Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت با ترجمه فارسی.jpg

مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت با ترجمه فارسی

مکالمه درباره طبیعت

در این دوره مکالمه انگلیسی درباره طبیعت را یاد می‌گیرید.

مکالمه انگلیسی در مورد حفاظت از طبیعت از آن مکالمه‌هایی است که می‌تواند برای دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم، کاربردی باشد. تصور کنید در جایی مشغول تفریح هستید اما عده‌ای با روشن کردن آتش، حیات وحش و زیستگاه هزاران گونه جانوری را به خطر می‌اندازند.

تنها وقتی می‌توانید از پس یک گفت‌وگوی انگلیسی در مورد حفاظت از طبیعت برآیید که با این نوع از مکالمه‌ها آشنایی داشته باشید. به همین دلیل [آموزش مکالمه انگلیسی](https://zabanshenas.com/simple-speaking/) در این زمینه برای همه علاقه‌مندان به محیط زیست ضروری است.

در این مقاله چند مکالمه انگلیسی مختلف را با هم مرور می‌کنیم. در این گفتگوها با واژه‌های تازه، عبارت‌های کاربردی و جمله‌های هدفمند در زمینه حفاظت از طبیعت آشنا می‌شوید؛ تا پایان این مقاله همراه ما باشید.

## مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت بین مارلون و توریست

مارلون برای اینکه بتواند کمی از استرس‌های خود کم کند تصمیم می‌گیرد آخر هفته به یک منطقه کوهستانی بیرون شهر برود. در این بین متوجه حضور یک توریست می‌شود. این مکالمه انگلیسی جالب بین او و توریست شکل می‌گیرد:

Marlon: Hello. I'm Marlon. Did you come to this area to rest?

مارلون: سلام. من مارلون هستم. آیا برای استراحت به این منطقه آمده‌اید؟

Tourist: Hello. Yes, I also came to enjoy the peace of this mountainous forest. I have to go to work Monday.

توریست: سلام. بله، من هم آمدم تا از آرامش این جنگل کوهستانی لذت ببرم. باید دوشنبه به سر کار بروم.

Marlon: Do you want to make a barbecue? I have some fish with me. Would you like to make food together?

مارلون: میخوای کباب درست کنی؟ من چند ماهی با خودم دارم. دوست داری با هم غذا درست کنیم؟

Tourist: Great. But I don't know how to light the fire.

توریست: عالیه. اما من نمی‌دانم چگونه آتش را روشن کنم.

Marlon: I will teach you. To protect nature before turning on the fire, you need to collect a few stones and put together in a circle.

مارلون: من به تو یاد می‌دهم. برای محافظت از طبیعت قبل از روشن شدن آتش، باید چند سنگ جمع کنی و در یک دایره کنار هم قرار دهی.

Tourist: Why should we do this?

توریست: چرا باید این کار را انجام دهیم؟

Marlon: Because fire is dangerous. You can control the fire by placing the stones.

مارلون: زیرا آتش خطرناک است. با قرار دادن سنگ می‌توانید آتش را کنترل کنید.

Tourist: I have heard that a fire occurred in the eastern part of the forest last week.

توریست: من شنیده‌ام که هفته گذشته در قسمت شرقی جنگل آتش‌سوزی رخ داده است.

Marlon: Yes. A few cigarettes caused the incident.

مارلون: آره. چند سیگار باعث این حادثه شد.

Tourist: What should we do to extinguish this fire?

توریست: برای خاموش کردن این آتش باید چه کاری انجام دهیم؟

Marlon: To extinguish the fire, we have to pour the water over it. When we are sure that the fire is extinguished, we pour a little dirt so that it will not turn on again.

مارلون: برای خاموش کردن آتش، باید آب را روی آن بریزیم. وقتی مطمئن هستیم که آتش خاموش است، کمی خاک می‌ریزیم تا دوباره روشن نشود.

Tourist: Well, I think the fire is ready for cooking. Let's make a dinner together.

توریست: خب من فکر می‌کنم آتش برای پخت و پز آماده است. بیایید با هم شام درست کنیم.

Marlon: Yeah, let's start.

مارلون: بله، بیایید شروع کنیم.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه

Did you come to this area to rest?

این جمله وقتی به کار می‌رود که در طبیعت با فردی غریبه روبه‌رو می‌شوید و می‌خواهید با او ارتباط برقرار کنید.

I also came to enjoy the peace of this mountainous forest.

با این جمله می‌توانید به علت اینکه چرا به طبیعت آمده‌اید اشاره کنید.

Do you want to make a barbecue? I have some fish with me. Would you like to make food together?

برای دعوت کردن کسی به انجام یک کار می‌توانید از این جمله استفاده کنید. اول هدف خود را بگویید و بعد نظر طرف مقابل را بپرسید که آیا می‌خواهد کاری را به همراه شما انجام دهد یا خیر.

But I don't know how to light the fire.

برای اینکه به‌صورت غیرمستقیم به طرف مقابل بگویید که روشن کردن آتش را به شما یاد دهد، می‌توانید از چنین جمله‌ای استفاده کنید.

To protect nature before turning on the fire, you need to collect a few stones and put together in a circle.

این جمله یک توصیه کاربردی برای نحوه روشن کردن آتش و مراقبت از طبیعت است.

You can control the fire by placing the stones.

این جمله به اهمیت سنگ‌ها برای مقابله با آتش اشاره دارد.

I have heard that a fire occurred in the eastern part of the forest last week.

این عبارت نشان‌دهنده آتش‌سوزی در جنگل است.

What should we do to extinguish this fire?

وقتی می‌خواهید در مورد نحوه خاموش کردن آتشی که برای تهیه غذا روشن کرده‌اید به جوابی برسید می‌توانید از چنین سوالی استفاده کنید.

To extinguish the fire, we have to pour the water over it. When we are sure that the fire is extinguished, we pour a little dirt so that it will not turn on again.

برای خاموش کردن آتشی که روشن کرده‌اید می‌توانید از این جمله استفاده کنید. این عبارت در مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت کاربرد زیادی دارد.

## مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت بین محیط‌بان و دانش‌آموزان

در یکی از مدارس ایالت کالیفرنیا یک کارگروه مهم برای آموزش نحوه محافظت از طبیعت تشکیل شده است. یک محیط‌بان را برای آموزش دانش‌آموزان به یک مدرسه می‌فرستند. این مکالمه انگلیسی جالب بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Park ranger: Hi guys. I'm Joe and my duty is to take care of the forest and nature.

محیط‌بان: سلام بچه‌ها. من جو هستم و وظیفه من مراقبت از جنگل و طبیعت است.

Student: What exactly are you doing?

دانش‌آموز: دقیقا چه کاری انجام می‌دهید؟

Park ranger: We take care of the animals and nature against the damage that humans cause.

محیط‌بان: ما از حیوانات و طبیعت در برابر آسیب‌هایی که انسان‌ها به وجود می‌آورند، مراقبت می‌کنیم.

Student: How do humans hurt nature?

دانش‌آموز: انسان‌ها چطور به طبیعت آسیب می‌رسانند؟

Park ranger: Humans damage nature by burning trees, abandoning junk in nature, destroying flowers and contaminating water.

محیط‌بان: انسان‌ها با سوزاندن درختان، رها کردن زباله در طبیعت، از بین بردن گل‌ها و آلوده کردن آب به طبیعت آسیب می‌رسانند.

Student: What should we do to keep the nature healthy and protect it?

دانش‌آموز: برای سالم نگه داشتن طبیعت و محافظت از آن چه باید بکنیم؟

Park ranger: The first is to have a garbage bag with you when you travel to nature.

محیط‌بان: اولین مورد این است که هنگام سفر به طبیعت یک کیسه زباله همراه خود داشته باشید.

Student: What is the benefit of the garbage bag?

دانش‌آموز: فایده کیسه زباله چیست؟

Park ranger: When you have a garbage bag with you in nature, you can pour your garbage into it. You can also collect it if you see waste in nature.

محیط‌بان: وقتی در طبیعت کیسه زباله همراه دارید، می‌توانید زباله‌های خود را در آن بریزید. همچنین در صورت مشاهده زباله در طبیعت می‌توانید آن را جمع‌آوری کنید.

Student: How to protect animals?

دانش‌آموز: چگونه از حیوانات محافظت کنیم؟

Park ranger: One of the easiest and most effective ways to help wildlife is to preserve the environment in which the animals live. You can also feed birds and animals.

محیط‌بان: یکی از ساده‌ترین و موثرترین راه‌ها برای کمک به حیات وحش، حفظ محیط زیستی است که حیوانات در آن زندگی می‌کنند. همچنین می‌توانید به پرندگان و حیوانات غذا بدهید.

Student: What else should we do?

دانش‌آموز: دیگه چه کار کنیم؟

Park ranger: Use public transportation. Also, consider using recycled products.

محیط‌بان: از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده کنید. همچنین، استفاده از محصولات بازیافتی را در نظر بگیرید.

Student: What should we do if we notice damage to an animal or any part of nature?

دانش‌آموز: اگر متوجه آسیب به حیوان یا هر قسمتی از طبیعت شدیم چه کنیم؟

Park ranger: The most effective way is to call the California Department of Environmental Protection.

محیط‌بان: موثرترین راه تماس با اداره حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا است.

Park ranger: I give you this tutorial. Study them. I will come to your school again next week. If you have any questions, you can ask them next week.

محیط‌بان: من این آموزش را به شما می‌دهم. آنها را مطالعه کنید. هفته آینده دوباره به مدرسه شما خواهم آمد. اگر سوالی دارید می‌توانید هفته آینده بپرسید.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه

I'm Joe and my duty is to take care of the forest and nature.

محیط‌بان برای معرفی خودش از این عبارت استفاده می‌کند.

We take care of the animals and nature against the damage that humans cause.

محیط‌بان برای اینکه بگوید چه وظایفی به عنوان یک محیط‌بان دارد، این عبارت را به کار می‌گیرد.

Humans damage nature by burning trees, abandoning junk in nature, destroying flowers and contaminating water.

برای اینکه بگویید انسان‌ها چطور به طبیعت آسیب می‌زنند، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

The first is to have a garbage bag with you when you travel to nature.

این عبارت یک جمله کاربردی برای حفاظت از طبیعت است. این جمله اشاره می‌کند که حتی داشتن یک کیسه زباله می‌تواند کمک زیادی به حفظ طبیعت و سالم ماندن آن کند.

When you have a garbage bag with you in nature, you can pour your garbage into it. You can also collect it if you see waste in nature.

این عبارت فایده به همراه داشتن کیسه زباله برای محافظت از طبیعت را به طور کامل توضیح می‌دهد.

You can also feed birds and animals.

این جمله نشان می‌دهد یکی از راه‌های محافظت از طبیعت کمک به حیوانات از طریق غذارسانی است.

Use public transportation. Also, consider using recycled products.

برای اینکه به دیگران توصیه کنید از وسایل حمل‌ونقل عمومی و همچنین محصولات بازیافتی استفاده کنند، می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید.

The most effective way is to call the California Department of Environmental Protection.

در مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت می‌توانید به دیگران بگویید اگر طبیعت و حیوانات آن به خطر افتادند بهترین کاری که باید بکنند، تماس با اداره حفاظت از محیط زیست است.

## جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت

جمله‌های کاربردی متنوع و جالبی به زبان انگلیسی برای حفاظت از طبیعت وجود دارند. با به کار بردن این جمله‌ها می‌توانید گفت‌وگوهای مفیدی را تجربه کنید. در ادامه به این جمله‌های کاربردی و معانی آن‌ها دقت کنید:

Use products that are environmentally favorable.

از محصولاتی استفاده کنید که برای محیط زیست مناسب‌اند.

Speak to friends, family, colleagues and classmates about the threats facing the natural world.

با دوستان، خانواده، همکاران و هم‌کلاسی‌های خود در مورد تهدیدات پیش روی جهان طبیعی صحبت کنید.

Animal agriculture is the main cause of deforestation worldwide.

دامپروری عامل اصلی جنگل‌زدایی در سراسر جهان است.

Keep nature in mind when you are shopping because all products have an impact on the environment in some way.

هنگام خرید، طبیعت را در نظر داشته باشید زیرا همه محصولات به نوعی بر محیط زیست تاثیر می‌گذارند.

Moving away from a meat-based diet to a more plant-based diet can reduce your negative impact on the environment.

دور شدن از یک رژیم غذایی مبتنی بر گوشت به یک رژیم غذایی گیاهی‌تر می‌تواند تاثیر منفی شما را بر محیط زیست کاهش دهد.

Walk or ride a bike whenever possible; they won't cause any pollution or consume natural resources.

در صورت امکان پیاده‌روی یا دوچرخه‌سواری کنید. آنها هیچ‌گونه آلودگی ایجاد نمی‌کنند و منابع طبیعی را مصرف نمی‌کنند.

Volunteer work has a direct positive impact on your area’s environment. You can volunteer to pick up litter, plant community gardens, or clean up rivers.

کار داوطلبانه تاثیر مثبت مستقیمی بر محیط زیست منطقه شما دارد. می‌توانید برای جمع‌آوری زباله، کاشت باغ‌های محلی، یا تمیز کردن رودخانه‌ها داوطلب شوید.

When you buy less, you also stop more trash from piling up in landfills.

وقتی کمتر خرید می‌کنید، از انباشته شدن زباله‌های بیشتر در محل‌های دفن زباله نیز جلوگیری می‌کنید.

## سخن پایانی

در این مقاله به بررسی مکالمه انگلیسی درباره حفاظت از طبیعت پرداختیم. حفاظت از طبیعت برای همه ما ضروری است. به همین دلیل می‌توانیم با دیگران گفت‌وگوهای کاربردی و مفیدی را در مورد روش‌های محافظت از طبیعت داشته باشیم.

در این مکالمه‌ها می‌توانید از جمله‌هایی که در این مقاله گفته شد استفاده کنید. تمرین [مکالمه روزمره انگلیسی](https://zabanshenas.com/daily-english-conversation/) تاثیر زیادی روی کیفیت مکالمه انگلیسی شما در مورد مراقبت از طبیعت دارد که نباید آن را فراموش کنید.

مکالمه انگلیسی درباره جنگل با ترجمه فارسی.jpg

مکالمه انگلیسی درباره جنگل با ترجمه فارسی

مکالمه انگلیسی درباره جنگل برای کسانی که به طبیعت علاقه‌ دارند موضوعی هیجان‌انگیز و روزانه است. [آموزش مکالمه انگلیسی](https://zabanshenas.com/simple-speaking/) در مورد جنگل می‌تواند برای بسیاری از علاقه‌مندان به این موضوعات، تجربه یک گفت‌وگوی موفقیت‌آمیز را رقم بزند.

در این مقاله چند مکالمه را با هم بررسی می‌کنیم. با دنبال کردن این مکالمه‌ها می‌توانید با واژه‌ها، جمله‌ها و حتی اصطلاحات مهمی در این زمینه آشنا شوید. یادگیری این مکالمه‌ها باعث می‌شود به راحتی در مورد موضوعات مربوط به طبیعت با دیگران مکالمه کنید.

## مکالمه انگلیسی درباره جنگل بین معلم و دانش‌آموزان

مدرسه‌ای در شهر لندن یک اردوی تفریحی برای بازدید از یک جنگل محافظت‌شده ترتیب می‌دهد. کلاس به همراه معلم خود از این جنگل بازدید می‌کنند و دانش‌آموزان با طبیعت این منطقه آشنا می‌شوند. این مکالمه بین معلم و دانش‌آموزان شکل می‌گیرد:

Teacher: We are in Kingley Vale Conservation Area. What do you think about this forest?

معلم: ما در منطقه حفاظت‌شده کینگلی ویل هستیم. نظر شما در مورد این جنگل چیست؟

Harry: This forest looks very big. How much is the area here?

هری: این جنگل بسیار بزرگ به نظر می‌رسد. مساحت اینجا چقدر است؟

Teacher: This forest has an area of 160 hectares.

معلم: این جنگل ۱۶۰ هکتار وسعت دارد.

Samuel: Why is this forest famous?

ساموئل: این جنگل چرا معروف است؟

Teacher: Kingley Vale is known for its twisted and ancient yews and includes a grove of veteran trees which are among the oldest living things in Britain. Several are at least 500 years old, with the oldest measuring more than 5 metres in girth.

معلم: کینگلی ویل به ‌خاطر سرخدارهای پیچ‌خورده و باستانی‌اش معروف است و شامل بیشه‌ای از درختان قدیمی است که از قدیمی‌ترین موجودات زنده در بریتانیا هستند. تعدادی از آن‌ها حداقل ۵۰۰ سال قدمت دارند که قدیمی‌ترین آن‌ها بیش از ۵ متر اندازه دارد.

Frank: How old are the trees in this forest?

فرانک: درختان این جنگل چند ساله هستند؟

Teacher: Some of the trees here are 1000 years old, their trunks contorted by age and countless storms into incredibly bizarre shapes.

معلم: برخی از درختان اینجا هزار ساله هستند، تنه‌های آن‌ها به دلیل سن و طوفان‌های بی‌شمار به شکل‌های فوق‌العاده عجیب در آمده است.

Samuel: Who are those country cottages for?

ساموئل: آن کلبه‌های روستایی برای چه کسانی هستند؟

Teacher: There are several small villages around this forest. These huts belong to the villagers. Be careful not to disturb the peace of the villagers while you are here.

معلم: در اطراف این جنگل چندین روستای کوچک وجود دارد. این کلبه‌ها متعلق به روستاییان است. مراقب باشید تا زمانی که اینجا هستید آرامش روستاییان را به هم نزنید.

Frank: Can we walk in the forest at night?

فرانک: آیا می‌توانیم شب در جنگل قدم بزنیم؟

Teacher: All students must stay overnight in their tents. The nights of this forest are scary. The trees take on a scary shape at night. Tomorrow morning, we can walk in different parts of the forest and get to know more about nature here.

معلم: همه دانش‌آموزان باید شب را در چادرهای خود بمانند. شب‌های این جنگل ترسناک است. درختان در شب شکل ترسناکی به خود می‌گیرند. فردا صبح می‌توانیم در نقاط مختلف جنگل قدم بزنیم و با طبیعت اینجا بیشتر آشنا شویم.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه

Kingley Vale Conservation Area.

این عبارت به معنی «منطقه حفاظت‌شده کینگلی ویل» است. این جنگل قدیمی یکی از جالب‌ترین و هیجان‌انگیزترین جنگل‌های کشور انگلستان است که بیشتر به خاطر درختان سرخدارش معروف است.

We are in Kingley Vale Conservation Area.

در این نوع مکالمه وقتی بخواهید به مکان خاصی که در آن هستید اشاره کنید، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

How much is the area here?

برای پرسیدن وسعت یک جنگل می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

Kingley Vale is known for its twisted and ancient yews and includes a grove of veteran trees which are among the oldest living things in Britain. Several are at least 500 years old, with the oldest measuring more than 5 meters in girth.

این عبارت با اینکه کمی طولانی است؛ به‌خوبی ویژگی‌های این جنگل معروف را شرح می‌دهد.

Some of the trees here are 1000 years old, their trunks contorted by age and countless storms into incredibly bizarre shapes.

برای توصیف عمر درختان یک جنگل قدیمی و ویژگی‌های آن‌ها می‌توانید از چنین عبارتی استفاده کنید.

The nights of this forest are scary.

پیچ و تاب درختان جنگل زیاد است. به همین دلیل درختان در شب‌ها شکل ترسناکی به خود می‌گیرند. برای اشاره به این موضوع می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

## مکالمه انگلیسی درباره جنگل بین شرمن و ارنست

شرمن قرار است به همراه یک گروه تحقیقاتی به جنگل آمازون سفر کند. این سفر تحقیقاتی شش ماه طول می‌کشد. ارنست دوست شرمن است و از این موضوع آگاه می‌شود و این مکالمه بین این دو شکل می‌گیرد.

Ernest: Hi Sherman. What's up?

ارنست: سلام شرمن. چه خبر؟

Sherman: Hi Ernest, I'm planning to go on a research trip.

شرمن: سلام ارنست: من قصد دارم به یک سفر تحقیقاتی برم.

Ernest: Really? Where are you going to go?

ارنست: واقعا؟ کجا می‌خوای بری؟

Sherman: I go to the Amazon jungle with a research group.

شرمن: من با یک گروه تحقیقاتی به جنگل‌های آمازون می‌روم.

Ernest: Very exciting. I wish I could come with you.

ارنست: خیلی هیجان‌انگیزه. کاش می‌تونستم باهات بیام.

Sherman: No, you can't come, the Amazon jungle is a very dangerous place.

شرمن: نه، تو نمی‌تونی بیایی، جنگل آمازون مکان بسیار خطرناکی است.

Ernest: Can you explain to me about it. I don't know much about the Amazon jungle.

ارنست: میشه در موردش برام توضیح بدی. من چیز زیادی در مورد جنگل آمازون نمی‌دانم.

Sherman: First of all, you should know that the Amazon jungle is in South America.

شرمن: اول از همه باید بدانی که جنگل آمازون در آمریکای جنوبی است.

Ernest: I heard there are dangerous animals in the Amazon jungle.

ارنست: شنیده‌ام در جنگل‌های آمازون حیوانات خطرناکی وجود دارند.

Sherman: It's true. Poisonous snakes, eels and dangerous and poisonous mosquitoes are also found in these jungles. Wild animals such as tigers, leopards and angry monkeys are the main inhabitants of these jungles.

شرمن: درسته. مارهای سمی، مارماهی و پشه‌های خطرناک و سمی نیز در این جنگل‌ها یافت می‌شود. حیوانات وحشی مانند ببر، پلنگ و میمون‌های خشمگین ساکنان اصلی این جنگل‌ها هستند.

Ernest: Sherman, tell me what is the area of the Amazon jungle?

ارنست: شرمن، به من بگو مساحت جنگل آمازون چقدر است؟

Sherman: The Amazon jungle is 634 million hectares.

شرمن: جنگل آمازون ۶۳۴ میلیون هکتار است.

Ernest: Can you eat fruits that are in the Amazon jungles? These fruits are not poisonous?

ارنست: آیا می‌توانید میوه‌هایی را که در جنگل‌های آمازون هستند بخورید؟ این میوه‌ها سمی نیستند؟

Sherman: There are 3000 kinds of fruits in these jungles. Some of these fruits are poisonous. Currently, only 200 types of these fruits are known and eaten in the world. Some special fruits are consumed only by the natives living in the Amazon jungles.

شرمن: در این جنگل‌ها ۳۰۰۰ نوع میوه وجود دارد. برخی از این میوه‌ها سمی هستند. در حال حاضر، تنها ۲۰۰ نوع از این میوه‌ها در جهان شناخته شده و مصرف می‌شود. برخی از میوه‌های خاص فقط توسط بومیان ساکن در جنگل‌های آمازون مصرف می‌شوند.

Ernest: Sherman, what tribes live in the Amazon jungles.

ارنست: شرمن، چه قبایلی در جنگل‌های آمازون زندگی می‌کنند؟

Sherman: One of our main goals for traveling to the Amazon is to study the tribes of this region. It is not clear how many tribes live in these jungles, but so far about 180 indigenous tribes have been identified.

شرمن: یکی از اهداف اصلی ما برای سفر به آمازون مطالعه قبایل این منطقه است. مشخص نیست که چند قبیله در این جنگل‌ها زندگی می‌کنند، اما تاکنون حدود ۱۸۰ قبایل بومی شناسایی شده‌اند.

Ernest: When are you going to head to the Amazon jungle?

ارنست: چه زمانی می‌خواهید به جنگل آمازون بروید؟

Sherman: We leave on Sunday night.

شرمن: یکشنبه شب حرکت می‌کنیم.

Ernest: I wish you a good trip.

ارنست: سفر خوبی رو برات آرزو می‌کنم.

Sherman: Thanks Ernest.

شرمن: ممنون ارنست.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه

I'm planning to go on a research trip.

در مکالمه انگلیسی برای اشاره به سفر تحقیقاتی خود می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

The Amazon jungle.

جنگل آمازون

The Amazon jungle is in South America.

جنگل آمازون در آمریکای جنوبی قرار دارد.

The Amazon jungle is a very dangerous place.

هنوز بسیاری از بخش‌های جنگل‌های آمازون برای محققان ناشناخته مانده است. این موضوع به دلیل سخت بودن مسیر و انبوه بودن درختان آن است. به همین دلیل همیشه خطرناک است. برای اشاره به این موضوع می‌توانید از چنین عبارتی استفاده کنید.

Poisonous snakes, eels and dangerous and poisonous mosquitoes are also found in these jungles.

با این عبارت می‌توانید به حیوانات خطرناک جنگل‌های آمازون اشاره کنید.

The Amazon jungle is 634 million hectares.

وسعت یک جنگل اهمیت زیادی دارد. برای توضیح در مورد این موضوع می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید.

Indigenous tribes.

این عبارت به معنی «قبایل بومی» است که در بخش‌های مختلف جنگل‌های آمازون ساکن هستند.

## جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره جنگل

این مکالمه یک گفت‌وگوی تخصصی است. در ادامه جمله‌های کاربردی درباره این موضوع و معانی آن‌ها را با هم بررسی می‌کنیم:

Forests cover around 4 billion hectares or 30 percent of Earth's land surface.

جنگل‌ها حدود ۴ میلیارد هکتار یا ۳۰ درصد از سطح زمین را پوشش می‌دهند.

The highest biodiversity ever recorded on land is in the Amazon.

بالاترین تنوع زیستی که تاکنون در زمین ثبت شده در آمازون است.

Vast areas of forest have regrown in North America and Europe following centuries of destruction.

مناطق وسیعی از جنگل‌ها در آمریکای شمالی و اروپا پس از قرن‌ها تخریب دوباره زنده شده‌اند.

Some of the best protected forests are those occupied by indigenous peoples.

برخی از بهترین جنگل‌های محافظت‌شده آن‌هایی هستند که توسط مردمان بومی اشغال شده‌اند.

One-eighth of global forests are managed for biodiversity conservation.

یک هشتم جنگل‌های جهانی برای حفاظت از تنوع زیستی مدیریت می‌شوند.

More than 25 percent of the medicines we use originate in rainforest plants.

بیش از ۲۵ درصد از داروهایی که ما استفاده می‌کنیم از گیاهان جنگل‌های بارانی سرچشمه می‌گیرند.

More than a third of the world's largest cities, including New York, Bogotá, Tokyo, and Barcelona, receive a significant portion of their high-quality drinking water from protected forests.

بیش از یک سوم شهرهای بزرگ جهان، از جمله نیویورک، بوگوتا، توکیو و بارسلون، بخش قابل توجهی از آب آشامیدنی باکیفیت خود را از جنگل‌های حفاظت‌شده دریافت می‌کنند.

A tree can sequester up to 150 kilograms of carbon dioxide per year.

یک درخت می‌تواند سالانه ۱۵۰ کیلوگرم دی‌اکسیدکربن را جذب کند.

## سخن پایانی

در این مطلب چند مکالمه انگلیسی درباره جنگل را یاد گرفتید. [مکالمات روزمره انگلیسی](https://zabanshenas.com/daily-english-conversation/) به شما کمک می‌کند تا گفت‌وگوهای علمی و هیجان‌انگیزی را با دیگران در مورد جنگل تجربه کنید. واژه‌ها و جمله‌هایی را که در این مکالمه‌ها یاد گرفتید در گفت‌وگوهای تخصصی خود به کار بگیرید و مهارت‌ مکالمه‌ی خود را تقویت کنید.

مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت با ترجمه فارسی.jpg

مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت با ترجمه فارسی

مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت برای کسانی که در طبیعت و حومه آن هستند می‌تواند کاربرد روزانه‌ هم داشته باشد. با توجه به اهمیت این موضوع نباید از [آموزش مکالمه انگلیسی](https://zabanshenas.com/simple-speaking/) در مورد طبیعت غافل شوید.

در این مقاله چند مکالمه را با هم بررسی می‌کنیم. با مطالعه این مکالمه‌ها می‌توانید به خوبی با دیگران درباره طبیعت گفت‌وگوهای مفیدی را تجربه کنید.

## مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت بین الکس و گری

الکس علاقه‌ی زیادی به طبیعت دارد و مدتی است که در مورد نجات طبیعت مطالعه می‌کند. به تازگی مطلبی را در مورد خطرهایی که جنگل نزدیک به خانه‌شان را تهدید می‌کند در اخبار شنیده است. با گری در این مورد صحبت می‌کند و این مکالمه بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Alex: Hi Gary. How're you?

الکس: سلام گری. چطوری؟

Gary: I'm fine. What's up?

گری: خوبم. چه خبر؟

Alex: Did you hear the news?

الکس: اخبار رو شنیدی؟

Gary: No. What happened?

گری: نه. چه اتفاقی افتاده است؟

Alex: A factory is going to be built near the forest. I'm very worried about this issue.

الکس: قرار است یک کارخانه در نزدیکی جنگل ساخته شود. من خیلی نگران این موضوع هستم.

Gary: How did they get permission? What is happening to the forest?

گری: چطور مجوز گرفتند؟ چه اتفاقی برای جنگل می‌افتد؟

Alex: The air becomes polluted and the forest is filled with factory waste.

الکس: هوا آلوده می‌شود و جنگل پر از زباله‌های کارخانه می‌شود.

Gary: It's terrible.

گری: این وحشتناکه.

Alex: Yeah. Some of the forest trees are going to be cut to build the factory road.

الکس: آره. قرار است تعدادی از درختان جنگلی برای ساخت جاده کارخانه قطع شوند.

Gary: What should we do?

گری: باید چه کار کنیم؟

Alex: We should not allow the construction of any factory near the forest.

الکس: ما نباید اجازه دهیم هیچ کارخانه‌ای در نزدیکی جنگل ساخته شود.

Gary: We have no power. How can we stop the factory from being built?

گری: ما هیچ قدرتی نداریم. چطور می‌توانیم از ساخت کارخانه جلوگیری کنیم؟

Alex: I spoke to a group of environmental activists. They are going to meet with the mayor and prevent the construction of the factory.

الکس: با گروهی از فعالان محیط‌زیست صحبت کردم. قرار است با شهردار دیدار کنند و از ساخت کارخانه جلوگیری کنند.

Gary: Great. We must explain to the local people about the importance of this forest for future generations.

گری: عالیه. ما باید به مردم محلی در مورد اهمیت این جنگل برای نسل‌های آینده توضیح دهیم.

Alex: It's the same. If this forest does not exist, our health will be at risk, animals will disappear and this area will lose its beauty.

الکس: همینطوره. اگر این جنگل وجود نداشته باشد، سلامتی ما به خطر می‌افتد، حیوانات از بین می‌روند و این منطقه زیبایی خود را از دست می‌دهد.

Gary: I agree with you. Without this forest, we will all perish.

گری: باهات موافقم. بدون این جنگل، همه ما نابود خواهیم شد.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت

How're you?

در مکالمه از این جمله برای پرسیدن حال طرف مقابل استفاده می‌شود.

A factory is going to be built near the forest.

وقتی می‌خواهید به طرف مقابل خود در مورد احداث یک کارخانه در نزدیکی جنگل توضیح دهید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

What is happening to the forest?

زمانی که در مورد آینده جنگل نگران هستید می‌توانید نگرانی خود را با پرسیدن این سوال نشان دهید.

The air becomes polluted and the forest is filled with factory waste.

برای اینکه در مورد پیامدهای احداث جنگل در نزدیکی کارخانه توضیح دهید، می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید.

Some of the forest trees are going to be cut to build the factory road.

از دیگر عوارض ساخت کارخانه در نزدیکی جنگل‌ها، قطع درختان است. برای اشاره به این موضوع می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

We should not allow the construction of any factory near the forest.

یکی از اقداماتی که باید برای حفظ طبیعت انجام داد، عدم ساخت کارخانه‌ها در نزدیکی جنگل است. برای اشاره به این موضوع می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

I spoke to a group of environmental activists. They are going to meet with the mayor and prevent the construction of the factory.

این عبارت نشان می‌دهد که همکاری فعالان محیط‌زیست برای نجات طبیعت بی‌فایده نیست. برای اشاره به این موضوع می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

We must explain to the local people about the importance of this forest for future generations.

در مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت آگاه کردن مردم محلی در مورد اهمیت وجود جنگل می‌تواند به حفظ طبیعت کمک کند.

## مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت بین جانی و مت

خطر آلوده شدن طبیعت به خاطر عدم مدیریت صحیح زباله‌ها ذهن جانی و مت را به خود مشغول کرده است. این موضوع باعث می‌شود که بین جانی و مت مکالمه‌ای شکل بگیرد. به این گفتگوی جالب، توجه کنید:

Matt: Hey johnny. Have you heard the news about garbage left in nature?

مت: هی جانی. آیا اخبار مربوط به زباله‌های رها‌شده در طبیعت را شنیده‌ای؟

Johnny: Hey boy. The situation is so bad.

جانی: هی پسر. اوضاع خیلی خرابه.

Matt: It is our fault that nature is being destroyed. Our garbage is left in the wild and no one pays attention to this issue.

مت: تقصیر ماست که طبیعت در حال نابودی است. زباله‌های ما در طبیعت رها شده و هیچ‌کس به این موضوع توجهی نمی‌کند.

Johnny: I don't think saving nature is difficult. We have to start the change from ourselves.

جانی: فکر نمی‌کنم نجات طبیعت کار سختی باشد. ما باید تغییر را از خودمان شروع کنیم.

Matt: Can you tell me in detail what we should do?

مت: میشه با جزئیات بگویید باید چکار کنیم؟

Johnny: For example, we should separate garbage, if we see garbage in nature, we should collect it and give important information about the importance of clean nature to others.

جانی: مثلا زباله‌ها را تفکیک کنیم، اگر در طبیعت زباله دیدیم جمع‌آوری کنیم و اطلاعات مهمی در مورد اهمیت طبیعت پاک به دیگران بدهیم.

Matt: What do you think about the consequences of environmental pollution?

مت: نظرت در مورد پیامدهای آلودگی محیط‌زیست چیه؟

Johnny: The consequences of environmental pollution are serious. It causes an ecological imbalance and the occurrence of natural disasters.

جانی: پیامدهای آلودگی محیط‌زیست جدی است. باعث عدم تعادل اکولوژیکی و وقوع بلایای طبیعی می‌شود.

Matt: You are right. But what else should we do to prevent environmental pollution?

مت: حق با تو است. اما برای جلوگیری از آلودگی محیط‌زیست چه کار دیگری باید انجام دهیم؟

Johnny: People from all walks of life should take effective measures to prevent environmental pollution. They should be aware of its harmful effects.

جانی: مردم از همه اقشار باید اقدامات موثری برای جلوگیری از آلودگی محیط‌زیست انجام دهند. آنها باید از آثار مخرب آن آگاه باشند.

Matt: Right you are! Thank you.

مت: حق با تو است! ممنونم.

Johnny: you're welcome. See you later.

جانی: خواهش می‌کنم. بعدا می‌بینمت.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه

Have you heard the news about garbage left in nature?

برای اینکه از طرف مقابل خود در مورد زباله‌های رها شده در طبیعت سوالی بپرسید، می‌توانید از این جمله سوالی استفاده کنید.

It is our fault that nature is being destroyed.

با این عبارت می‌توانید به طرف مقابل خود بگویید که اگر اوضاع طبیعت خراب است، تنها عامل اصلی آن انسان‌ها هستند.

Our garbage is left in nature.

می‌توانید از این عبارت برای روشن کردن وضعیت زباله‌های انسانی در طبیعت استفاده کنید.

We should separate garbage.

یکی از راه‌های نجات طبیعت تفکیک زباله است. برای اشاره به این موضوع می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

It causes an ecological imbalance and the occurrence of natural disasters.

می‌توانید از این عبارت برای توضیح پیامدهای آلودگی محیط زیست استفاده کنید.

People from all walks of life should take effective measures to prevent environmental pollution. They should be aware of its harmful effects.

برای اینکه به نقش مردم در حفظ محیط زیست اشاره کنید می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید. این عبارت روی آگاهی اقشار جامعه در مورد محیط‌زیست و اهمیت حفظ آن تاکید دارد.

## مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت با کاشت درخت

رابین فعال محیط‌زیست است. او در زمینه کاشت درخت‌ها در مناطقی که طبیعت آن‌ها آسیب دیده است، فعالیت می‌کند. زمانی که مشغول کاشت درخت‌های جدید است یک فرد غریبه سر راهش سبز می‌شود و مکالمه بین آن‌ها شکل می‌گیرد. به این گفتگوی جالب، دقت کنید:

Passerby: Hello. I see that you have been busy planting trees in this area for several days.

رهگذر: سلام. می‌بینم چند روزی است که در این منطقه مشغول درختکاری هستید.

Robin: Hello. Yes. The vegetation of this area has been severely damaged. Are you from this area?

رابین: سلام. آره. پوشش گیاهی این منطقه به شدت آسیب دیده است. اهل این منطقه هستی؟

Passerby: Yes, I live on top of that hill and have a small cottage.

رهگذر: بله، من بالای آن تپه زندگی می‌کنم و یک کلبه کوچک دارم.

Robin: Do you take care of nature?

رابین: آیا از طبیعت مراقبت می‌کنی؟

Passerby: Yeah. If you look around my hut, you will see how many trees I have planted. But I feel that this type of care is not enough.

رهگذر: آره اگر به اطراف کلبه‌ام نگاه کنید، می‌بینید که چقدر درخت کاشته‌ام. اما من احساس می‌کنم که این نوع مراقبت کافی نیست.

Robin: Great. Even if one person takes care of nature, this work helps to preserve the environment.

رابین: عالیه. حتی اگر یک نفر مراقب طبیعت باشد، این کار به حفظ محیط زیست کمک می‌کند.

Passerby: Is there any benefit in planting these trees? The sheep in this area eat everything and the villagers do not feel worried about this.

رهگذر: آیا کاشت این درختان فایده‌ای دارد؟ گوسفندان این منطقه همه چیز را می‌خورند و اهالی روستا از این بابت احساس نگرانی نمی‌کنند.

Robin: Yes. Planting trees restores nature and animals return. Trees can also purify the air in this area. Villagers are no longer allowed to bring their livestock into this area.

رابین: آره. کاشت درخت باعث احیای طبیعت و بازگشت حیوانات می‌شود. درختان نیز می‌توانند هوای این ناحیه را تصفیه کنند. روستاییان دیگر اجازه ندارند دام‌های خود را به این منطقه بیاورند.

Passerby: Great. What other measures have been taken to save nature?

رهگذر: عالیه. چه اقدامات دیگری برای نجات طبیعت انجام شده است؟

Robin: No one should litter, hunt animals, set fire to trees, or pick fruits from local trees in this area.

رابین: هیچ‌کس نباید در این منطقه زباله بریزد، حیوانات را شکار کند، درختان را آتش بزند یا از درختان محلی میوه بچیند.

Passerby: Why should you not pick fruit from local trees?

رهگذر: چرا نباید از درختان محلی میوه چید؟

Robin: The fruits of the forest trees are for the animals of this region.

رابین: میوه درختان جنگلی مخصوص حیوانات این منطقه است.

Passerby: I will remember. Hey, have a nice day.

رهگذر: به خاطر خواهم سپرد. هی روز خوبی داشته باشی.

Robin: Thankful. Take care of yourself and nature.

رابین: ممنون. مواظب خودت و طبیعت باش.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه

The vegetation of this area has been severely damaged.

در مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت، با این جمله می‌توانید به وضعیت پوشش گیاهی یک منطقه اشاره کنید.

Even if one person takes care of nature, this work helps to preserve the environment.

با این جمله می‌توانید به اهمیت مراقبت فردی در حفظ محیط زیست اشاره کنید.

Planting trees restores nature and animals return.

با این عبارت می‌توانید به اهمیت کاشت درخت در حفظ محیط زیست اشاره کنید.

No one should litter, hunt animals, set fire to trees, or pick fruits from local trees in this area.

برای اینکه به نکاتی در مورد نجات طبیعت اشاره کنید می‌توانید چنین عبارتی را به کار بگیرید.

The fruits of the forest trees are for the animals of this region.

برخی از حیوانات جنگل از میوه درختان تغذیه می‌کنند. با این جمله می‌توانید به چنین موضوعی اشاره کنید.

## جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت

طبیعت آن‌قدر اهمیت دارد که می‌توانید بی‌نهایت جمله کاربردی انگلیسی برای مراقبت از آن پیدا کنید و به کار بگیرید. در ادامه جمله‌های کاربردی متنوعی را بررسی می‌کنیم که می‌توانید در مکالمه از آن‌ها استفاده کنید. به این جمله‌ها و معانی آن‌ها دقت کنید:

Always carry a garbage bag with you to put your garbage in.

همیشه یک کیسه زباله همراه خود داشته باشید تا زباله‌های خود را در آن قرار دهید.

Don't throw your trash in the sea.

زباله‌های خود را در دریا نریزید.

Water is a natural resource and its supply is finite, therefore, to preserve our environment and minimize the effect of drought, it is necessary to conserve water.

آب یک منبع طبیعی است و ذخیره آن محدود است، بنابراین برای حفظ محیط زیست خود و به حداقل رساندن اثر خشکسالی، صرفه‌جویی در مصرف آب ضروری است.

Recycling, minimizes pollution and preserves our natural resources.

بازیافت، آلودگی را به حداقل می‌رساند و منابع طبیعی ما را حفظ می‌کند.

Don't smoke in nature.

در طبیعت سیگار نکشید.

## سخن پایانی

در این مقاله چند مکالمه انگلیسی درباره نجات طبیعت را بررسی کردیم. طبیعت می‌تواند شامل همه منابع طبیعی باشد و نیازی نیست خودتان را محدود به جنگل، درختان یا دریاها کنید. تمرین [مکالمه روزمره انگلیسی](https://zabanshenas.com/daily-english-conversation/) هم به شما کمک می‌کند تا گفت‌وگوهای جذاب‌تری در مورد نجات طبیعت داشته باشید.

مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض با ترجمه فارسی.jpg

مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض با ترجمه فارسی

مسئله انقراض حیوانات و راه‌هایی که می‌توانیم از آن‌ها جلوگیری کنیم همیشه برای علاقه‌مندان به محیط زیست اهمیت زیادی دارد. صحبت در این مورد به دلیل اهمیت موضوع و در خطر بودن جان حیوانات می‌تواند تنوع خوبی داشته باشد. از این رو [آموزش مکالمه انگلیسی](https://zabanshenas.com/simple-speaking/) در این زمینه به شما کمک می‌کند تا یک مکالمه حرفه‌ای را تجربه کنید.

در این مقاله یک مکالمه انگلیسی در مورد حیواناتی که در حال انقراض هستند را بررسی می‌کنیم. در این مکالمه می‌توانید اطلاعات جالبی در مورد حیوانات و خطر انقراض آن‌ها به دست آورید و حتی اطلاعات مهمی را به طرف مقابل خود منتقل کنید؛ بنابراین تا پایان این مطلب همراه ما باشید.

## مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض

الکساندر در زمینه حقوق حیوانات فعالیت‌های داوطلبانه زیادی انجام می‌دهد. دوست او استفان به حیوانات علاقه‌مند است اما در مورد سلامتی آن‌ها و مسائلی که زندگی حیوانات را به خطر می‌اندازند، اطلاعات کمی دارد. به همین دلیل در دیداری که با الکساندر دارد در مورد حیوانات در حال انقراض با او صحبت می‌کند. به این مکالمه انگلیسی جالب، توجه کنید:

Alexander: Hey Stephan, how are you?

الکساندر: هی استفان، چطوری؟

Stephan: Thanks. The situation is fine.

استفان: ممنون. اوضاع خوبه.

Alexander: But it seems that your mind is busy with a disturbing issue!

الکساندر: اما به نظر می‌رسد ذهنت مشغول یک موضوع نگران‌کننده است!

Stephan: My mind is busy with the wildlife documentary I saw on TV yesterday. It seems that the situation of animals in the world, especially in Asia, is not very favorable.

استفان: ذهنم مشغول مستند حیات وحشی است که دیروز در تلویزیون دیدم. به نظر می‌رسد وضعیت حیوانات در جهان به‌ویژه آسیا چندان مساعد نیست.

Alexander: Unfortunately, I have to say that the situation is much more distressing than what is shown in a wildlife documentary.

الکساندر: متاسفانه باید بگویم که وضعیت بسیار ناراحت‌کننده‌تر از آن چیزی است که در یک مستند حیات وحش نشان داده می‌شود.

Stephan: What animals are most at risk?

استفان: چه حیواناتی بیشتر در معرض خطر هستند؟

Alexander: The lives of many animals are in danger. But animals such as tigers, gorillas, rhinos, amur leopards, mountain gorillas, black rhinos, and hawksbill turtles are more vulnerable to extinction.

الکساندر: جان بسیاری از حیوانات در خطر است. اما حیواناتی مانند ببر، گوریل، کرگدن، پلنگ آمور، گوریل کوهی، کرگدن سیاه و لاک‌پشت پوزه عقابی بیشتر در معرض انقراض هستند.

### ادامه مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض

Stephan: Why are these animals endangered?

استفان: چرا این حیوانات در خطر انقراض هستند؟

Alexander: The main cause of animal extinction is human intervention. Hunting animals to sell their skins or eat their meat, violating their privacy in nature, and hunting live animals to sell them to the world's billionaires has put the lives of wild animals in danger.

الکساندر: عامل اصلی انقراض حیوانات دخالت انسان است. شکار حیوانات برای فروش پوست یا خوردن گوشت آن‌ها، نقض حریم خصوصی آن‌ها در طبیعت و شکار حیوانات زنده برای فروش آن‌ها به میلیاردرهای جهان، جان حیوانات وحشی را به خطر انداخته است.

Stephan: What is the purpose of humans in this work?

استفان: هدف انسان از این کار چیست؟

Alexander: Humans do this mostly because of financial issues and not knowing that animals have the right to live and are useful to nature.

الکساندر: انسان این کار را بیشتر به دلیل مسائل مالی و عدم اطلاع از اینکه حیوانات حق زندگی دارند و برای طبیعت مفید هستند، انجام می‌دهد.

Stephan: What is the most effective way to teach humans to prevent animal extinction?

استفان: موثرترین راه برای آموزش به انسان برای جلوگیری از انقراض حیوانات چیست؟

Alexander: Education should start at the beginning of childhood to have the maximum effect. But educating villagers and those who live in remote areas is very critical. We have to teach them how to react properly to a dangerous animal instead of killing it.

الکساندر: آموزش باید از ابتدای کودکی شروع شود تا حداکثر تاثیر را داشته باشد. اما آموزش روستاییان و کسانی که در مناطق دورافتاده زندگی می‌کنند بسیار حیاتی است. ما باید به آن‌ها بیاموزیم که چگونه به جای کشتن یک حیوان خطرناک، واکنش مناسب نشان دهند.



Stephan: What can I do to prevent the destruction of animals?

استفان: برای جلوگیری از نابودی حیوانات چه کنم؟

Alexander: Don't buy clothes made from animal skin. Because many animals are hunted for it.

الکساندر: لباس‌های ساخته‌شده از پوست حیوانات را نخرید. زیرا حیوانات زیادی برای آن شکار می‌شوند.

Stephan: You are right. What else can I do to care for endangered animals?

استفان: حق با شماست. برای مراقبت از حیوانات در حال انقراض چه کار دیگری می‌توانم انجام دهم؟

Alexander: Don't use palm oil, save energy, use recycled products, don't eat wild animal meat, and teach friends and family about taking care of nature, where animals live.

الکساندر: از روغن پالم استفاده نکنید، در انرژی صرفه‌جویی کنید، از محصولات بازیافتی استفاده کنید، گوشت حیوانات وحشی را نخورید و به دوستان و خانواده خود در مورد مراقبت از طبیعت، جایی که حیوانات زندگی می‌کنند، آموزش دهید.

Stephan: We must take care of the forests. Australian forest fires should be an excellent lesson for all of us. Nature is very fragile.

استفان: ما باید مراقب جنگل‌ها باشیم. آتش‌سوزی جنگل‌های استرالیا باید درس بسیار خوبی برای همه ما باشد. طبیعت بسیار شکننده است.

Alexander: Exactly right. Every year, many animals in the world are killed due to forest fires. Most fires occur because of human negligence.

الکساندر: دقیقا درسته. هر ساله حیوانات زیادی در جهان بر اثر آتش‌سوزی جنگل‌ها کشته می‌شوند. بیشتر آتش‌سوزی‌ها به دلیل سهل‌انگاری انسان اتفاق می‌افتد.

Stephan: I don't feel time passes when I talk to you. I learned a lot but I have to go.

استفان: وقتی با شما صحبت می‌کنم احساس نمی‌کنم زمان می‌گذرد. من خیلی چیزها یاد گرفتم اما باید بروم.

Alexander: I was also happy to talk to you. We will talk more about animals on another occasion.

الکساندر: من هم خوشحال شدم که با شما صحبت کردم. در فرصتی دیگر در مورد حیوانات بیشتر صحبت خواهیم کرد.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض

The situation is fine.

برای اشاره به خوب بودن اوضاع و احوالتان می‌توانید از این عبارت انگلیسی استفاده کنید.

It seems that the situation of animals in the world, especially in Asia, is not very favorable.

وقتی می‌خواهید به شرایط بدی که حیوانات در طبیعت دارند اشاره کنید، می‌توانید این جمله را به کار بگیرید.

What animals are most at risk?

برای اطلاع از اینکه چه حیواناتی بیشتر در معرض خطر و نابودی قرار دارند، می‌توانید از این جمله سوالی استفاده کنید.

But animals such as tigers, gorillas, rhinos, amur leopards, mountain gorillas, black rhinos, and hawksbill turtles are more vulnerable to extinction.

این عبارت به حیوانات بسیار مهمی اشاره دارد که در معرض نابودی قرار دارند.

The main cause of animal extinction is human intervention. Hunting animals to sell their skins or eat their meat, violating their privacy in nature, and hunting live animals to sell them to the world's billionaires has put the lives of wild animals in danger.

این جمله اشاره دقیقی به علت انقراض حیوانات در حیات وحش دارد که می‌توانید آن را به کار بگیرید.

Humans do this mostly because of financial issues and not knowing that animals have the right to live and are useful to nature.

در مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض، برای اشاره به اهدافی که انسان‌ها به خاطر آن‌ها به حیوانات آسیب می‌زنند، می‌توانید این جمله را استفاده کنید.


Education should start at the beginning of childhood to have the maximum effect. But educating villagers and those who live in remote areas is very critical. We have to teach them how to react properly to a dangerous animal instead of killing it.

این جمله اشاره دقیقی به نقش آموزش و یادگیری در جلوگیری از انقراض حیوانات دارد که می‌توانید آن را به کار بگیرید.

Don't use palm oil, save energy, use recycled products, don't eat wild animal meat, and teach friends and family about taking care of nature, where animals live.

برای اینکه به طرف مقابل خود ساده‌ترین راه‌ها برای کمک به جلوگیری از انقراض حیوانات را توضیح دهید، می‌توانید این عبارت را به کار بگیرید.

Nature is very fragile.

برای اشاره به آسیب‌پذیر بودن طبیعت و اینکه باید مراقب آن باشیم، از این جمله استفاده کنید.

## جملات کاربردی برای مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض

جمله‌های کاربردی مختلفی در زبان انگلیسی برای گفت‌وگو در مورد حیوانات در حال انقراض وجود دارند. با این جمله‌های متنوع می‌توانید به مکالمه خود بار علمی بیشتری بدهید و گفت‌وگوهای جذاب‌تری را تجربه کنید. به این جمله‌های کاربردی و معانی آن‌ها دقت کنید:

Many countries have laws in place that protect endangered species.

بسیاری از کشورها قوانینی دارند که از گونه‌های در معرض خطر محافظت می‌کند.

Things that may put an animal at risk of being endangered include overhunting, growing the size of cities, and using pesticides that can make animals ill.

مواردی که ممکن است یک حیوان را در معرض خطر انقراض قرار دهد شامل شکار بی‌رویه، بزرگ شدن شهرها و استفاده از آفت‌کش‌هایی است که می‌تواند حیوانات را بیمار کند.

Many different animals are linked together through the food chain, or just because they share a habitat. When one type of animal becomes extinct, it can affect others.

بسیاری از حیوانات مختلف از طریق زنجیره غذایی یا فقط به این دلیل که یک زیستگاه مشترک دارند به یکدیگر متصل شده‌اند. هنگامی که یک نوع از حیوانات منقرض می‌شود، می‌تواند بر دیگران تاثیر بگذارد.

The giant panda, Siberian tiger, Sumatran rhinoceros, right whale, and polar bear are just some of the endangered animals in the world.

پاندا غول‌پیکر، ببر سیبری، کرگدن سوماترا، وال بزرگ سر و خرس قطبی تنها برخی از حیوانات در معرض خطر انقراض در جهان هستند.


Slow down when driving and do not litter as litter can attract wildlife to the road.

هنگام رانندگی سرعت خود را کم کنید و زباله نریزید زیرا زباله می‌تواند حیات وحش را به جاده جذب کند.

Report any harassment of threatened and endangered species.

هرگونه آزار و اذیت گونه‌های در معرض خطر و در معرض انقراض را گزارش دهید.

Never purchase products made from endangered species like ivory, coral, and tortoise shell.

هرگز محصولات ساخته شده از گونه‌های در حال انقراض مانند عاج، مرجان و لاکِ لاک‌پشت را خریداری نکنید.

Lots of animals live in forests, and when the trees are destroyed, their forest home disappears.

حیوانات زیادی در جنگل‌ها زندگی می‌کنند و وقتی درختان از بین می‌روند، خانه جنگلی آنها ناپدید می‌شود.

Millions of birds die every year because of collisions with windows.

سالانه میلیون‌ها پرنده به دلیل برخورد با پنجره‌ها می‌میرند.

Natural disasters play a significant role in the extinction of various animal and plant species.

بلایای طبیعی نقش بسزایی در انقراض گونه‌های مختلف جانوری و گیاهی دارند.

Disease and conflicts between animals cause their extinction.

بیماری و درگیری بین حیوانات باعث انقراض آن‌ها می‌شود.

## سخن پایانی

در این مقاله به بررسی مکالمه زبان انگلیسی درباره حیوانات در حال انقراض پرداختیم. در این مکالمه صحبت‌هایی در مورد حیواناتی که در حال انقراض هستند، علت انقراض آن‌ها و روش‌هایی که می‌توان از این موضوع جلوگیری کرد را بیان کردیم. برای اینکه شما نیز گفت‌وگوهای جذابی را تجربه کنید باید روی [مکالمه روزمره انگلیسی](https://zabanshenas.com/daily-english-conversation/) خود در زمینه انقراض حیوانات و نجات حیات وحش کار کنید. در این صورت می‌توانید گفت‌وگوهای دقیق‌تر با کمترین ایراد را تجربه کنید و روی مخاطب تاثیر مثبت بگذارید.

مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا با ترجمه فارسی

انقراض پاندا (2).jpg

 مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا با ترجمه فارسی


پانداها یکی از زیباترین، جذاب‌ترین و بامزه‌ترین خرس‌های دنیا هستند که زیستگاه اصلی آن‌ها در چین است. این خرس‌های جذاب در دوره‌های زمانی مختلف، شرایط خاصی را تجربه کردند که باعث کاهش جمعیت آن‌ها شده است. به همین دلیل صحبت در مورد پانداها بین علاقه‌مندان به محیط زیست، طبیعت‌گردان و علاقه‌مندان به حیوانات بسیار رایج است. از این رو با [آموزش مکالمه انگلیسی](https://zabanshenas.com/simple-speaking/) در مورد انقراض پانداها می‌توانید علمی‌تر در مورد این خرس‌های چینی صحبت کنید.

در این مقاله دو مکالمه انگلیسی در مورد انقراض پاندا را برای شما آماده کرده‌ایم. مکالمه اول گفت‌وگوی یک خبرنگار و فعال محیط زیست و مکالمه دوم بین معلم و دانش‌آموزان است.

## مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا بین خبرنگار و فعال محیط‌زیست

یک خبرنگار تصمیم می‌گیرد برای تهیه گزارش علمی در مورد پانداها با یک فعال محیط‌زیست صحبت کند. در این مکالمه به انقراض پانداها اشاره می‌شود و این مکالمه انگلیسی جالب بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Reporter: Good morning! I would like to discuss Pandas. Can you tell us more about these animals' current situation?

خبرنگار: صبح بخیر! من می‌خواهم در مورد پانداها صحبت کنم. در مورد وضعیت فعلی این حیوانات بیشتر توضیح می‌دهید؟

Environmental activist: Sure! Pandas are in a critical situation. They are endangered species and their numbers have been decreasing rapidly.

فعال محیط‌زیست: حتما! پانداها در شرایط بحرانی قرار دارند. آن‌ها گونه‌های در خطر انقراض هستند و تعدادشان به‌ سرعت در حال کاهش است.

Reporter: It is worrying. What has caused pandas to decrease?

خبرنگار: نگران‌کننده است. چه چیزی باعث کاهش پانداها شده است؟

Environmental activist: One of the main reasons is the destruction of pandas' habitat in forests. Pandas live in forests, but human activities such as deforestation and mining destroy their natural habitats. Poaching is another threat. People hunt them for their fur, meat, and bones.

فعال محیط‌زیست: یکی از دلایل اصلی، تخریب زیستگاه پانداها در جنگل‌ها است. پانداها در جنگل‌ها زندگی می‌کنند؛ اما فعالیت‌های انسانی مانند جنگل‌زدایی و استخراج معادن، زیستگاه‌های طبیعی آن‌ها را از بین می‌برد. شکار غیرقانونی یک تهدید دیگر است. مردم آن‌ها را برای خز، گوشت و استخوان شکار می‌کنند.

Reporter: That sounds terrible. What would happen if Pandas went extinct?

خبرنگار: وحشتناک به نظر می‌رسد. اگر پانداها منقرض شوند چه اتفاقی می‌افتد؟




Environmental activist: It would have a significant impact on the environment. Pandas play a crucial role in their ecosystems by spreading seeds and promoting forest growth. If they disappear, it could have a domino effect on the other animals and plants that depend on them.

فعال محیط‌زیست: تاثیر قابل‌توجهی بر محیط زیست خواهد داشت. پانداها با پخش دانه‌ها و ترویج رشد جنگل‌ها نقش مهمی در اکوسیستم خود دارند. اگر ناپدید شوند، می‌تواند تاثیر دومینویی بر سایر حیوانات و گیاهانی که به آن‌ها وابسته هستند داشته باشد.

Reporter: What measures should we take to prevent pandas from going extinct?

خبرنگار: برای جلوگیری از انقراض پانداها چه اقداماتی باید انجام دهیم؟

Environmental activist: We must protect their natural habitats, enforce stricter poaching laws, and expand monitoring measures. We also need to support conservation organizations that save pandas.

فعال محیط‌زیست: ما باید از زیستگاه‌های طبیعی آن‌ها محافظت کنیم، قوانین سختگیرانه‌تر شکار غیرقانونی را اجرا کنیم و اقدامات نظارتی را گسترش دهیم. همچنین باید از سازمان‌های حفاظتی که پانداها را نجات می‌دهند حمایت کنیم.

Reporter: Is there anything else you can do to help the pandas?

خبرنگار: آیا کار دیگری برای کمک به پانداها وجود دارد؟

Environmental activist: Yes! We can also raise awareness and educate people about endangered species. Every small action makes a big difference.

فعال محیط‌زیست: بله! می‌توانیم آگاهی و آموزش مردم را در مورد گونه‌های در معرض خطر افزایش دهیم. هر اقدام کوچک تفاوت بزرگی ایجاد می‌کند.

Reporter: Thank you for this very useful conversation. I hope more people become aware of this problem and take action to save pandas.

خبرنگار: ممنون برای این گفت‌وگوی بسیار مفید. امیدوارم افراد بیشتری از این مشکل آگاه شوند و برای نجات پانداها اقدام کنند.

Environmental activist: Thank you for your time on this issue. It is vital to understand that protecting pandas is not only about saving a species but also about protecting our planet's biodiversity.

فعال محیط‌زیست: ممنون از وقتی که در این زمینه گذاشتید. درک این نکته حیاتی است که حفاظت از پانداها نه‌ تنها برای نجات یک گونه بلکه در مورد حفاظت از تنوع زیستی سیاره ما نیز ضروری است.



### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا

Reporter.

این واژه به معنی «خبرنگار» است.

Environmental activist.

این عبارت معنی «فعال محیط‌زیست» را می‌دهد.

I would like to discuss Pandas.

برای صحبت در مورد پانداها می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

They are endangered species.

برای اشاره به در خطر انقراض بودن پانداها از این جمله استفاده کنید.

What measures should we take to prevent pandas from going extinct?

برای اشاره اینکه بدانید چه اقداماتی را باید برای جلوگیری از انقراض پانداها انجام داد، می‌توانید از این جمله سوالی استفاده کنید.

One of the main reasons is the destruction of pandas' habitat in forests. Pandas live in forests, but human activities such as deforestation and mining destroy their natural habitats. Poaching is another threat. People hunt them for their fur, meat, and bones.

این جمله به دلایل انقراض پانداها اشاره دارد.

We must protect their natural habitats, enforce stricter poaching laws, and expand monitoring measures. We also need to support conservation organizations that save pandas.

این جمله به راه‌های جلوگیری و کاهش انقراض پانداها اشاره دارد.

If they disappear, it could have a domino effect on the other animals and plants that depend on them.

انقراض پانداها تاثیر بدی در محیط‌زیست و زندگی انسان‌ها دارد. برای اشاره به تاثیر منفی انقراض پانداها می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

## مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا بین معلم و دانش‌آموزان

دانش‌آموزان مدرسه‌ای در لندن درس محیط‌زیست دارند. در این درس قرار است معلم در مورد انقراض پانداها با دانش‌آموزان صحبت کند. همین موضوع باعث شکل‌گیری مکالمه زیر می‌شود که می‌توانید آن را در ادامه بخوانید:

Teacher: Good morning everyone! Today I want to talk about Pandas. Who knows what a Panda is?

معلم: صبح همگی بخیر! امروز می‌خواهم در مورد پانداها صحبت کنم. چه کسی می‌داند پاندا چیست؟

Student 1: It's a black and white bear in China, right?

دانش‌آموز ۱: این یک خرس سیاه و سفید در چین است، درست است؟

Teacher: That's right! Pandas are unique and special animals. Unfortunately, they are also endangered. Does anyone know what that means?

معلم: درست است! پانداها حیواناتی منحصر‌به‌فرد و خاص هستند. متاسفانه در معرض خطر هستند. کسی می‌دونه یعنی چه؟

Student 2: It means there are only a few left, and they might disappear forever.

دانش‌آموز ۲: یعنی فقط تعداد کمی باقی مانده است و ممکن است برای همیشه ناپدید شوند.

Teacher: Correct. Pandas are endangered because their habitat is destroyed. What can we do to prevent their extinction?

معلم: درست است. پانداها در خطر انقراض هستند زیرا زیستگاه آن‌ها از بین رفته است. برای جلوگیری از انقراض آن‌ها چه کنیم؟

Student 3: We can protect their habitat and stop cutting down forests.

دانش‌آموز ۳: می‌توانیم از زیستگاه آن‌ها محافظت کنیم و قطع کردن جنگل‌ها را متوقف کنیم.



Teacher: Exactly! Another way to help pandas is to support conservation programs that protect them and their habitats. You can also raise awareness about pandas and their endangered status by talking to your friends and family.

معلم: دقیقا! راه دیگر برای کمک به پانداها، حمایت از برنامه‌های حفاظتی است که از آن‌ها و زیستگاهشان محافظت می‌کند. همچنین می‌توانید با صحبت با دوستان و خانواده خود آگاهی را در مورد پانداها و وضعیت در خطر انقراض آن‌ها افزایش دهید.

Student 4: What else can we do?

دانش‌آموز ۴: چه کار دیگری می‌توانیم انجام دهیم؟

Teacher: You can donate to a charity that supports pandas. You can teach the villagers how to care for and deal with wild animals. Report any abuse of pandas or other animals.

معلم: می‌توانید به یک موسسه خیریه که از پانداها حمایت می‌کند، کمک مالی کنید. می‌توانید نحوه نگهداری و برخورد با حیوانات وحشی را به روستاییان آموزش دهید. هرگونه سوءاستفاده از پانداها یا حیوانات دیگر را گزارش دهید.

Student 5: That sounds like an excellent idea. I'd like to help pandas.

دانش‌آموز ۵: این ایده عالی به نظر می‌رسد. من می‌خواهم به پانداها کمک کنم.

Teacher: That's great to hear! Remember, every action counts. If we all do our part, we can save pandas and other endangered species. Thank you for participating in the discussion today.

معلم: شنیدن این عالی است! به یاد داشته باشید، هر اقدامی مهم است. اگر همه ما به سهم خود عمل کنیم، می‌توانیم پانداها و دیگر گونه‌های در معرض خطر را نجات دهیم. از اینکه امروز در بحث شرکت کردید، متشکرم.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا

It's a black and white bear in China.

این جمله می‌تواند تعریفی برای پاندا باشد.

Stop cutting down forests.

عدم قطع کردن جنگل‌ها راهی برای جلوگیری از انقراض پانداها است. برای اشاره به این موضوع از این عبارت استفاده کنید.

You can also raise awareness about pandas and their endangered status by talking to your friends and family.

افزایش آگاهی راه مهمی برای جلوگیری از انقراض پانداها است. برای اشاره به این موضوع این عبارت را به کار بگیرید.

You can teach the villagers how to care for and deal with wild animals.

برای اشاره به اهمیت آموزش روستایی‌ها برای مراقبت از حیوانات آزاد به خصوص پانداها از این جمله استفاده کنید.

Report any abuse of pandas or other animals.

گزارش سوءاستفاده از حیوانات راهی برای جلوگیری از انقراض آن‌ها است. برای اشاره به این موضوع از این عبارت استفاده کنید.



## جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا

یادگیری جملات کاربردی در مورد انقراض پانداها می‌تواند به افزایش کیفیت و تنوع گفت‌وگوهای شما کمک کند. در ادامه با هم این جمله‌های کاربردی را بررسی می‌کنیم.

Pandas are endangered species that face extinction.

پانداها گونه‌های در معرض خطر انقراض هستند.

The decrease in reproductive ability is considered one of the causes of Panda extinction.

کاهش توانایی تولیدمثل یکی از دلایل انقراض پانداها در نظر گرفته می‌شود.

Pandas rely heavily on bamboo forests, which are destroyed by deforestation.

پانداها به شدت به جنگل‌های بامبو متکی هستند که در اثر جنگل‌زدایی از بین می‌روند.

Climate change also affects pandas' habitat and food sources.

تغییر اقلیم همچنین روی زیستگاه و منابع غذایی پانداها تاثیر می‌گذارد.

Human activities, such as logging and road construction, also threaten panda habitat.

فعالیت‌های انسانی مانند برداشت چوب و ساخت جاده نیز زیستگاه پانداها را تهدید می‌کند.

Conservation efforts, such as habitat restoration and protection, are crucial to saving pandas.

تلاش‌های حفاظتی، مانند بازسازی و حفاظت از زیستگاه، برای نجات پانداها بسیار مهم است.

Global cooperation is needed to address the root causes of panda endangerment.

برای رسیدگی به علل ریشه‌ای خطر انقراض پانداها به همکاری جهانی نیاز است.

By supporting panda conservation efforts, we can help ensure the survival of this beloved species for future generations.

با حمایت از تلاش‌های حفاظت از پاندا، می‌توانیم به بقای این گونه محبوب برای نسل‌های آینده کمک کنیم.

## سخن پایانی

در این مقاله به بررسی دو مکالمه انگلیسی درباره انقراض پاندا پرداختیم. با دنبال کردن این مکالمه‌ها به علت انقراض پانداها، اهمیت مراقبت از طبیعت و ارائه آموزش برای جلوگیری از کاهش جمعیت آن‌ها پی بردید. برای اینکه در مورد انقراض حیوانات مهم مانند پانداها بهتر و علمی‌تر صحبت کنید، [مکالمه روزمره انگلیسی](https://zabanshenas.com/daily-english-conversation/) را از دست ندهید.

دانلود اپ آموزش زبان - یادگیری مکالمات روزمره

لکچر انگلیسی درباره گل با ترجمه فارسی

لکچر انگلیسی درباره گل با ترجمه فارسی.jpg

در **لکچر انگلیسی درباره گل** می‌خواهیم به این گیاهان فوق‌العاده زیبا که دنیای ما را زیبا کرده‌اند، بپردازیم. همه ما با دیدن و بوییدن گل‌ها احساسی شگفت‌انگیز داریم. تا پایان **لکچر انگلیسی درمورد گل** همراه ما باشید تا با ۱۰ حقیقت جالب درباره آن‌ها آشنا شوید. در بخش [لکچر انگلیسی](https://zabanshenas.com/lectures/) هم می‌توانید نحوه نوشتن لکچر را یاد بگیرید هم به مطالعه لکچرهای انگلیسی با موضوعات متنوع بپردازید.

## 10 Interesting Facts About Flowers

۱۰ حقیقت جالب در مورد گل‌ها

What is the first thing that comes into your mind when you hear the word: “flower”. Is it beauty, fragrance, bright color, love, cute gift or what? Yes! Flower is associated with all these things but do you know that there are certain interesting facts about flowers that can actually surprise you out of your wits. For instance, Juliet rose which is the most expensive flower on the planet costs 3 million pounds. Amazing! Isn’t it?

اولین چیزی که با شنیدن کلمه «گل» به ذهن شما خطور می‌کند چیست؟ آیا زیبایی، عطر، رنگ روشن، عشق یا هدیه‌ای دوست داشتنی است یا چه؟ بله! گل با همه این چیزها مرتبط است، اما آیا می‌دانید که حقایق جالبی در مورد گل‌ها وجود دارد که واقعاً می‌تواند شما را غافلگیر کند؟ به عنوان مثال، گل رز ژولیت که گران‌ترین گل روی کره زمین است ۳ میلیون پوند قیمت دارد. حیرت آور است! اینطور نیست؟

## Broccoli is not a Vegetable, it’s a Flower:

بروکلی سبزی نیست، گل است

Broccoli is cultivated for its florets primarily. It is an edible green plant and it is its flowering head that you eat thinking that it is a veggie. This green plant comes from Brassicacceae family. Its flowers and stalks are consumed as a veggie. It can be eaten both in a raw or a cooked form.

کلم بروکلی عمدتاً برای استفاده از گل‌های آن کشت می‌شود. این گیاه سبز خوراکی است و به دلیل تغذیه از سرگل آن فکر می‌کنید که از خانواده سبزیجات است. این گیاه سبز رنگ از خانواده براسیکاسه (شب‌بو) می‌آید. گل و ساقه آن به عنوان سبزی مصرف می‌شود. می‌توان آن را هم به صورت خام و هم به صورت پخته مصرف کرد.

Broccoli enjoys the reputation of being a super food because it is low in calorie count and immensely rich in nutrients. Though it does not appear like a flower and does not have any fragrance but it is an active flower that can be pollinated!

کلم بروکلی یک غذای فوق‌العاده است؛ چون کالری کمی دارد و بسیار غنی از مواد مغذی است. اگرچه ظاهری شبیه گل‌ها ندارد و هیچ عطری ندارد اما گل فعالی است که می‌تواند گرده‌افشانی کند!

## Once Upon a Time Tulips Were More Expensive Than Gold in Holland:

روزی روزگاری لاله‌ها در هلند گران‌تر از طلا بودند

Yes, several centuries ago in Holland tulip bulbs were more precious than gold. This ultra expensive flower used to symbolize life, love and immortality. Broken bulbs of the tulip with a striped, multi-colored pattern were super expensive. In 1630’s a kind of frenzy for the tulips occurred in certain parts of the Western Europe and this frenzy was used to be called “Tulip mania.” During this frenzy tulips became so expensive that people began to use it as a currency.

بله، چندین قرن پیش در هلند، پیاز گل لاله از طلا گران‌بهاتر بود. این گل بسیار گران‌قیمت به‌عنوان نماد زندگی، عشق و جاودانگی استفاده می‌شد. پیازهای شکسته‌ی گل لاله با طرح راه راه و رنگارنگ، بسیار گران‌قیمت بودند. در سال ۱۶۳۰ نوعی جنون برای -خرید- لاله‌ها در مناطق خاصی از اروپای غربی به وجود آمد و این دیوانگی به عنوان «شیدایی لاله» نامیده می‌شد. در طول این دوره جنون، لاله‌ها آنقدر گران شدند که مردم شروع به استفاده از آن به‌عنوان ارز کردند.

Incredible though it may sound but the most expensive flower “Semper Augustis” tulip used to cost 10,000 guilders. This cost was as much as buying the finest house on the most happening, costly and fashionable Amsterdam Canal.

اگرچه ممکن است باورنکردنی به نظر برسد، اما گران‌ترین گل لاله با نام «سمپر آگوستیس» در گذشته ده‌هزار گیلدر قیمت داشت. این هزینه به اندازه خرید بهترین خانه در به‌روزترین، پرهزینه‌ترین و شیک‌ترین کانال آمستردام بود.

## There was a time when there were no flowers on this earth:

زمانی بود که هیچ گلی روی کره زمین وجود نداشت

Yes, true! Flowers do not exist on the planet always. They came into existence some 140 million years ago before that there were no flowering plants or angiosperms. The planet was still greener as there were ferns and coniferous plants (plants with needle like leaves). These plants existed without flowers and due to some baffling mutations, flowering plants came into being.

بله درست است! گل‌ها همیشه روی این سیاره وجود نداشته‌‌اند. آن‌ها حدود ۱۴۰ میلیون سال پیش به وجود آمدند و قبل از آن هیچ گیاه گل‌دار یا شکوفه‌دهنده‌ای وجود نداشت. با این حال کره زمین هم‌چنان سبزتر بود زیرا سرخس‌ها و گیاهان مخروطی (گیاهانی با برگ‌های سوزنی) وجود داشتند. این گیاهان بدون داشتن گل وجود داشتند و -سپس- به دلیل برخی جهش‌های پیچیده و سردرگم‌کننده، گیاهان گل‌دار به وجود آمدند.

## There are More Than 30,000 Varieties of Roses:

بیش از سی هزار نوع گل رز وجود دارد

Most of the people think that they know all the flower varieties. It is not so actually. You know what you see. Botanists all across the world have found out that there are around three lakh different species of flowers. Out of these flower species, there are 35 diversified types of roses. One of the roses called Juliet rose is the most expensive flower in the world and costs 5 million dollars! Number of flower species is growing every day and there are still different types of flower species to be found. So, there are more flower varieties in the world than you can possibly think off.

اکثر مردم فکر می‌کنند که همه گونه‌های گل‌ها را می‌شناسند. در واقع این‌طور نیست. شما فقط نسبت به گیاهانی که می‌بینید شناخت دارید. گیاه‌شناسان در سراسر جهان دریافته‌اند که حدود سه هزار گونه مختلف گل وجود دارد. از بین این گونه‌های گل، ۳۵ نوع متنوع گل رز وجود دارد. یکی از انواع گل رز به نام رز ژولیت، گران‌قیمت‌ترین گل دنیاست و ۵ میلیون دلار قیمت دارد! تعداد گونه‌های گل هر روز در حال افزایش است و هنوز انواع مختلف ناشناخته‌ای از گونه‌های گل وجود دارد. بنابراین، انواع گل در جهان بیشتر از آن چیزی است که فکرش را بکنید.

## A Flower Variety Smells As Awful As a Dead Body:

نوعی گل وجود دارد که بویی بد مانند جسد می‌دهد

Fragrance is always associated with the flowers and pleasant smell is probably the first thing that you think when flower is talked about. But, you would be astounded to know that there is a flower variety that smells as awfully as a dead body.

وقتی از عطر صحبت می‌کنیم همیشه پای گل‌ها در میان است و بوی خوش احتمالاً اولین چیزی است که به آن فکر می‌کنید. اما، شگفت‌زده خواهید شد اگر بدانید که نوعی گل بوی بدی مانند بدن مرده داشته باشد.

Yes! “Sumtran Titan Arum” is a flower variety that would change your thoughts about flowers’ fragrance. Owing to its fragrance resemblance with a dead body, the flower is also known as Corpse flower. Beware of this nine-foot tall flower plant that can make you feel sorry about going anywhere near to it.

بله! «سوماتران تایتان آرم» گونه‌ای از گل است که نظر شما را در مورد عطر گل‌ها تغییر می‌دهد. این گل به دلیل شباهت عطری که با بدن مرده دارد، به گل جسد نیز معروف است. مواظب این گیاه گل ۹ فوتی باشید که می‌تواند شما را از رفتن به هر جایی نزدیک به آن متاسف کند.

## Archaefructus sinensis is the World’s Oldest Flowering Plant:

«آرکا فرکتوس سیننسیس» قدیمی‌ترین گیاه گل‌دار جهان است

It would be appropriate to term Archaefructus sinesis as the mother of all flowers. It is believed that the flower is probably the oldest one that the human race can think of. Archeologists excavated its fossils way back in the year 2002 and believed that this aquatic flowering plant can be 100 million to 140 million old which apparently makes it the oldest flowering plant on the planet.

جا دارد که «آرکا فرکتوس سیننسیس» را مادر همه گل‌ها بدانیم. اعتقاد بر این است که این گل احتمالاً قدیمی‌ترین گلی است که نژاد بشر می‌تواند به شناخت آن فکر کند. باستان‌شناسان فسیل‌های آن را در سال ۲۰۰۲ حفاری کردند و معتقد بودند که این گیاه گل‌دار آبزی می‌تواند بین ۱۰۰ تا ۱۴۰میلیون سال قدمت داشته باشد که ظاهراً آن را به قدیمی‌ترین گیاه گل‌دار روی کره زمین تبدیل می‌کند.

## Tulips and Not Roses Signify Romantic Love in Russia:

لاله‌ها به جای گل رز نشان‌دهنده عشق رمانتیک در روسیه هستند

You think of gifting red roses to your sweetheart on special occasions. Don’t you? But, in Russia gifting red roses is a new trend, some 50-100 years ago people in Russia used to express romantic love with tulips. So, the sales of tulips there used to be high on the occasions like Valentine’s Day.

معمولا برای مناسبت‌های خاص به این فکر می‌کنید که گل رز قرمز را به معشوق خود هدیه دهید. این‌طور نیست؟ اما در روسیه هدیه دادن گل رز قرمز یک روند جدید و امروزی است. حدود ۵۰ تا ۱۰۰ سال پیش مردم روسیه احساسات عاشقانه را با لاله ابراز می‌کردند. بنابراین، فروش گل‌های لاله در آن‌جا در مناسبت‌هایی مانند روز ولنتاین بالا بود.

## Have a Better and Sound Sleep With Gerbera Daisies:

با ژربرا دیزی خوابی بهتر و آرام داشته باشید

If you are facing sleep issues and want to enjoy a sound sleep, you can consider placing Gerbera Daisies beside your bed. This pleasant smelling flower emits a good amount of oxygen and can absorb carbon-monoxide and toxins from the atmosphere as the result of this you would be able to sleep better.

اگر با مشکلات خواب مواجهید و می‌خواهید از خوابی آرام لذت ببرید، می‌توانید گل ژربرا را در کنار تخت خود قرار دهید. این گل معطر مقدار زیادی اکسیژن از خود ساطع می‌کند و می‌تواند مونوکسید کربن و سموم را از اتمسفر جذب کند و در نتیجه برایتان امکان خوابی بهتر را فراهم می‌کند.

So stop taking sleep medicines that can harm your health if you have sleep apnea. Just grow gerbera OR get daisies flowers by your bed side and sleep better.

بنابراین در صورت ابتلا به آپنه خواب، مصرف داروهای خواب را که می‌توانند به سلامت شما آسیب برسانند، متوقف کنید. کافیست یک گل ژربرا پرورش دهید یا گل‌های بابونه را کنار تخت خود بگذارید و بهتر بخوابید.

## Flowers of Bamboo Develop after 65 or 120 Years:

گل‌های بامبو پس از ۶۵ یا ۱۲۰ سال رشد می‌کنند

You may just have heard of them but not have seen them. This is so because bamboo develops flowers after 65 or 120 years. More interestingly, all the flowers of the bamboo species develop at the same time no matter where in the world they are located. Bamboo releases 30% more oxygen into the atmosphere and can absorb much more carbon-di-oxide than the other plants.

ممکن است فقط نام آن‌ها را شنیده باشید اما گل‌های بامبو را ندیده باشید. به این دلیل است که بامبو پس از ۶۵ یا ۱۲۰ سال گل می‌دهد. جالب‌تر اینکه همه گل‌های گونه‌های بامبو بدون توجه به اینکه در کجای جهان قرار دارند، به طور همزمان رشد می‌کنند. بامبو -نسبت به سایر گیاهان- ۳۰ درصد اکسیژن بیشتری را در جو آزاد می‌کند و می‌تواند کربن‌دی‌اکسید بسیار بیشتری را نسبت به سایر گیاهان جذب خود کند.

## Lotus Flower Can Remain Dormant For Years During Drought:

گل نیلوفر می‌تواند سال‌ها در طول خشکسالی خوابیده بماند

Ancient Egyptians used to consider lotus as a sacred flower. There this flower was used in the burial rituals. Also, the flowers bloom only in the damp wetlands and rivers and can remain dormant for years and rise only when it rains.

مصریان باستان نیلوفر آبی را گلی مقدس می‌دانستند. در آنجا از این گل در مراسم تدفین استفاده می‌شد. همچنین این گل‌ها فقط در تالاب‌ها و رودخانه‌های مرطوب شکوفا می‌شوند و می‌توانند سال‌ها خفته بمانند و فقط در هنگام بارندگی سر برون آورند.

So, the next time any one says flower, tell them all the amazing facts about flowers that most of the people do not know.

بنابراین، دفعه بعدی که کسی از گل صحبت کرد، تمام حقایق شگفت‌انگیز در مورد گل‌ها را که اکثر مردم از آن بی‌اطلاعند، به او بگویید.

## اپلیکیشن زبانشناس

آموزش زبان انگلیسی از طریق [اپلیکیشن زبان‌شناس](https://app.zabanshenas.com/) یادگیری را برای شما آسان‌تر از همیشه می‌کند. با اپلیکیشن زبانشناس از روش‌های مختلفی و با توجه سلیقه خود می‌توانید زبان را یاد بگیرید. می‌توانید با فیلم، موسیقی و پادکست یاد بگیرید یا با دوره‌های آموزشی که در سطوح مختلف درون اپلیکیشن قرار گرفته است. همه‌ی این موارد و بسیاری از امکانات دیگر مانند واژگان ضروری و جعبه‌ی لایتنر را با نصب اپلیکیشن زبانشناس در موبایل خود داشته باشید.

## سخن پایانی

امیدوارم از مطالعه لکچر انگلیسی درباره گل‌ها لذت برده باشید. سعی کنید همیشه تعدادی گل در اتاقتان داشته باشید تا با نگاه کردن و بوییدن آن زندگی را به خوبی احساس کنید. راستی گل مورد علاقه شما کدام است؟ در بخش کامنت‌ها برای ما بنویسید.

مکالمه انگلیسی درباره حیوانات با معنی فارسی

animals-english-conversation (1).jpg


[آموزش مکالمه انگلیسی](https://zabanshenas.com/simple-speaking/) در مورد حیوانات یک موضوع جذاب و هیجان‌انگیز برای آموزگاران و زبان‌آموزان است. حیوانات بخش فراگیر و جذابی از دنیای ما هستند و گنجاندن آن‌ها در یادگیری زبان می‌تواند راهی موثر برای ایجاد انگیزه و درگیر کردن افراد برای یادگیری زبان انگلیسی باشد.

صحبت در مورد حیوانات می‌تواند برای توسعه طیف گسترده‌ای از مهارت‌های زبانی، از جمله واژگان، گرامر، صحبت کردن و شنیدن استفاده شود. علاوه بر این، آموزش مکالمه انگلیسی در مورد حیوانات فرصت‌هایی را برای کشف تفاوت‌های فرهنگی، مسائل زیست‌محیطی و ملاحظات اخلاقی مرتبط با رفاه حیوانات فراهم می‌کند. با توجه به اهمیت این موضوع دو مکالمه انگلیسی درباره حیوانات را برای شما آماده کرده‌ایم؛ بنابراین تا پایان این مقاله همراه ما باشید.

## مکالمه انگلیسی درباره حیوانات با معنی بین اسکارلت و هانا

اسکارلت و هانا دوستانی هستند که علاقه زیادی به حیوانات دارند. در یک عصر تابستانی در یک پارک با هم دیدار می‌کنند و با دیدن یک سنجاب مکالمه آن‌ها در مورد حیوانات شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:

Scarlett: Look at that squirrel over there! It's so cute with its bushy tail and tiny paws.

اسکارلت: به اون سنجاب اونجا نگاه کن! با دم پرپشت و پنجه‌های ریزش خیلی بامزه است.

Hanna: Yeah, I love squirrels. They're so agile and fast. Did you know that they can jump up to 20 feet in one go?

هانا: آره، من عاشق سنجاب‌ها هستم. بسیار چابک و سریع‌اند. آیا می‌دانستید که می‌توانند تا ارتفاع ۲۰ فوتی با یک حرکت بپرند؟

Scarlett: Wow, that's amazing! They're also known to have a really sharp memory, and they can remember where they buried their nuts for up to a year.

اسکارلت: وای، شگفت‌انگیزه! همچنین به خاطر داشتن حافظه بسیار قوی شناخته شده‌اند و می‌توانند تا یک سال به خاطر بیاورند که آجیل خود را کجا دفن کرده‌اند.

Hanna: That's fascinating. I never knew that.

هانا: جالبه. من اصلا این را نمی‌دانستم.

Scarlett: What about that bird over there? It looks like a sparrow, but I'm not sure.

اسکارلت: در مورد اون پرنده اونجا چی؟ شبیه گنجشک است، اما مطمئن نیستم.

Hanna: I'm not sure either. I'm not very adept at identifying birds, but it has a pretty song.

هانا: من هم مطمئن نیستم. من در شناسایی پرندگان مهارت زیادی ندارم، اما صدای زیبایی دارد.



Scarlett: Yeah, it’s beautiful. Did you know that some birds recognize themselves in a mirror? Only a few species do this, like the magpie and the European robin.

اسکارلت: آره، زیباست. آیا می‌دانستید برخی از پرندگان خود را در آینه می‌شناسند؟ فقط چند گونه مانند زاغی و رابین اروپایی این کار را انجام می‌دهند.

Hanna: That’s really cool. I didn’t know that.

هانا: این واقعا عالی است. من نمی‌دانستم.

Scarlett: Animals are fascinating. Did you know that elephants can communicate with each other through vibrations on the ground and that dolphins can use echolocation to navigate and find food?

اسکارلت: حیوانات جذاب هستند. آیا می‌دانستید که فیل‌ها می‌توانند از طریق ارتعاشات روی زمین با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و دلفین‌ها می‌توانند از پژواک برای مسیریابی و یافتن غذا استفاده کنند؟

Hanna: I’ve heard about dolphins, but I had no idea elephants could do that. It’s amazing how much we can learn from animals.

هانا: در مورد دلفین‌ها شنیده‌ام، اما نمی‌دانستم که فیل‌ها می‌توانند این کار را انجام دهند. شگفت‌انگیز است که چقدر می‌توانیم از حیوانات یاد بگیریم.

Scarlett: Absolutely. They teach us a lot about survival, adaptation, and communication.

اسکارلت: مطمئنا. آن‌ها چیزهای زیادی در مورد بقا، سازگاری و ارتباطات به ما می‌آموزند.

Hanna: I’m definitely planning to do some research on animals now. Thanks for inspiring me, Scarlett.

هانا: قطعا در حال برنامه‌ریزی هستم که روی حیوانات تحقیق کنم. از اینکه به من الهام دادی متشکرم، اسکارلت.

Scarlett: You’re welcome, Hanna. I like animals a lot, and I’m always happy to share my knowledge with others.

اسکارلت: خواهش می‌کنم، هانا. من حیوانات را خیلی دوست دارم و همیشه خوشحالم که دانش خود را با دیگران به اشتراک می‌گذارم.

### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره حیوانات با معنی فارسی

Look at that squirrel over there.

برای آغاز گفت‌وگو در مورد حیوانات می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

They’re so agile and fast. Did you know that they can jump up to 20 feet in one go?

برای توصیف سنجاب‌ها می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

It looks like a sparrow.

برای اشاره به اینکه پرنده‌ای شبیه به گنجشک است می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

It has a pretty song.

برای اشاره به آواز زیبای یک پرنده می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

The magpie and the European robin.

این عبارت به پرنده‌های «زاغی و رابین اروپایی» اشاره دارد.

Did you know that elephants can communicate with each other through vibrations on the ground?

این جمله سوالی نشان می‌دهد که فیل‌ها می‌توانند از طریق ارتعاش روی زمین با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

Dolphins can use echolocation to navigate and find food?

این عبارت به مهارت دلفین‌ها برای پیدا کردن غذا از طریق پژواک‌یابی اشاره دارد.



## مکالمه انگلیسی درباره حیوانات با معنی فارسی بین جان و سارا

جان و سارا به دنیای حیوانات علاقه‌مندند. آخر هفته دور هم جمع شده‌اند و با دیدن مستندی از حیوانات شروع به صحبت در مورد این موجودات دوست داشتنی کردند. مکالمه انگلیسی زیر بین آن‌ها شکل گرفت:

John: Hey Sara, have you ever seen a lion in the wild? They're majestic creatures.

جان: هی سارا، تا به حال یک شیر در طبیعت دیده‌ای؟ موجودات باشکوهی هستند.

Sara: No, I haven't, but I love animals. I have a dog at home named Max.

سارا: نه، ندیدم، اما عاشق حیواناتم. در خانه یک سگ به نام مکس دارم.

John: I love dogs too, but seeing animals in their natural habitat is so special. Last summer, I was on a safari in Africa and saw lions, elephants, and giraffes up close.

جان: من هم عاشق سگم اما دیدن حیوانات در زیستگاه طبیعی آن‌ها بسیار خاص است. تابستان گذشته، در یک سافاری در آفریقا بودم و شیرها، فیل‌ها و زرافه‌ها را از نزدیک دیدم.

Sara: That sounds amazing! I've never been on a safari, but I have been to the zoo. I love watching the monkeys play and swing around.

سارا: به نظر شگفت‌انگیز است! من هرگز سافاری نرفته‌ام، اما به باغ‌وحش رفته‌ام. عاشق تماشای بازی و چرخیدن میمون‌ها هستم.



John: Monkeys are fascinating creatures. Did you know that monkeys are smart and playful and resist learning?

جان: میمون‌ها موجودات جذابی هستند. آیا می‌دانستید که میمون‌ها باهوش و بازیگوش هستند و در برابر یادگیری مقاومت می‌کنند؟

Sarah: No, I didn't know that. Speaking of playfulness, Max loves to play with his ball and enjoys it.

سارا: نه، من این را نمی‌دانستم. وقتی صحبت از بازیگوشی شد، مکس دوست دارد با توپ خود بازی کند و از آن لذت می‌برد.

John: Dogs are great pets. They're loyal, friendly, and can be trained to do all sorts of tricks. But have you ever seen a wild wolf in the forest?

جان: سگ‌ها حیوانات خانگی عالی هستند. وفادار، دوستانه هستند و می‌توان آن‌ها را برای انجام انواع ترفندها آموزش داد. اما آیا تا به حال گرگ وحشی را در جنگل دیده‌اید؟

Sara: No, I haven't. I prefer domesticated animals, like cats and dogs. They're easier to take care of and can be great companions.

سارا: نه، ندیده‌ام. من حیوانات اهلی مانند گربه و سگ را ترجیح می‌دهم. مراقبت از آن‌ها آسان‌تر است و می‌توانند همراهان خوبی باشند.

John: That's true, but there's something awe-inspiring about seeing animals in the wild. It reminds us of how amazing and diverse the natural world is.

جان: درست است، اما در مورد دیدن حیوانات در طبیعت چیز شگفت‌انگیزی وجود دارد. به ما یادآوری می‌کند که دنیای طبیعی چقدر شگفت‌انگیز و متنوع است.

Sara: I agree. I love animals, whether they're wild or domesticated. They all have unique personalities and qualities that make them special.

سارا: موافقم من عاشق حیواناتم، چه وحشی و چه اهلی. همه آن‌ها شخصیت‌ها و ویژگی‌های منحصر‌به‌فردی دارند که آن‌ها را خاص می‌کند.

John: Absolutely. We should cherish and protect all animals, whether they're in the wild or in our homes.

جان: قطعا. ما باید همه حیوانات را گرامی بداریم و از آن‌ها محافظت کنیم، چه در طبیعت و چه در خانه‌مان.



### جملات و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی درباره حیوانات با معنی

Have you ever seen a lion in the wild?

برای شروع صحبت در مورد حیوانات این جمله سوالی گزینه انتخابی مناسبی است.

I love animals.

با این عبارت ساده می‌توانید از علاقه‌مندی خود درباره حیوانات بگویید.

I have a dog at home named Max.

برای اشاره به اینکه خودتان یک سگ به اسم مکس دارید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. به جای مکس نام حیوان خانگی خود را قرار دهید.

Last summer, I was on a safari in Africa and saw lions, elephants, and giraffes up close.

برای اینکه بگویید تابستان گذشته در آفریقا با حضور در یک سافاری توانستید شیرها، فیل‌ها و زرافه‌ها را ببینید می‌توانید از این جمله استفاده کنید. در زبان فارسی به سافاری «وحش‌گشت» می‌گویند که افراد با رعایت نکات امنیتی سوار ماشین‌های مختلفی می‌شوند که می‌توانند در طبیعت به‌راحتی حرکت کنند. در وحش‌گشت افراد می‌توانند حیوانات مختلف به‌خصوص حیوانات وحشی را در محل زندگی‌شان و از نزدیک ببینند.

Monkeys are fascinating creatures.

با این جمله می‌توانید به جذاب بودن میمون‌ها اشاره کنید.

Wild wolf.

این عبارت به معنی «گرگ وحشی» است.

We should cherish and protect all animals, whether they're in the wild or in our homes.

این جمله به اهمیت مراقبت و قدردانی از حیوانات اهلی و وحشی اشاره دارد.



## جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی درباره حیوانات با معنی فارسی

جملات انگلیسی مختلفی برای مکالمه انگلیسی در مورد حیوانات وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها در گفتگوهای انگلیسی خود استفاده کنید. این جمله‌های کاربردی و معانی آن‌ها به شرح زیر است:

Dogs have been loyal and loving companions of humans for thousands of years.

سگ‌ها هزاران سال است که همراهان وفادار و دوست داشتنی انسان‌ها بوده‌اند.

Elephants are highly intelligent animals with remarkable memory and a strong social bond.

فیل‌ها حیواناتی بسیار باهوش با حافظه قابل توجه و پیوند اجتماعی قوی هستند.

Penguins are flightless birds that are perfectly adapted to life in the icy waters of the Antarctic.

پنگوئن‌ها پرندگانی هستند که پرواز نمی‌کنند و برای زندگی در آب‌های یخی قطب جنوب کاملا سازگارند.

Whales are the largest animals on Earth and have a complex communication system.

نهنگ‌ها بزرگ‌ترین حیوانات روی زمین هستند و سیستم ارتباطی پیچیده‌ای دارند.

Monkeys are intelligent animals and have complex social structures.

میمون‌ها حیوانات باهوشی هستند و ساختار اجتماعی پیچیده‌ای دارند.

Tigers are powerful and majestic big cats critically endangered due to habitat loss and poaching.

ببرها گربه‌های بزرگ قدرتمند و باشکوهی هستند که به دلیل از دست دادن زیستگاه و شکار غیرقانونی به‌شدت در معرض خطر هستند.

Bees are crucial pollinators that help to sustain ecosystems and support our food supply.

زنبورها گرده ‌افشان‌های مهمی هستند که به حفظ اکوسیستم‌ها و حمایت از عرضه مواد غذایی ما کمک می‌کنند.

Octopuses are intelligent and curious creatures that can solve complex problems.

اختاپوس‌ها موجوداتی باهوش و کنجکاو هستند که می‌توانند مشکلات پیچیده را حل کنند.

Giraffes are the tallest land animals in the world and have a unique and graceful appearance.

زرافه‌ها بلندترین حیوانات خشکی در جهان هستند و ظاهری منحصر‌به‌فرد و برازنده دارند.

## سخن پایانی

در این مقاله دو مکالمه انگلیسی درباره حیوانات با معنی فارسی را بررسی کردیم. در این مکالمه‌ها با اسامی حیوانات مختلف و ویژگی‌های آن‌ها آشنا شدید. به خاطر بسپارید [مکالمه روزمره انگلیسی](https://zabanshenas.com/daily-english-conversation/) به شما کمک می‌کند تا در مورد حیوانات مختلف به‌صورت عمومی و حتی تخصصی با دیگران صحبت کنید و گفت‌وگوهای علمی جالبی داشته باشید؛ بنابراین این تمرین‌های روزانه را از دست ندهید.

مکالمه‌ی انگلیسی در مورد آلودگی هوا با ترجمه‌ی فارسی.jpg

مکالمه‌ی انگلیسی در مورد آلودگی هوا با ترجمه‌ی فارسی

آلودگی هوا یکی از مسائل مهم جهان مدرن است. [آموزش مکالمه‌ی انگلیسی](https://zabanshenas.com/simple-speaking/) درباره‌ی آلودگی هوا به شما کمک می‌کند تا به‌صورت علمی و حساب‌شده در مورد این موضوع با دوستان خود صحبت کنید و اطلاعات زیادی به دست آورید.

## مکالمه‌ی انگلیسی در مورد آلودگی هوا بین فلیکس و نیکولا

فلیکس که ساکن برلین است از آب‌و‌هوای آلوده‌ی برلین شکایت دارد و در این رابطه با دوستش نیکولا صحبت می‌کند. این مکالمه‌ی انگلیسی بین آن‌ها شکل می‌گیرد:

Felix: Hi, Nicola. It's good to see you. How are you doing?

فلیکس: سلام، نیکولا. خوشحالم که تو رو می‌بینم. حالت چطوره؟

Nicola: I'm fine, thanks. How about you?

نیکولا: من خوبم، ممنون. تو چطور؟

Felix: I'm OK, but I'm a bit worried about the air quality in Berlin.

فلیکس: حالم خوب است، اما کمی نگران کیفیت هوای برلین هستم.

Nicola: Why? What's wrong with it?

نیکولا: چرا؟ مشکلش چیه؟

Felix: Well, according to the latest report, Berlin is one of the most polluted cities in Europe. The level of particulate matter (PM) in the air is above the safe limit recommended by the World Health Organization.

فلیکس: خب، طبق آخرین گزارش، برلین یکی از آلوده‌ترین شهرهای اروپا است. سطح ذرات معلق (PM) در هوا بالاتر از حد ایمنی توصیه شده توسط سازمان جهانی بهداشت است.

Nicola: That's alarming. What are the sources of this pollution?

نیکولا: این هشداردهنده است. منبع این آلودگی چیست؟

Felix: Mostly traffic, industry, and heating. The city has a lot of cars, buses, and trucks that emit harmful gases and particles. The factories and power plants also contribute to the pollution. And in winter, people use coal and wood to heat their homes, which creates more smoke and dust.

فلیکس: عمدتا ترافیک، صنعت و گرمایش. این شهر ماشین‌ها، اتوبوس‌ها و کامیون‌های زیادی دارد که گازها و ذرات مضر را منتشر می‌کنند. کارخانه‌ها و نیروگاه‌ها نیز به آلودگی دامن می‌زنند و در زمستان مردم از زغال‌سنگ و چوب برای گرم کردن خانه‌های خود استفاده می‌کنند که دود و گرد و غبار بیشتری ایجاد می‌کند.

Nicola: I see. And what are the effects of this pollution on our health and environment?

نیکولا: می‌فهمم و این آلودگی چه اثراتی بر سلامت و محیط زیست ما دارد؟

Felix: They are very serious. Air pollution can cause respiratory problems, asthma, allergies, lung cancer, and heart diseases. It can also damage the plants, animals, and ecosystems. It can reduce the visibility and the quality of life. It can even affect the climate and the weather patterns.

فلیکس: آلودگی‌ها خیلی جدی هستند. آلودگی هوا می‌تواند باعث مشکلات تنفسی، آسم، آلرژی، سرطان ریه و بیماری‌های قلبی شود. همچنین می‌تواند به گیاهان، حیوانات و اکوسیستم‌ها آسیب بزند. می‌تواند دید را کاهش دهد و کیفیت زندگی را پایین بیاورد. حتی می‌تواند بر اقلیم و الگوهای آب‌وهوایی تاثیر بگذارد.

Nicola: Wow, that's scary. Is there anything we can do to reduce the pollution and protect ourselves?

نیکولا: وای، این ترسناک است. آیا راهی وجود دارد که بتوانیم آلودگی را کاهش دهیم و از خود محافظت کنیم؟

Felix: Yes, there are some actions we can take. For example, we can use public transportation, bike, or walk instead of driving. We can save energy and use renewable sources like solar and wind. We can recycle and reuse our waste. We can plant more trees and support green initiatives. We can also wear masks and avoid outdoor activities when the pollution is high.

فلیکس: بله، چند اقدام می‌توانیم انجام دهیم. برای مثال، می‌توانیم از حمل‌ونقل عمومی، دوچرخه یا پیاده‌روی به‌جای رانندگی استفاده کنیم. می‌توانیم انرژی را صرفه‌جویی کنیم و از منابع تجدیدپذیر مانند خورشیدی و بادی استفاده کنیم. می‌توانیم زباله‌های خود را بازیافت و دوباره استفاده کنیم. می‌توانیم درخت بیشتری بکاریم و از ابتکارات سبز حمایت کنیم. همچنین می‌توانیم ماسک بزنیم و وقتی آلودگی زیاد است از فعالیت‌های بیرون از منزل خودداری کنیم.

Nicola: Those are good suggestions. I think we should all be more aware and responsible for our environment. We should also demand more action from the government and the authorities to improve the air quality and enforce the regulations.

نیکولا: پیشنهادات خوبی هستند. فکر می‌کنم همه‌ی باید نسبت به محیط‌زیست خود آگاه‌تر و مسئولیت‌پذیرتر باشیم. باید از دولت و مقامات هم بخواهیم که برای بهبود کیفیت هوا و اجرای قوانین بیشتر اقدام کنند.

Felix: I agree. We only have one planet and we should take care of it. Air pollution is not only a local problem, but a global one. We should all work together to solve it.

فلیکس: موافقم. ما فقط یک سیاره داریم و باید از آن مراقبت کنیم. آلودگی هوا نه‌تنها یک مشکل محلی، بلکه جهانی است. همه باید با هم برای حل آن تلاش کنیم.

Nicola: You're right. Thank you for this conversation, Felix. It was very informative and interesting.

نیکولا: حق با توئه. از تو برای این گفت‌وگو متشکرم، فلیکس. بسیار آموزنده و جالب بود.

Felix: You're welcome, Nicola. It was nice talking to you. Take care and stay healthy.

فلیکس: خواهش می‌کنم، نیکولا. از صحبت با تو لذت بردم. مراقب باش و سالم بمان.

## مکالمه‌ی انگلیسی در مورد آلودگی هوا بین چارلی و آنجلا

چارلی و آنجلا دوستانی هستند که به‌شدت به آب‌و‌هوا و مسائل محیط‌زیست اهمیت می‌دهند. از این رو موضوع صحبت امروز آن‌ها در مورد آلودگی هوا و علت‌های آن است. به این گفت‌وگوی جالب علمی توجه کنید:

Charlie: Hi Angela, I'm glad you could join me for this walk in the park. It's such a beautiful day, isn't it?

چارلی: سلام آنجلا، خوشحالم که توانستی برای این پیاده‌روی در پارک به من بپیوندی. خیلی روز زیبایی است، این‌طور نیست؟

Angela: Hi Charlie, yes it is. I love being surrounded by nature and breathing fresh air. It makes me feel alive and happy.

آنجلا: سلام چارلی، بله همین‌طور است. من عاشق محاصره شدن در طبیعت و تنفس هوای تازه هستم. به من احساس سرزندگی و شادی می‌دهد.

Charlie: Me too. But you know, not everyone is so lucky to enjoy clean air. Air pollution is a serious problem in many parts of the world, and it affects millions of people's health and well-being.

چارلی: من هم همین‌طور. اما می‌دانی، همه‌ی افراد آن‌قدر خوش شانس نیستند که از هوای پاک لذت ببرند. آلودگی هوا یک مشکل جدی در بسیاری از نقاط جهان است و سلامت و رفاه میلیون‌ها نفر را تحت‌تاثیر قرار می‌دهد.

Angela: I know, it's very sad and alarming. Air pollution is caused by many factors, such as the burning of fossil fuels, industrial emissions, vehicle exhaust, forest fires, and household activities. It releases harmful substances into the atmosphere, such as carbon monoxide, nitrogen oxides, sulfur dioxide, particulate matter, and ozone.

آنجلا: می‌دانم، بسیار غم‌انگیز و نگران‌کننده است. آلودگی هوا در اثر عوامل زیادی مانند سوزاندن سوخت‌های فسیلی، انتشار گازهای گلخانه‌ای صنعتی، اگزوز وسایل نقلیه، آتش‌سوزی در جنگل‌ها و فعالیت‌های خانگی ایجاد می‌شود. مواد مضر مانند مونوکسید کربن، اکسیدهای نیتروژن، دی‌اکسید گوگرد، ذرات معلق و ازن را در جو آزاد می‌کند.

Charlie: That's right. And these pollutants can have devastating effects on the environment and living organisms. For example, they can cause acid rain, which damages plants and soil, and smog, which reduces visibility and irritates the eyes and lungs. They can also contribute to global warming, which leads to climate change and extreme weather events.

چارلی: درست است و این آلاینده‌ها می‌توانند اثرات مخربی بر محیط‌زیست و موجودات زنده داشته باشند. مثلا می‌توانند باعث باران اسیدی شوند که به گیاهان و خاک آسیب می‌رساند و مه‌دود ایجاد کنند که دید را کاهش می‌دهد و چشم‌ها و ریه‌ها را تحریک می‌کند. همچنین می‌توانند به گرمایش جهانی دامن بزنند که منجر به تغییرات اقلیمی و رویدادهای شدید آب‌وهوایی می‌شود.

Angela: Exactly. And the worst part is that air pollution can cause or worsen many diseases, such as asthma, bronchitis, lung cancer, heart disease, and stroke. According to the World Health Organization, air pollution is responsible for over seven million deaths every year. That's more than the combined deaths from HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.

آنجلا: دقیقا و بدترین قسمت این است که آلودگی هوا می‌تواند باعث ایجاد یا بدتر شدن بسیاری از بیماری‌ها مانند آسم، برونشیت، سرطان ریه، بیماری قلبی و سکته شود. طبق گزارش سازمان جهانی بهداشت، آلودگی هوا سالانه عامل مرگ بیش از هفت میلیون نفر است. این بیشتر از مجموع مرگ‌ومیر ناشی از اچ‌آی‌وی/ایدز، سل و مالاریا است.


Charlie: Wow, that's shocking. I can't believe that we are breathing such toxic air every day. How can we protect ourselves and our planet from this menace?

چارلی: وای، تکان‌دهنده است. نمی‌توانم باور کنم که ما هر روز چنین هوای مسمومی را تنفس می‌کنیم. چگونه می‌توانیم از خود و سیاره‌ی خود در برابر این تهدید محافظت کنیم؟

Angela: Well, there are some things that we can do as individuals and as a society to reduce air pollution and its impacts. For instance, we can use public transportation, bike, or walk instead of driving our own cars. We can also use renewable energy sources, such as solar, wind, or hydro power, instead of fossil fuels. We can also conserve energy and water at home and at work, and recycle and reuse materials whenever possible. And of course, we can raise awareness and advocate for environmental policies and regulations that limit emissions and promote clean air.

آنجلا: خب، چیزهایی هستند که ما به‌عنوان فرد و جامعه می‌توانیم برای کاهش آلودگی هوا و تاثیرات آن انجام دهیم. برای مثال، می‌توانیم از حمل‌ونقل عمومی، دوچرخه یا پیاده‌روی به‌جای رانندگی با خودروهای شخصی خود استفاده کنیم. می‌توانیم همچنین از منابع انرژی تجدیدپذیر مانند خورشیدی، بادی یا هیدروالکتریک به‌جای سوخت‌های فسیلی استفاده کنیم. می‌توانیم انرژی و آب را در خانه و محل کار صرفه‌جویی کنیم و هرگاه ممکن بود مواد را بازیافت و استفاده‌ی مجدد کنیم و البته می‌توانیم آگاهی را افزایش دهیم و از سیاست‌ها و قوانین محیط‌زیستی که خروجی‌ها را محدود و هوای پاک را ترویج می‌کنند، حمایت کنیم.

Charlie: Those are some great suggestions, Angela. I think we all have a responsibility to take action and make a difference. After all, we only have one Earth, and we need to take care of it for ourselves and future generations.

چارلی: چه پیشنهاد‌های خوبی، آنجلا. من فکر می‌کنم همه‌ی ما مسئولیت داریم که اقدام کنیم و تغییر ایجاد کنیم. به هر حال، ما فقط یک زمین داریم و باید از آن برای خود و نسل‌های آینده مراقبت کنیم.

Angela: I agree, Charlie. Let's do our best to be part of the solution, not the problem. Thank you for this enlightening conversation. I hope we can talk more about environmental issues in the future.

آنجلا: موافقم، چارلی. بیایید تمام تلاش خود را بکنیم تا بخشی از راه‌حل باشیم، نه مشکل. از این گفت‌وگوی روشنگرانه متشکرم. امیدوارم در آینده بیشتر درباره‌ی مسائل محیط‌زیست صحبت کنیم.

Charlie: Thank you too, Angela. You're very welcome. I look forward to our next chat. Have a nice day.

چارلی: من هم متشکرم، آنجلا. خواهش می‌کنم. من مشتاقانه منتظر گفت‌وگوی بعدیمان هستم. روز خوبی داشته باشی.

Angela: You too, Charlie. Bye for now.

آنجلا: تو هم چارلی. فعلا خداحافظ.

## سخن پایانی

در این مقاله چند مکالمه‌ی انگلیسی در مورد آلودگی هوا را با هم یاد گرفتیم. با توجه به افزایش روزافزون آلودگی هوا و تاثیرات منفی آن بر سلامت انسان‌ها و محیط‌زیست، ضرورت اقدامات فوری برای کنترل و کاهش این مشکل به یک اولویت جهانی تبدیل شده است.

با [مکالمه‌ی روزمره‌ی انگلیسی](https://zabanshenas.com/daily-english-conversation/) می‌توانید اطلاعات مفیدی درباره‌ی روش‌های کنترل آلودگی هوا به دست آورید.

thumbnail_a320bd26-4ed5-4c02-8e15-63305766bdce-840x560.jpg

a320bd26-4ed5-4c02-8e15-63305766bdce-840x560.jpg

آموزش مکالمه انگلیسی

انگلیسی

مکالمه‌ی ساده و ابتدایی

در این دوره مکالمات انگلیسی ساده را یاد می‌گیرید.

مکالمه در موقعیت‌های خاص

در این دوره، مکالمات انگلیسی درباره‌ی موقعیت‌های خاص را یاد می‌گیرید.

مکالمه با موضوعات عمومی

در این دوره مکالمات انگلیسی درباره موضوعات عمومی را یاد می‌گیرید.

مکالمه درباره‌ی مناسبت‌ها

در این دوره مکالمه انگلیسی درباره مناسبت‌های مختلف را یاد می‌گیرید.

مکالمه در فروشگاه‌ها

در این دوره مکالمه انگلیسی در فروشگاه‌های مختلف را یاد می‌گیرید.

مکالمه درمورد پزشکی و سلامت

در این دوره مکالمات انگلیسی درباره موضوعات پزشکی را یاد می‌گیرید.

مکالمه در سفر

در این دوره مکالمه انگلیسی در سفر را یاد می‌گیرید.

مکالمه روزمره

در این دوره مکالمات روزمره انگلیسی را یاد می‌گیرید.

مکالمه‌ درباره‌ی شغل

اگر دوست دارید مکالمات انگلیسی متنوعی درباره مشاغل گوناگون بیاموزید؛ این بخش را از دست ندهید.

مکالمه درمورد جغرافیا و تاریخ

همراه ما باشید تا با مکالمات مختلف در حوزه‌ی جغرافیا و تاریخ به انگلیسی آشنا شوید.

در جواب جملات انگلیسی چه بگوییم؟

در این بخش قصد داریم به شما آموزش دهیم که در جواب جملات و واژگان متعدد انگلیسی چه بگویید تا بتوانید مکالمه‌ای روان و کاربردی داشته باشید.

مکالمه در شرایط مختلف

به کمک این دوره می‌توانید مکالمه‌ی انگلیسی در ده‌ها موقعیت مختلف را یاد بگیرید.

در این دوره می‌توانید با استفاده از آموزش‌های رایگان زبانشناس مهارت مکالمه خود را تقویت کنید.

آموزش مکالمه انگلیسی.jpg