خرید لباس برای همه ما تجربه هیجان‌انگیزی است. به خصوص اینکه قرار است یک مکالمه انگلیسی را تجربه کنیم. مهم‌ترین عاملی که باعث شکل‌گیری یک گفت‌وگوی انگلیسی موفق می‌شود، تسلط بر آموزش مکالمه انگلیسی با تمرین زیاد است. در این آموزش‌ها می‌توانید با مهارت‌های گفت‌وگو با فروشنده و چانه زدن برای گرفتن تخفیف آشنا شوید و خرید موفقی را تجربه کنید.
در ادامه چند مکالمه انگلیسی کاربردی در لباس فروشی را بخوانید. به واژه‌ها و جمله‌های کاربردی موجود در این مکالمه‌ها دقت کنید. می‌توانید بهترین واژه‌ها و عبارت‌ها را برای خلاقانه‌تر کردن مکالمه‌هایتان استفاده کنید و روی فروشنده برای کاهش قیمت و خرید باکیفیت تاثیر بگذارید.
مکالمه انگلیسی در لباس فروشی بین فروشنده و مشتری
یک مشتری برای خرید لباس مناسب برای عروسی به فروشگاهی سر می‌زند. این مشتری سخت‌پسند نیست اما می‌خواهد لباس زیبایی خریداری کند. این مکالمه انگلیسی جالب بین فروشنده و مشتری شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:
Customer: Hi there, I’m looking for a dress for a wedding. Do you have any recommendations?
مشتری: سلام، من دنبال لباس برای عروسی هستم. آیا توصیه‌ای دارید؟
Salesperson: Of course! What kind of dress are you looking for? Something long or short?
فروشنده: البته! به دنبال چه نوع لباسی هستید؟ بلند یا کوتاه؟
Customer: I was thinking about a long and smooth dress. Maybe in pastel colors?
مشتری: داشتم به یک لباس بلند و صاف فکر می‌کردم. شاید در رنگ‌های ملایم؟
Salesperson: Great! We have a few options that might interest you. Let me show you some of our best-selling dresses.
فروشنده: عالیه! ما چند گزینه داریم که ممکن است برای شما جالب باشد. اجازه دهید تعدادی از لباس‌های پرفروش خود را به شما نشان دهم.
Customer: Thank you, that would be great.
مشتری: ممنون، عالیه.
Salesperson: Here’s a dress that might interest you. It’s a light blue chiffon dress with a flowy skirt and a beaded bodice. It’s perfect for a wedding and it’s very comfortable to wear.
فروشنده: این یک لباس است که ممکن است برای شما جالب باشد. این لباس ابریشمی آبی روشن با دامن و نیم‌تنه است. برای عروسی مناسب است و پوشیدن آن بسیار راحت است.
Customer: Oh, that’s really pretty! Do you have it in my size?
مشتری: اوه، این واقعا زیباست! آیا سایز من دارید؟
Salesperson: Let me check for you. What size are you?
فروشنده: اجازه بدهید بررسی کنم. شما چه سایزی هستید؟
Customer: I’m a size 8.
مشتری: من سایز ۸ هستم.
Salesperson: Yes, we do have it in your size. Would you like to try it?
فروشنده: بله، اندازه شما داریم. دوست دارید امتحانش کنید؟
Customer: Yes, please.
مشتری: بله، لطفا.
Salesperson: Great! Let me show you to the fitting room.
فروشنده: عالیه! اجازه بدهید اتاق پرو را به شما نشان دهم.
(After trying on the dress)
(بعد از امتحان کردن لباس)
Customer: I love it! It fits perfectly and it’s so comfortable.
مشتری: من دوستش دارم! کاملا مناسب و خیلی راحت است.
Salesperson: I’m glad you like it! Do you need any accessories to go with it? We have some beautiful earrings and necklaces that would complement the dress.
فروشنده: خوشحالم که خوشتون اومده! آیا برای همراهی با آن به لوازم تزئینی «اکسسوری» نیاز دارید؟ ما چند گوشواره و گردنبند زیبا داریم که مکمل لباس هستند.
ادامه مکالمه انگلیسی در لباس فروشی
Customer: Actually, I think I’m good for now. I just need to get some shoes and I’m all set.
مشتری: در واقع، فکر می‌کنم در حال حاضر خوب هستم. «یعنی خیر، نمی‌خواهم و مشکلی ندارم.» من فقط باید چند کفش بگیرم و همه چیز آماده است.
Salesperson: Sounds great! We have some great shoes that would match the dress as well. Let me know if you need any help.
فروشنده: عالیه! ما چند کفش عالی داریم که با لباس هم ست می‌شود. اگر کمکی نیاز دارید به من بگویید.
Customer: Thank you so much for your help. I really appreciate it.
مشتری: از کمک شما بسیار سپاسگزارم. من واقعا قدردان آن هستم.
Salesperson: No problem at all. It was my pleasure to help you find the perfect dress.
فروشنده: اصلا مشکلی نیست. خوشحالم که به شما کمک کردم لباس مناسب را پیدا کنید.
جمله‌ها و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی در لباس فروشی
Do you have any recommendations?
از این جمله وقتی استفاده کنید که برای خرید یک کالا سردرگم هستید و می‌خواهید فروشنده پیشنهاد‌هایی به شما بدهد.
What kind of dress are you looking for?
فروشنده با پرسیدن این سوال می‌خواهد سلیقه شما را درک کند تا لباس‌های مناسب‌تان را پیشنهاد دهد.
Let me show you some of our best-selling dresses.
فروشنده با این عبارت لباس‌های محبوب و پرفروش فروشگاه را به شما نشان می‌دهد. این نوع لباس‌ها خاص و گران‌تر هستند.
It’s perfect for a wedding and it’s very comfortable to wear.
این یک عبارت مفید در مورد توصیف لباس است که به راحتی و مناسب بودن آن برای مراسم عروسی اشاره دارد.
Do you have it in my size?
برای اینکه متوجه شوید که آیا لباس مورد نظر در سایز شما موجود است، می‌توانید از این جمله سوالی استفاده کنید.
Let me show you to the fitting room.
فروشنده با این عبارت شما را به اتاق پرو راهنمایی می‌کند. "fitting room" به معنی «اتاق پرو» است.
I love it! It fits perfectly and it’s so comfortable.
برای اینکه بگویید از لباس خوشتان می‌آید و می‌خواهید آن را بخرید می‌توانید این جمله را به کار بگیرید.
Do you need any accessories to go with it?
فروشنده برای فروش اکسسوری‌های فروشگاه خود به شما از این جمله سوالی استفاده می‌کند.
I think I’m good for now.
یکی از اصطلاحات مهم و ساده در زبان انگلیسی همین عبارت است. اشاره به حال خوب دارد اما به یک منظور منفی تاکید می‌کند. وقتی می‌خواهید به صورت غیرمستقیم درخواست طرف مقابل را رد کنید می‌توانید از عبارت I think I’m good for now استفاده کنید.
مکالمه انگلیسی در لباس فروشی برای خرید شلوار
یک مشتری برای خرید شلوار مجلسی وارد یک فروشگاه در مرکز شهر می‌شود. مشتری به دنبال شلواری است که در عین شیک بودن راحت هم باشد. به همین دلیل این مکالمه انگلیسی بین فروشنده و مشتری شکل می‌گیرد که به شرح زیر است:
Seller: Hi there! Can I help you find something specific today?
فروشنده: سلام! آیا می‌توانم به شما کمک کنم امروز چیز خاصی پیدا کنید؟
Customer: Yes, I'm looking for a pair of pants.
مشتری: بله، من دنبال یک شلوار هستم.
Seller: Great! We have a lot of different styles and sizes. What kind of pants are you looking for?
فروشنده: عالیه! ما سبک‌ها و اندازه‌های مختلف زیادی داریم. به دنبال چه نوع شلواری هستید؟
Customer: I need a pair of dress pants for work.
مشتری: برای کار به یک شلوار مجلسی نیاز دارم.
Seller: Sure thing! We have a nice selection of dress pants. What size do you need?
فروشنده: حتما! ما مجموعه خوبی از شلوارهای مجلسی داریم. چه اندازه‌ای نیاز دارید؟
Customer: I'm not sure. Can I try a few on?
مشتری: مطمئن نیستم. آیا می‌توانم چند مورد را امتحان کنم؟
Seller: Absolutely! Let me show you where the dressing rooms are.
فروشنده: حتما! اجازه بدهید به شما نشان دهم که اتاق‌های تعویض لباس کجا هستند.
(Customer tries on a few pairs of pants.)
(مشتری چند شلوار را امتحان می‌کند.)
Customer: These pants are a bit tight in the waist. Do you have a larger size?
مشتری: این شلوار در قسمت کمر کمی تنگ است. سایز بزرگتر دارید؟
Seller: Of course. Let me bring you a bigger size.
فروشنده: البته. بگذارید یه سایز بزرگتر بیارم.
(Customer tries on the larger size.)
(مشتری اندازه بزرگتر را امتحان می‌کند.)
Customer: These feel much better. How much are they?
مشتری: این راحت‌تره. قیمت آن چقدر است؟
Seller: These pants are $50.00.
فروشنده: این شلوار ۵۰ دلار است.
Customer: That sounds good. I'll take them.
مشتری: خوبه. من برشون می‌دارم.
Seller: Great! Do you need anything else today?
فروشنده: عالیه! آیا امروز به چیز دیگری نیاز دارید؟
Customer: No, that's all. Thanks for your help.
مشتری: نه، همین. با تشکر از کمک شما.
Seller: You're welcome. Have a great day.
فروشنده: خواهش می‌کنم. روز خوبی داشته باشی!
جمله‌ها و اصطلاحات مهم مکالمه انگلیسی در لباس فروشی
Can I help you find something specific today?
فروشنده برای احترام به مشتری و کمک به او در پیدا کردن لباس مورد نظرش از این عبارت سوالی استفاده می‌کند.
I'm looking for a pair of pants.
برای اینکه بگویید چه چیزی می‌خواهید و به دنبال چه هستید این عبارت ساده را به کار بگیرید.
We have a lot of different styles and sizes.
فروشنده برای اشاره به تنوع اجناس داخل لباس فروشی از این جمله استفاده می‌کند.
I'm not sure. Can I try a few on?
وقتی به هر دلیلی نمی‌دانید که سایزتان چند است، می‌توانید این جمله را مورد استفاده قرار دهید.
Let me show you where the dressing rooms are.
فروشنده با این عبارت شما را به سمت اتاق تعویض لباس راهنمایی می‌کند. "dressing room" به معنی «اتاق تعویض لباس، رخت‌کن یا اتاق پرو» است.
These pants are a bit tight in the waist. Do you have a larger size?
برای اشاره به تنگ بودن شلوار در قسمت کمر می‌توانید از این جمله استفاده کنید تا فروشنده سایز بزرگتر را برای شما بیاورد.
That sounds good. I'll take them.
برای خرید شلوار مورد نظر می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.
You're welcome. Have a great day.
در پایان خرید فروشنده از این عبارت استفاده می‌کند.
جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی در لباس فروشی
جمله‌های کاربردی مختلفی برای گفتگوی انگلیسی در لباس فروشی وجود دارند. با یادگیری این جمله‌ها می‌توانید آن‌ها را هنگام خرید لباس مورد استفاده قرار دهید. به این جمله‌ها و معانی آن‌ها دقت کنید:
Excuse me, where can I find the men's/women's section?
ببخشید، کجا می‌توانم بخش لباس مردانه/زنانه را پیدا کنم؟
Do you have this shirt in a size medium?
آیا این پیراهن را در سایز متوسط دارید؟
How much does this dress cost?
قیمت این لباس چنده؟
Can I try this jacket on?
آیا می‌توانم این ژاکت را امتحان کنم؟
Can you recommend something for a formal occasion?
آیا می‌توانید چیزی را برای یک مراسم رسمی توصیه کنید؟
Do you accept credit cards?
آیا کارت اعتباری قبول می‌کنید؟
این جمله برای پرسیدن از فروشنده در مورد قابلیت پرداخت با کارت اعتباری در فروشگاه، استفاده می‌شود.
Can I help you find anything specific?
آیا می‌توانم به شما کمک کنم چیز خاصی پیدا کنید؟
Do you need any assistance with finding the perfect outfit?
آیا برای یافتن لباس مناسب به کمک نیاز دارید؟
How do you feel about this color?
چه حسی نسبت به این رنگ دارید؟
Would you like to try this on?
آیا می‌خواهید این را امتحان کنید؟
Would you like to try it on before you make a purchase?
آیا دوست دارید قبل از خرید آن را امتحان کنید؟
Can I suggest a matching accessory to go with that dress?
آیا می‌توانم یک اکسسوری متناسب با آن را لباس پیشنهاد کنم؟
Our sizes range from XS to XL, which size would you like to try on?
اندازه‌های ما از XS تا XL متغیر است، کدام اندازه را می‌خواهید امتحان کنید؟
سخن پایانی
در این مقاله چند مکالمه انگلیسی در لباس فروشی را با هم بررسی کردیم. متوجه شدید که می‌توانید از جمله‌های مختلف در گفتگوهای خود استفاده کنید. نکته مهمی که باید به خاطر بسپارید این است که از شروع مکالمه نترسید.
هر زمانی که ترس خود را برای شروع مکالمه انگلیسی کنار بگذارید، متوجه می‌شوید بیشتر از آن چیزی که فکر می‌کردید، می‌دانید. تمرین مکالمه روزمره انگلیسی نیز می‌تواند گفت‌وگوهای شما را هدفمندتر کند و نگرانی‌تان را برای حرف زدن به زبان انگلیسی کاهش دهد.
