websites, you can also learn JavaScript.

مایکل: قطعا. HTML و CSS بلوک‌های سازنده وب‌سایت‌ها هستند و اگر می‌خواهید تعامل و عملکرد بیشتری به وب‌سایت‌های خود اضافه کنید، می‌توانید جاوا اسکریپت را نیز یاد بگیرید.

Amanda: It seems like there's a lot to learn, but I'm up for the challenge. Speaking of technology, have you tried any updated gadgets or apps recently?

آماندا: به نظر می‌رسد چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد، اما من برای این چالش آماده هستم. صحبت از فناوری شد، آیا اخیرا ابزارها یا برنامه‌های به‌روز شده‌ای را امتحان کرده‌اید؟

مکالمه درمورد تکنولوژی به انگلیسی.jpg

Michael: Yes, I recently got a new smartwatch that tracks my fitness goals and notifies me of incoming messages and calls. It's been really helpful in keeping me accountable for my daily exercise routine.

مایکل: بله، من اخیرا یک ساعت هوشمند جدید دریافت کردم که اهداف تناسب اندام من را ردیابی می‌کند و از پیام‌ها و تماس‌های دریافتی به من اطلاع می‌دهد. این واقعا در پاسخگو نگه داشتن من در قبال تمرینات روزانه‌ام مفید بوده است.

Amanda: That sounds really useful. I've been using a meditation app that helps me relax and de-stress. It uses calming music and guided meditations to help me focus on my breathing and clear my mind.

آماندا: این واقعا مفید به نظر می‌رسد. من از یک برنامه مدیتیشن استفاده کرده‌ام که به من کمک می‌کند تا آرام شوم و استرس را از بین ببرم. «برنامه» از موسیقی آرام‌بخش و مدیتیشن‌های هدایت شده استفاده می‌کند تا به من کمک کند روی تنفسم تمرکز کنم و ذهنم را پاک کنم.

Michael: That's great. I also want to meditate. Can you send me the program?

مایکل: عالی است. من هم می‌خواهم مدیتیشن کنم. می‌شود برنامه رو برای من بفرستید؟

Amanda: Sure, I'll send you the link. It's really easy to use and has helped me a lot in my daily routine.

آماندا: حتما، لینکش رو برات می‌فرستم. استفاده از آن واقعا آسان است و در کارهای روزمره به من کمک زیادی کرده است.

Michael: Thanks, Amanda. It's great to have friends who are also interested in technology and learning new things.

مایکل: ممنون آماندا. داشتن دوستانی که به فناوری و یادگیری چیزهای جدید نیز علاقه دارند، بسیار خوب است.

Amanda: Absolutely. Let's keep exploring and discovering the ways technology can help us in our daily lives.

آماندا: قطعا. بیایید به کاوش و کشف راه‌هایی ادامه دهیم که فناوری می‌تواند به ما در زندگی روزمره کمک کند.

جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی

I've been learning to code and trying out different programming languages.

برای اشاره به اینکه به تازگی مشغول کدنویسی و یاد گرفتن زبان‌های برنامه‌نویسی بودید، از این جمله استفاده کنید.

I've been learning graphic design software and creating digital illustrations.

برای اینکه بگویید در حال یادگیری طراحی گرافیک هستید می‌توانید این جمله را به کار بگیرید.

Web design.

این عبارت به معنی «طراحی وب‌سایت» است.

HTML and CSS.

«اچ‌تی‌ام‌ال» و «سی‌اس‌اس» دو زبان برنامه‌نویسی مهم هستند.

JavaScript.

«جاوا اسکریپت» یک زبان برنامه‌نویسی است که بین برنامه‌نویس‌ها محبوبیت خاصی دارد.

Smartwatch.

این عبارت به معنی «ساعت هوشمند» است.

Meditation app.

این عبارت به معنی «برنامه مدیتیشن» است.

مکالمه درباره تکنولوژی به انگلیسی.jpg

جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی

برای تکنولوژی می‌توانید جمله‌های مهم و مختلفی را پیدا کنید و در مکالمه‌های خود استفاده کنید. در ادامه چند جمله مهم را برای شما آماده کرده‌ایم. به این جمله‌ها و معانی آن‌ها دقت کنید:

Technology has made communication faster and easier than ever before.

فناوری ارتباطات را سریع‌تر و آسان‌تر از همیشه کرده است.

Technology allows us to access information from anywhere in the world.

فناوری به ما این امکان را می‌دهد که از هر کجای دنیا به اطلاعات دسترسی داشته باشیم.

Many industries have been revolutionized by advances in technology.

بسیاری از صنایع با پیشرفت تکنولوژی متحول شده‌اند.

Cloud computing technology allows us to store and access data from remote servers.

فناوری رایانش ابری به ما امکان می‌دهد داده‌ها را از سرورهای راه دور ذخیره کرده و به آن‌ها دسترسی داشته باشیم.

The Internet of Things (IoT) is a network of interconnected devices that communicate with each other, making our lives easier.

اینترنت اشیا (IoT) شبکه‌ای از دستگاه‌های متصل ‌به ‌هم است که با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند و زندگی ما را آسان‌تر می‌کنند.

Technology has made education more accessible, with online courses and e-learning platforms.

فناوری با دوره‌های آنلاین و پلتفرم‌های آموزش الکترونیکی، آموزش را در دسترس‌تر کرده است.

سخن پایانی

در این مقاله به بررسی دو مکالمه انگلیسی درباره تکنولوژی پرداختیم. در این مکالمه‌ها با تکنولوژی، انواع آن، مزایا و معایبی که دارند، آشنا شدید. تکنولوژی دنیای وسیع و رو به رشدی دارد. به همین دلیل با مکالمه روزمره انگلیسی می‌توانید گفت‌وگوهای علمی‌تر و دقیق‌تری را با طرف مقابل خود تجربه کنید.