ایران کشوری با تاریخ و فرهنگ غنی است و برخی از مهم‌ترین و جذاب‌ترین مکان‌های دیدنی دنیا را در خود جای داده است. از شهر باستانی پرسپولیس تا معماری فوق‌العاده زیبای اصفهان، هیچ کمبودی در جاذبه‌های دیدنی ایران وجود ندارد. همه چیز آن‌قدر زیبا و خاص است که چشم هر بیننده‌ای را خیره می‌کند. به همین دلیل آموزش مکالمه انگلیسی در این زمینه اهمیت زیادی دارد.
در این گفت‌وگو، درباره برخی از محبوب‌ترین و معروف‌ترین مقاصد گردشگری در ایران صحبت می‌کنیم. برای علاقه‌مندان به تاریخ، طبیعت و همه کسانی که از تماشای مناظر شگفت‌انگیز لذت می‌برند، مکان‌های مهم و معروفی را معرفی می‌کنیم که می‌توانید به انگلیسی‌زبان‌ها و گردشگران از کشورهای مختلف این مکان‌های دیدنی را پیشنهاد دهید؛ بنابراین تا پایان این مقاله آموزشی همراه ما باشید.
مکالمه انگلیسی درباره جاهای دیدنی ایران بین استیون و کوین
استیون استاد تاریخ و جغرافیا است و اطلاعات زیادی در مورد مکان‌های دیدنی سراسر دنیا دارد. هر زمانی که از او در مورد یک کشور و جاهای دیدنی آن سوال کنید به دقیق‌ترین موارد اشاره می‌کند. استیون یکی از دوستان قدیمی کوین است و در دیداری که با او دارد به قصد کوین برای سفر به ایران و بازدید از جاهای دیدنی آن پی می‌برد. استیون نیز اطلاعات مهمی را در این باره در اختیار او قرار می‌دهد و این مکالمه انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:
Steven: Hey man, have you ever been to Iran?
استیون: هی مرد، آیا تا به حال به ایران رفته‌ای؟
Kevin: No, I haven't. But I have heard that Iran is full of beautiful landscapes and tourist attractions. Can you introduce some of the famous places in Iran?
کوین: نه، نرفته‌ام. اما شنیده‌ام که ایران پر از مناظر زیبا و جاذبه‌های گردشگری است. میشه چند تا از مکان‌های معروف ایران رو معرفی کنید؟
Steven: Oh yes, Iran has a lot to offer. The first place that comes to mind is Tehran, the capital. You must visit the Golestan Palace, which is a UNESCO World Heritage Site. This beautiful palace has amazing architecture and intricate design.
استیون: اوه بله ایران چیزهای زیادی برای ارائه دارد. اولین جایی که به ذهن می‌رسد تهران، پایتخت است. باید از کاخ گلستان که از میراث جهانی یونسکو است دیدن کنید. این کاخ زیبا معماری شگفت‌انگیز و طراحی پیچیده‌ای دارد.
Kevin: That sounds amazing. What else is there to see in Tehran?
کوین: شگفت‌انگیز به نظر می‌رسد. چه چیز دیگری در تهران برای دیدن وجود دارد؟
Steven: You should also visit the Milad Tower, one of the tallest towers in the world. The view from the top is incredible, and you can see the entire city.
استیون: همچنین باید از برج میلاد، یکی از بلندترین برج‌های جهان دیدن کنید. منظره از بالا باور نکردنی است و می‌توانید کل شهر را ببینید.
Kevin: Wow, that sounds like an awesome way to see Tehran from above. What about other Iranian cities?
کوین: وای، به نظر یک راه عالی برای دیدن تهران از بالاست. سایر شهرهای ایران چطور؟
Steven: There is also Isfahan, which is famous for its stunning Islamic architecture. You can visit Naqshe Jahan Square, which is on the UNESCO World Heritage List, and don't miss seeing the Imam Mosque, which is one of the most impressive mosques in the world.
استیون: اصفهان هم هست که به خاطر معماری خیره‌کننده اسلامی‌اش معروف است. می‌توانید از میدان نقش جهان که در فهرست میراث جهانی یونسکو است دیدن کنید و دیدن مسجد امام را که یکی از چشمگیرترین مساجد جهان است از دست ندهید.
Kevin: That sounds like a great place to learn more about Islamic culture and history. What else is there to see in Isfahan?
کوین: به نظر مکانی عالی برای یادگیری بیشتر درباره فرهنگ و تاریخ اسلامی است. چه چیز دیگری در اصفهان برای دیدن وجود دارد؟
Steven: You can also visit the Palace of Forty Pillars. Chehel Sotoun Palace of Isfahan is one of the historical buildings of this city. The Forty Pillar Palace, which has an area of more than 67,000 square meters, looks like a magnificent palace.
استیون: می‌توانید از کاخ چهلستون نیز دیدن کنید. کاخ چهلستون اصفهان یکی از بناهای تاریخی این شهر است. کاخ چهلستون که بیش از ۶۷۰۰۰ مترمربع مساحت دارد، مانند یک قصر باشکوه به نظر می‌رسد.
Kevin: That sounds like a great place to take pictures. What other cities should I visit?
کوین: به نظر مکانی عالی برای عکس گرفتن است. از چه شهرهای دیگری بازدید کنم؟
Steven: Another interesting city is Shiraz. You can see the beautiful pink mosque, which is also known as Nasir al-Mulk mosque. This mosque is famous for its colored glass.
استیون: شهر جالب دیگر شیراز است. مسجد صورتی زیبا را می‌بینید که به مسجد نصیرالملک نیز معروف است. این مسجد به خاطر شیشه‌های رنگی‌اش معروف است.
Kevin: That sounds like a great place to visit, especially for photography enthusiasts. What else can I see in Shiraz?
کوین: مکانی عالی برای بازدید به نظر می‌رسد، به‌خصوص برای علاقه‌مندان به عکاسی. چه چیز دیگری را می‌توانم در شیراز ببینم؟
Steven: You should also visit the Eram Garden, a beautiful Persian garden with stunning architecture and lush greenery. And if you have time, you can also visit the ancient ruins of Persepolis, a UNESCO World Heritage site.
استیون: باید از باغ ارم، باغ ایرانی زیبا با معماری خیره‌کننده و فضای سرسبز دیدن کنید و اگر وقت دارید، می‌توانید از خرابه‌های باستانی تخت جمشید، میراث جهانی یونسکو نیز دیدن کنید.
Kevin: That sounds like a great way to learn more about Iran's ancient history. I can't wait to visit all of these amazing sights.
کوین: به نظر می‌رسد این یک راه عالی برای یادگیری بیشتر درباره تاریخ باستانی ایران است. من بی‌صبرانه منتظر دیدن همه این مناظر شگفت‌انگیزم.
Steven: Iran has a lot to offer, and I'm sure you'll have a memorable trip exploring all its cities and sights.
استیون: ایران چیزهای زیادی برای ارائه دارد و من مطمئنم که با گشت‌وگذار در همه شهرها و دیدنی‌های آن سفری به یاد ماندنی خواهید داشت.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره جاهای دیدنی ایران
Have you ever been to Iran?
برای شروع صحبت در مورد جاهای دیدنی ایران می‌توانید از این جمله استفاده کنید.
The famous places in Iran.
این عبارت به معنی «مکان‌های معروف ایران» است.
The Golestan Palace.
این عبارت به معنی «کاخ گلستان» است.
You should also visit the Milad Tower, one of the tallest towers in the world.
این جمله اشاره دارد که باید از برج میلاد به عنوان یکی از بلندترین برج‌های جهان، دیدن کنید.
Stunning Islamic architecture.
این جمله به معنی «معماری خیره‌کننده اسلامی» است.
Naqshe Jahan Square.
این عبارت به معنی «میدان نقش جهان» است که در اصفهان قرار دارد.
The Imam Mosque.
در مکالمه انگلیسی درباره جاهای دیدنی ایران این عبارت به معنی «مسجد امام» است.
The Palace of Forty Pillars.
این عبارت به معنی «کاخ چهلستون» است. می‌توانید آن را به صورت "Chehel Sotoun Palace of Isfahan" نیز مورد استفاده قرار دهید.
You can see the beautiful pink mosque, which is also known as Nasir al-Mulk mosque.
این جمله اشاره به «مسجد صورتی» یا «مسجد نصیرالملک» دارد.
You should also visit the Eram Garden, a beautiful Persian garden with stunning architecture and lush greenery.
برای توصیف باغ ارم و تشویق طرف مقابل برای بازدید از آن از این جمله استفاده کنید.
You can also visit the ancient ruins of Persepolis, a UNESCO World Heritage site.
این جمله اشاره به بازدید از تخت جمشید دارد که به ثبت جهانی یونسکو رسیده است.
جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره جاهای دیدنی ایران
جملات کاربردی مختلفی برای مکالمه انگلیسی در مورد جاهای دیدنی ایران وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها برای مکالمه‌های خود استفاده کنید. این جمله‌های کاربردی به شرح زیر است:
Iran is a country with a rich history and culture, and there are many must-visit sights.
ایران کشوری با تاریخ و فرهنگ غنی است و جاهای دیدنی زیادی در آن وجود دارد که باید از آن دیدن کنید.
Tehran has many old neighborhoods to visit. Neighborhoods such as Naser Khosro, Chahar Rah Edian, Monirieh St., and Chahar Rah Istanbul are among the old neighborhoods of Tehran where you can find all kinds of historical contexts.
تهران محله‌های قدیمی زیادی برای بازدید دارد. محله‌هایی مانند ناصرخسرو، چهارراه ادیان، خیابان منیریه و چهارراه استانبول از جمله محله‌های قدیمی تهران است که می‌توان انواع بافت‌های تاریخی را در آن‌ها یافت.
Isfahan is known for its stunning Islamic architecture and the Naqsh-e Jahan Square.
اصفهان به خاطر معماری اسلامی خیره‌کننده و میدان نقش جهان شهرت دارد.
Shiraz is home to the beautiful Pink Mosque, also known as the Nasir al-Mulk Mosque.
شیراز محل قرارگیری مسجد زیبای صورتی است که به مسجد نصیرالملک نیز معروف است.
Persepolis is an ancient ruin that dates back to 500 BC and is a UNESCO World Heritage site.
تخت جمشید ویرانه‌ای باستانی است که قدمت آن به ۵۰۰ سال قبل از میلاد برمی‌گردد و در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد.
Southern Iran has a stubborn nature. The warm weather, the presence of the sea, and the water sports have made this region of Iran attractive.
جنوب ایران طبیعت سرسختی دارد. هوای گرم، وجود دریا و ورزش‌های آبی این منطقه از ایران را جذاب کرده است.
The shrine to Imam Reza (AS) is one of the most famous tourist attractions in Mashhad and Iran. Every year, millions of pilgrims from Iran and around the world go to Mashhad to visit Shah Khorasan.
حرم امام رضا (ع) یکی از معروف‌ترین جاذبه‌های گردشگری مشهد و ایران است. سالانه میلیون‌ها زائر از ایران و سراسر جهان برای زیارت شاه خراسان راهی مشهد می‌شوند.
Arg Bam is one of the most famous attractions of Kerman province, in the southeast of the Lut desert.
ارگ بم یکی از معروف‌ترین جاذبه‌های استان کرمان در جنوب شرقی کویر لوت است.
The north of Iran is very green and is considered a suitable place for weekend fun. The presence of forests, waterfalls, huts, local restaurants, and the Caspian Sea have made this region of Iran very famous.
شمال ایران بسیار سرسبز و مکانی مناسب برای تفریح آخر هفته است. وجود جنگل‌ها، آبشارها، کلبه‌ها، رستوران‌های محلی و دریای خزر این منطقه از ایران را بسیار معروف کرده است.
Kandovan village is the only rock village in the world whose residents welcome tourists. When you get close to this village, take a deep breath and enjoy its unique air.
روستای کندوان تنها روستای صخره‌ای جهان است که ساکنان آن پذیرای گردشگران هستند. وقتی به این روستا نزدیک شدید، نفس عمیقی بکشید و از هوای بی‌نظیر آن لذت ببرید.
If you want to touch the tallest sand pyramids in the world, travel to Dasht Lut. These pyramids look like huge skyscrapers from a distance. Some call this area a ghost town.
اگر می‌خواهید بلندترین اهرام شنی جهان را لمس کنید به دشت لوت سفر کنید. این اهرام از دور شبیه آسمان‌خراش‌های بزرگ هستند. برخی این منطقه را شهر ارواح می‌نامند.
سخن پایانی
در این مقاله به بررسی یک مکالمه انگلیسی درباره جاهای دیدنی ایران پرداختیم. در این مکالمه به مهم‌ترین جاهای دیدنی ایران اشاره کردیم که می‌تواند برای توریست‌ها سرگرم‌کننده و هیجان‌انگیز باشد. اگر در شهرهای توریست‌پذیر مانند شیراز یا اصفهان زندگی می‌کنید می‌توانید به مکان‌های معروف بروید و با توریست‌ها صحبت کنید. مکالمه روزمره انگلیسی درباره جاهای دیدنی می‌تواند اطلاعات جالبی به شما دهد.
