خرید بلیط هواپیما یک مکالمه ویژه برای قبل از سفر است. از این رو یک مکالمه روزمره محسوب نمی‌شود و در مواد خاص کاربرد دارد. مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما برای برخی از افراد سخت است. همین موضوع به اهمیت آموزش مکالمه‌های انگلیسی اشاره دارد.
در این مقاله چند مکالمه مختلف برای خرید بلیط هواپیما را بررسی می‌کنیم. خرید بلیط هواپیما یک مکالمه رسمی خواهد بود و واژه‌ها، عبارت‌ها و اصطلاحات خاص خودش را دارد. نکات مهم در این مکالمه‌ها را به خاطر بسپارید و در گفتگوهای خود به کار ببرید. برای یادگیری مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما تا پایان این مقاله همراه ما باشید.
مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما
تونی قرار است خیلی زود به یک سفر کاری برود. برای تهیه بلیط خود با مسئول فروش بلیط هواپیما که یک خانم است صحبت می‌کند. این مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما بین آن‌ها شکل می‌گیرد:
Toni: Hi, good morning. Can you help me?
تونی: سلام صبح بخیر. می‌تونید بهم کمک کنید؟
Ticket manager: Sure. How can I help you?
متصدی بلیط: حتما. چطوری می‌تونم کمکتون کنم؟
Toni: I'd like to book a flight to France for Monday the tenth.
تونی: من می‌خواهم برای دوشنبه دهم یک پرواز به فرانسه رزرو کنم.
Ticket manager: Let me take a look at the flight schedule.
متصدی بلیط: بگذارید برنامه پرواز را بررسی کنم.
Ticket manager: One way/single or return/round ticket?
متصدی بلیط: بلیط یک طرفه یا رفت و برگشت؟
Toni: One way ticket please.
تونی: بلیط یک طرفه لطفا.
Ticket manager: Do you want to fly in the morning or in the afternoon?
متصدی بلیط: آیا می‌خواهید صبح پرواز کنید یا بعد از ظهر؟
Toni: I prefer evening flight.
تونی: من پرواز عصر را ترجیح می‌دهم.
Ticket manager: I booked your flight according to your schedule. How do you want to pay?
متصدی پرواز: من پرواز شما را طبق برنامه‌تان رزرو کردم. چگونه می‌خواهید پرداخت کنید؟
Toni: I pay in cash and the tickets?
تونی: نقد پرداخت می‌کنم و بلیط‌ها؟
Ticket manager: Tickets have been sent to your email.
متصدی بلیط: بلیط‌ها به ایمیل شما ارسال شده است.
Toni: Thanks.
تونی: ممنونم.
Ticket manager: Have a nice flight.
متصدی بلیط: پرواز خوبی داشته باشید.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه تونی و متصدی بلیط
Book a flight.
در مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما این عبارت معنی «رزرو پرواز» را می‌دهد. book نیز به معنی «رزرو کردن» است.
Let me take a look at the flight schedule.
مسئول فروش بلیط وقتی با درخواست یک مشتری روبه‌رو می‌شود برای بررسی کردن ساعت دقیق پروازها و پیدا کردن یک جای خالی از این عبارت استفاده می‌کند.
One way/single or return/round ticket?
این عبارت مهم را همیشه به خاطر بسپارید. متصدی فروش بلیط از این عبارت برای رزرو بلیط شما به صورت یک طرفه یا رفت و برگشت استفاده می‌کند.
How do you want to pay?
در کشورهای مختلف روش‌های پرداخت متنوعی را برای مسافران در نظر می‌گیرند. چرا که بسیاری از کشورها توریست‌پذیر هستند و هر روز با مسافران خارجی زیادی روبه‌رو می‌شوند. روش‌های متنوع پرداخت، کار مسافران را راحت می‌کند.
The tickets will arrive by email in a few days.
این جمله نیز در مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما کاربرد زیادی دارد. وقتی در حال خرید هستید اطلاعات شما را دریافت می‌کنند که معمولا ایمیل هم جزو آن‌ها محسوب می‌شود. برای راحتی کار، بلیط‌ها به شما ایمیل می‌شوند و می‌توانید از آن پرینت بگیرید.
Have a nice flight.
بعد از اینکه مراحل خرید بلیط شما با موفقیت ثبت می‌شود، مسئول فروش بلیط برای شما آرزوی یک پرواز خوب را می‌کند. عبارت have a nice flight در این زمینه کاربرد رایج‌تری دارد.
مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما
توماس قرار است به واشنگتن سفر کند و برای خرید بلیط با متصدی فروش آن صحبت می‌کند. این مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما بین آن‌ها شکل می‌گیرد. به واژه‌ها و معانی آن‌ها دقت کنید:
Thomas: Hello. I want to book a flight.
توماس: سلام. می‌خواهم یک پرواز رزرو کنم.
Ticket manager: Hello, sir. Where is your destination?
متصدی بلیط: سلام، آقا. مقصدتون کجاست؟
Thomas: I want to go to Washington to visit my family.
توماس: من می‌خواهم برای دیدن خانواده‌ام به واشنگتن بروم.
Ticket manager: What date do you want to fly?
متصدی بلیط: چه تاریخی می‌خواهید پرواز کنید؟
Thomas: The sooner the better.
توماس: هر چه زودتر بهتر.
Ticket manager: I found a vacancy in the economy flight section for tomorrow.
متصدی بلیط: برای فردا یک جای خالی در قسمت پرواز اقتصادی پیدا کردم.
Thomas: For what hour?
توماس: برای چه ساعتی؟
Ticket manager: The flight is for 4 pm.
متصدی بلیط: پرواز برای ساعت ۴ بعد از ظهر است.
ادامه مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما
Thomas: That suits me. Please book this flight for me. What time should I arrive at the airport?
توماس: برای من خوب است. لطفا این پرواز را برای من رزرو کنید. چه ساعتی باید به فرودگاه برسم؟
Ticket manager: Sure, sir. Be at the airport at least two hours before your flight. Your ID card, please.
متصدی بلیط: حتما آقا. حداقل دو ساعت قبل از پرواز در فرودگاه حضور داشته باشید. کارت شناسایی‌تان لطفا.
Thomas: Here you are. How long does it take?
توماس: بفرمایید. چقدر طول می‌کشه؟
Ticket manager: It will not be long. Just wait a few minutes.
متصدی بلیط: زیاد طول نمی‌کشه. فقط چند دقیقه صبر کنید.
Ticket manager: I booked your ticket. You can get your ticket from the airport reservation office.
متصدی بلیط: بلیط شما رو رزرو کردم. می‌توانید بلیط خود را از دفتر رزرو فرودگاه دریافت کنید.
Thomas: Thank you.
توماس: ممنونم.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه توماس و متصدی فروش بلیط
I want to book a flight.
در مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما این عبارت برای رزرو بلیط استفاده می‌شود.
Where is your destination?
متصدی فروش بلیط هواپیما برای اینکه در مورد مقصد شما اطلاعاتی به دست آورد، این عبارت را به کار می‌گیرد تا بتواند متناسب با مقصد، برای شما جای خالی در هواپیما پیدا کند.
What date do you want to fly?
در مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما متصدی فروش از این عبارت استفاده می‌کند تا تاریخ دقیقی که می‌خواهید پرواز کنید را به دست آورد.
That suits me.
این عبارت نشان دهنده تایید بلیط انتخاب شده توسط مشتری است.
Be at the airport at least two hours before your flight.
در همه شرکت‌های هواپیمایی همیشه این توصیه به مسافران گفته می‌شود. چون پروازها در زمان دقیقی انجام نمی‌شوند، مسافران باید ۲ ساعت قبل از پرواز در فرودگاه حاضر باشند.
I booked your ticket.
وقتی فرایند رزرو بلیط هواپیما با موفقیت انجام می‌شود متصدی فروش بلیط این عبارت را به کار می‌گیرد.
مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما تلفنی
برد برای رزرو بلیط هواپیما با یک آژانس مسافرتی تماس می‌گیرد. این مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما بین آن‌ها شکل می‌گیرد:
Travel agency: Good morning. How can I help you?
آژانس مسافرتی: صبح بخیر. چگونه می‌توانم به شما کمک کنم؟
Brad: Oh, hello. Do you sell airline tickets for India?
برد: اوه، سلام. آیا بلیط هواپیما برای هند می‌فروشید؟
Travel Agent: Yes, sir.
آژانس مسافرتی: بله قربان.
Brad: Great. I'd like three tickets from London to India.
برد: عالیه. من سه بلیط از لندن به هند می‌خواهم.
Travel Agent: What's your exact destination?
آژانس مسافرتی: مقصد دقیق شما چیست؟
Brad: New Delhi.
برد: دهلی‌نو.
Travel Agent: And when do you want to go?
آژانس مسافرتی: و چه زمانی می‌خواهید بروید؟
Brad: I'd like to go on Thursday the tenth of next month.
برد: من می‌خواهم پنجشنبه دهم ماه آینده بروم.
Travel Agent: Return or one-way?
آژانس مسافرتی: رفت و برگشت یا یک طرفه؟
Brad: I'd like return tickets, please. We want to come back in three weeks later.
برد: من بلیط برگشت می‌خواهم، لطفا. می‌خواهیم سه هفته بعد برگردیم.
ادامه مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما تلفنی
Travel Agent: OK. Let me check. Well, do you want economy or business class?
آژانس مسافرتی: باشه. اجازه دهید بررسی کنم، خوب، آیا شما کلاس اقتصادی می‌خواهید یا کسب و کار؟
Brad: Oh, business class is expensive. I prefer economy. How much is that?
برد: اوه، کلاس تجاری گران است. من اقتصادی را ترجیح می‌دهم. قیمت آن چقدر است؟
Travel agency: Air India ticket is 1500 pounds. Massa Airlines tickets are about 2,000 pounds more expensive, but have a shorter flight. Which do you prefer?
آژانس مسافرتی: بلیط ایر ایندیا ۱۵۰۰ پوند است. بلیط های خطوط هوایی ماسا حدود ۲۰۰۰ پوند گران‌تر هستند، اما پرواز کوتاه‌تری دارند. کدام را ترجیح می‌دهید؟
Brad: I choose the cheaper Air India. What time does the flight leave London?
برد: برد: من ایر ایندیا ارزان‌تر را انتخاب می‌کنم. پرواز چه ساعتی لندن را ترک می‌کند؟
Travel Agent: At 10:00 in the morning.
آژانس مسافرتی: ساعت ۱۰:۰۰ صبح.
Brad: Is it a direct flight?
برد: آیا این پرواز مستقیم است؟
Travel Agent: No, there's a shortstop in Istanbul.
آژانس مسافرتی: نه، یک توقف کوتاه در استانبول وجود دارد.
Brad: OK, no problem. Reserve this for me.
بسیار خوب، مشکلی نیست. این را برای من رزرو کنید.
ادامه مکالمه انگلیسی خرید بلیط آژانس مسافرتی
Travel Agent: Ok. Would you like a window or aisle seat?
آژانس مسافرتی: باشه. آیا می‌خواهید یک صندلی در کنار پنجره یا در راهرو داشته باشید؟
Brad: Window, please.
برد: پنجره لطفا.
Travel Agent: How would you like to pay for your ticket?
آژانس مسافرتی: چگونه می‌خواهید هزینه بلیط خود را پرداخت کنید؟
Brad: With my credit card.
برد: با کارت اعتباری.
Travel Agent: Ok. Your ticket has been reserved. You can receive it by email.
آژانس مسافرتی: بسیار خب. بلیط شما رزرو شده است. می‌توانید آن را از طریق ایمیل دریافت کنید.
Brad: Thanks a lot.
برد: خیلی ممنونم.
جملات و اصطلاحات مهم مکالمه برد و آژانس مسافرتی
Do you sell airline tickets?
در مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما، مسافران معمولا این جمله سوالی را برای پیدا کردن بلیط به یک مقصد خاص می‌پرسند.
What's your exact destination?
یکی دیگر از جمله‌هایی که مسئول فروش بلیط برای پیدا کردن بلیط مناسب استفاده می‌کند، همین عبارت what's your exact destination? است.
When do you want to go?
یکی از سوالات رایجی که متصدی فروش از مسافر می‌پرسد در مورد زمان دقیق حرکت است و برای آن از این جمله استفاده می‌کند.
Do you want economy or business class?
در مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما متصدی فروش در مورد نوع بلیطی که مسافر می‌خواهد نیز سؤال می‌پرسد. بلیط‌های بیزینس کلاس گران‌تر و اقتصادی ارزان‌تر هستند.
Reserve this for me.
از این جمله می‌توانید برای نهایی کردن رزرو بلیط‌های خود استفاده کنید.
جملات کاربردی برای مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما
جملات کاربردی زیادی برای مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما وجود دارند. آشنایی با این جمله‌ها به درک بهتر این مفهوم کمک می‌کنند. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
Which airline would you like to use?
این جمله به معنی «دوست دارید از کدام ایرلاین استفاده کنید؟» است. این جمله سوالی توسط متصدی فروش پرسیده می‌شود.
What time is the next flight to Los Angeles?
این جمله معنی «پرواز بعدی به لس‌آنجلس ساعت چند است؟» را می‌دهد. این سوال توسط مسافر پرسیده می‌شود.
Your ticket will arrive in the mail tomorrow.
این عبارت به معنی «بلیط‌تان فردا برایتان پست می‌شود» است. برخی از شرکت‌های هواپیمایی، بلیط مسافران خود را به آدرس پستی‌شان ارسال می‌کنند.
I would like to be booked on the least expensive flight.
در مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما این جمله به معنی «دوست دارم کم هزینه‌ترین پرواز را رزرو کنم.» است. مسافران برای دریافت بلیط اکونومی از این عبارت نیز استفاده می‌کنند.
سخن پایانی
در این مقاله به بررسی مکالمه انگلیسی خرید بلیط هواپیما پرداختیم. این نوع از مکالمه‌ها تنوع زیادی دارند و می‌توانید بسته به موقعیت یک گفتگوی خاص را در مورد خرید بلیط هواپیما تجربه کنید. در این بین تمرین مکالمات روزمره انگلیسی می‌تواند به تقویت مهارت‌های گفتگوی شما در زمینه خرید بلیط هواپیما منجر شود.
به این ترتیب که اگر خواستید برای خرید بلیط هواپیما با یک فرد انگلیسی‌زبان حرف بزنید می‌توانید یک مکالمه هیجان‌انگیز را تجربه کنید و بدون هیچ خطایی در به کار بردن جمله‌ها، بلیط خود را خریداری کنید.
