Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

سوالات غیر مستقیم یا Embedded questions

سوالات غیر مستقیم یا Embedded questions (1).png

 Embedded question در زبان انگلیسی

سوال پرسیدن

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر سوال پرسیدن در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.


سوال ادغام‌شده که در انگلیسی به آن Embedded question می‌گویند، سوالی است که درون یک سوال یا عبارت دیگر قرار دارد و خودش یک جمله‌ی مستقل نیست. سوال ادغام‌شده یکی از مباحث در گرامر زبان انگلیسی است که معمولا باعث سردرگمی زبان‌آموزان می‌شود؛ چون از الگوی رایج جملات معمولی در زبان انگلیسی پیروی می‌کند. در ادامه در مورد سوالات ادغام‌شده، کاربرد آن‌ها و ساختار آن‌ها در جمله‌های سوالی و خبری بیشتر بخوانید.

## سوال ادغام‌شده یا Embedded Question چیست؟



ساختار سوال‌های ادغام‌شده با ساختار سوال‌های رایج در زبان انگلیسی که با کلمه‌های پرسشی مطرح می‌شوند، تفاوت دارد. در گرامر انگلیسی، سوال ادغام‌شده سوالی است که در دل یک سوال یا جمله‌ی خبری دیگر قرار دارد. این نوع سوال با انواع دیگر سوال در زبان انگلیسی که با کلمه‌های پرسشی wh شروع می‌شوند، تفاوت دارد چون فعل کمکی ندارند. سوال ادغام‌شده وقتی در یک جمله‌ی خبری قرار بگیرد، علامت سوال هم ندارد.

سوالات ادغام‌شده سوال‌های مستقیم نیستند. برای مثال، به‌جای پرسیدن سوال عادی Is Candace sick می‌توانید همین سوال را به‌شکل I wonder if Candace is sick مطرح کنید که به یک جمله‌ی خبری تبدیل می‌شود. یا اینکه می‌توانید به شکل یک سوال دیگر به‌صورت Can you tell me if Candace is sick بپرسید که این مورد دوم، به علامت سوال نیاز دارد.

این عبارت‌های سوالی را می‌توانید همان‌طوری که از یک اسم استفاده می‌کنید، در جمله به کار ببرید. مثلا در جمله‌ی I wonder if Candace is sick عبارت if Candace is sick به‌عنوان مفعول مستقیم جمله عمل می‌کند.

اما در عبارت پرسشی Is Candace sick?، عبارت پرسشی به‌عنوان اسم وجود ندارد.

در ادامه می‌توانید مثال‌هایی از یک سوال مستقیم و حالت ادغام‌شده‌ی آن در جمله‌ی خبری و پرسشی را ببینید.

Direct question: Did you arrive safely?

Embedded question: I wanted to ask if you arrived safely.

Embedded question: Could you tell me if you arrived safely?

سوال مستقیم: آیا سالم رسیدید؟

سوال ادغام شده: می‌خواستم بپرسم آیا سالم رسیدید.

سوال ادغام شده: می‌توانید به من بگویید که آیا سالم رسیدید؟

Direct question: Where does Helen work?

Embedded question: I want to know where Helen works.

Embedded question: Do you know where Helen works?

سوال مستقیم: هلن کجا کار می‌کند؟

سوال ادغام شده: می‌خواهم بدانم هلن کجا کار می‌کند.

سوال ادغام شده: آیا می‌دانید هلن کجا کار می‌کند؟

## انواع سوال‌های ادغام شده یا Embedded Question در زبان انگلیسی

همان طور که احتمالا تا به حال با بررسی مثال‌ها متوجه شده‌اید، دو نوع سوال ادغام شده در زبان انگلیسی وجود دارد:

### ۱. سوال ادغام‌شده در سوال

در مثال‌های زیر می‌توانید چند نمونه سوال ادغام‌شده در قالب جمله‌ی سوالی را ببینید و با عبارت‌های رایج برای ساخت این سوال‌ها آشنا شوید.

#### عبارت‌های رایج برای ساخت سوال ادغام‌شده

برای ساخت این سوال‌ها می‌توانید جمله‌ی خود را با این عبارت‌ها شروع کنید:

Do you know...

می‌دونی...

Who knows...

کی می‌دونه...

Do you think...

فکر می‌کنی...

Do you remember...

یادت میاد...

Could you tell me...

می‌تونی به من بگی...

Would you mind telling me…

می‌تونی به من بگی...

#### سوالات عادی

When does the class start?

کلاس چه زمانی شروع می‌شه؟

What is the answer?

جواب چیه؟

Can he come tonight?

می‌تونه امشب بیاد؟

Where is the restaurant?

رستوران کجاست؟

Is there free parking?

پارکینگ رایگان وجود داره؟

What time is it?

ساعت چنده؟

#### نمونه‌های سوال‌های ادغام‌شده

در ادامه می‌توانید سوال‌های عادی بالا را به‌شکل سوال ادغام شده ببینید:

Do you know when the class starts?

شما می‌دونید کلاس کی شروع می‌شه؟

Who knows what the answer is?

کی‌ می‌دونه جواب چیه؟

Do you think he can come tonight?

فکر می‌کنی اون می‌تونه امشب بیاد؟

Do you remember where the restaurant is?

یادتون میاد رستوران کجاست؟

Could you tell me If there is free parking?

می‌تونید به من بگید آیا پارکینگ رایگان وجود داره؟

Would you mind telling me what time it is?

می‌تونید به من بگید ساعت چنده؟

### ۲. سوالات ادغام‌شده در جمله‌ی‌ خبری

در ادامه می‌توانید نمونه‌هایی از سوال‌های ادغام شده را ببینید که در جمله‌های خبری و گزاره‌ای چه منفی، چه مثبت، ادغام شده‌اند. در این جمله‌ها از علامت سوال استفاده نمی‌کنیم حتی با وجود اینکه سوالی را مطرح می‌کنند.

#### عبارت‌های رایج برای ساخت سوال‌های ادغام شده در جمله‌های گزاره‌ای

برای ساخت این نوع از سوال‌ها معمولا از عبارت‌هایی شبیه نمونه‌های زیر در ابتدای جمله استفاده می‌کنند:

I wonder

برام سواله که ...

I asked

من پرسیدم که...

I want to know...

می‌خواهم بدانم که...

I don't know...

نمی‌دانم که...

I'm not sure...

مطمئن نیستم که...

The question is...

سوال اینجاست که...

Let's ask...

اجازه بدید بپرسم که...

#### سوال‌های عادی

در ادامه چند سوال عادی را می‌خوانید که بعدا می‌توانید حالت ادغام‌شده‌ی آن را در جمله‌های خبری ببینید.

Is our teacher sick today?

آیا معلم ما امروز بیمار است؟

How much was your car?

قیمت ماشین شما چقدر بود؟

Who does this book belong to?

این کتاب به چه کسی تعلق دارد؟

Where are my keys?

کلیدهای من کجاست؟

Should we go ahead with it?

آیا باید این را ادامه دهیم؟

Do they like video games?

آیا آن‌ها بازی ویدیویی دوست دارند؟

#### سوال‌های ادغام‌شده

I wonder whether (or not) our teacher is sick today.

برام سوال شده که آیا معلم ما امروز بیمار است یا نه.

I want to know how much your car was.

می‌خواهم بدانم قیمت ماشین شما چقدر بود؟

I don't know who this book belongs to.

نمی‌دانم این کتاب به چه کسی تعلق دارد.

I'm not sure where my keys are.

مطمئن نیستم که کلیدهایم کجاست.

The question is if we should go ahead with it (or not).

سوال این است که آیا باید این را ادامه دهیم؟

Let's ask whether they like video games (or not).

اجازه بدهید بپرسم که آیا آن‌ها بازی ویدیویی دوست دارند؟

## ساختار سوال‌های ادغام‌شده



برای اینکه ساختار سوال‌های ادغام‌شده را یاد بگیرید ابتدا باید ساختار جمله‌های عادی و ساختار جمله‌های سوالی را بدانید.

### ۱. الگوی ساخت جمله‌ی عادی

یک جمله‌ی عادی در زبان انگلیسی از این الگو پیروی می‌کند:

Subject + Verb (+ Object) or SVO.

**فاعل + فعل + مفعول که به اختصار به این الگو SVO می‌گویند.**

نمونه‌های زیر طبق این الگو ساخته شده‌اند:

She (S) sang (V).

او آواز خواند.

The girl (S) walked (V) her dog (O).

آن دختر سگش را راه برد.

### ۲. الگوی ساخت جمله‌ی پرسشی

در جمله‌های پرسشی عادی در زبان انگلیسی، ساختار جمله‌های خبری معکوس می‌شود و به شکل زیر در می‌آید:

(Question Word) + Auxiliary Verb + Subject + Main Verb (+ Object) or VSVO.

**کلمه‌ی پرسشی + فعل کمکی + فاعل + فعل اصلی + مفعول که به اختصار به آن VSVO می‌گویند.**

برای جمله‌هایی که فعل آن‌ها Be باشد، ساختار جمله این شکل است: VSO.

What (Question Word) did (Aux V) he (S) say (V)?

او چه گفت؟

Do (Aux V) you (S) like (V) pizza (O)?

پیتزا دوست دارید؟

Is (Be) he (S) sleepy?

آیا او خواب‌آلود است؟

### ۳. الگوی ساخت سوال‌های ادغام‌شده

در سوال ادغام‌شده، سوالی که داخل یک سوال یا جمله‌ی خبری دیگر قرار دارد از الگوی جمله‌های عادی در انگلیسی پیروی می‌کند یعنی SVO و معکوس نمی‌شود. جمله‌ی ابتدایی یا بخش معرفی، از الگوی جمله‌ی عادی (SV) یا جمله‌ی پرسشی (VS) پیروی می‌کند.

I (S) don’t know (V) [what (question word) I (S) should do (V)].

من نمی‌دانم باید چکار کنم.

Do (Aux V) you (S) think (V) [we (S) need (V) more time (O)]?

فکر می‌کنی به زمان بیشتری نیاز داریم؟

## کاربردهای سوال ادغام‌شده

شاید برای شما سوال شده باشد که اصلا چرا باید از سوال‌های ادغام‌شده استفاده کنیم؟ و چه زمانی می‌توانیم از آن استفاده کنیم؟ این نوع از سوال‌ها چند کاربرد دارند؛ از جمله:

### ۱. برای مودبانه‌تر مطرح کردن سوال

گاهی اوقات برای اینکه لحن ما مودبانه‌تر به نظر برسد، بهتر است که سوال‌ها را غیرمستقیم مطرح کنیم. مثل نمونه‌های زیر که سوال ادغام‌شده مودبانه‌تر به نظر می‌رسد:

سوال عادی:

What time is it?

ساعت چنده؟

Could you (please) tell me what time it is?

می‌توانید به من بگویید ساعت چنده؟ (سوال ادغام‌شده و مودبانه‌تر)

### ۲. برای دادن اطلاعات بیشتر

گاهی اوقات برای بیان یک جمله می‌توانید با مطرح کردن سوال‌های ادغام‌شده، اطلاعات بیشتری در مورد احساس خودتان به طرف مقابل بدهید. مثل نمونه‌های زیر:

I wonder if she’ll call me.

برای من سوال شده که آیا با من تماس خواهد گرفت؟ (بیان کنجکاوی)

I don’t know where my bag is.

نمی‌دانم کیفم کجاست. (بیان عدم آگاهی در مورد چیزی)

I want to know when this meeting will start.

می‌خواهم بدانم این جلسه چه زمانی شروع می‌شود. (برای بیان اشتیاق به دانستن یک مطلب)

### ۳. برای تبدیل نقل قول مستقیم به نقل قول غیرمستقیم

یکی از مهم‌ترین کاربردهای سوال‌های ادغام‌شده همین تبدیل نقل قول مستقیم به غیرمستقیم است. مثل نمونه‌ی زیر:

“What do you want to know?”

می‌خوای چی‌ رو بدونی؟

He asked me what I wanted to know.

او از من پرسید که چه چیزی را می‌خواهم بدانم.

## نکات مهم درباره‌‌ی سوالات ادغام‌شده در انگلیسی

برای اینکه کاربرد این سوال‌ها و ساختار آن‌ها را بهتر یاد بگیرید، این نکات را به خاطر داشته باشید:

### نکته‌ی اول:

سوال‌های ادغام‌شده در واقع یک نوع عبارت اسمی هستند. عبارت اسمی یک جمله‌ی کامل با ساختار SVO است که ممکن است به‌عنوان فاعل یا مفعول یک جمله‌ی دیگر مورد استفاده قرار بگیرد.

What do you mean? (SV)

منظورت چیه؟

I don’t know (SV) [what you meant (SV)].

نمی‌دانم منظور شما چه بود.

در این مثال، عبارت What you meant، به‌عنوان مفعول جمله‌ی I don’t know در نظر گرفته می‌شود.

### نکته‌ی دوم:

در انتهای یک سوال ادغام‌شده از حالت مخفف فعل‌ها استفاده نکنید. در واقع این قانون شبیه به زمانی است که به سوالات پاسخ‌های کوتاه می‌دهید. در پاسخ کوتاه هم از حالت مخفف فعل‌ها استفاده نمی‌کنیم. مثلا Yes, he is صحیح است و Yes, he’s درست نیست.

در نتیجه در مثال‌های زیر جمله‌ی اول درست و جمله‌ی دوم اشتباه است:

Do you know what time it is?

Do you know what time it’s?

### نکته‌ی سوم:

از عبارت Who knows می‌توانید برای ساخت جمله‌های پرسشی استفاده کنید اما می‌تواند در ابتدای یک گزاره‌ی خبری هم قرار بگیرد. انگلیسی‌زبان‌ها وقتی بخواهند نشان دهند که شگفت‌زده یا ناامید شده‌اند از این عبارت استفاده می‌کنند. مثل نمونه‌های زیر:

Who knows the answer to #2?

چه کسی پاسخ سوال شماره ۲ را می‌داند؟

Who knows what she meant by that.

کی میدونه منظورش از اون چی بوده. (بیان شگفت‌زدگی و تعجب)

Who knows when this week will start getting better!

چه کسی می‌داند این هفته کی شروع به بهتر شدن می‌کند! (بیان ناامیدی)

### نکته‌ی چهارم:

ساختار سوالات ادغام‌شده در انگلیسی درست مثل جمله‌های ساده‌ی خبری است. برای درک بهتر این ساختار به نمونه‌های بیشتر توجه کنید و آن‌ها را با هم مقایسه کنید.

#### سوال‌ادغام‌شده در جمله‌ی خبری

برای این سوال از ساختار زیر استفاده کنید:

* Introductory phrase + question word + embedded question

**عبارت مقدماتی + کلمه‌ی پرسشی + سوال ادغام‌شده**

برای عبارت مقدماتی می‌توانید از نمونه‌هایی که بالاتر اشاره کردیم استفاده کنید. البته این عبارت‌ها به همین موارد محدود نمی‌شود. از فعل‌هایی مثل tell، mind، question و like to know می‌توانید استفاده کنید.

I wonder who left these cookies.

برای من سوال شده که این کوکی‌ها را چه کسی جا گذاشته است.

I don’t know where she went.

نمی‌دانم کجا رفت.

دقت کنید که این عبارت‌ها فعل کمکی یا علامت سوال ندارند.

I don’t know what she’s doing.

من نمی‌دانم او چه می‌کند.

Let’s find out what his email means.

بیایید بفهمیم ایمیل او به چه معناست.

I don’t know who this phone belongs to.

من نمی‌دانم این گوشی مال کیه.

The question is whether Ross should enroll in a different school.

سوال این است که آیا راس باید در مدرسه دیگری ثبت نام کند.

I wonder if she’s coming.

برام سواله که آیا او می‌آید.

در جمله‌ی آخر، کلمه‌ی if را می‌توانید با whether جایگزین کنید.

#### سوال‌ادغام‌شده در جمله‌ی پرسشی

دو ساختار برای تشکیل سوال ادغام‌شده در یک سوال دیگر وجود دارد.

یکی برای سوال‌هایی که مرتبط با کسب اطلاعات بیشتر است و معمولا با کلمه‌های پرسشی wh شروع می‌شود. در این صورت از ساختار زیر استفاده می‌شود:

Info question: Introductory question + question word + subject + auxiliary verb

**سوال مقدماتی + کلمه‌ی پرسشی + فاعل + فعل کمکی**

دیگری برای سوال‌های بله و خیر که از ساختار زیر استفاده می‌شود:

Yes/no question: Introductory question + if/whether + subject + auxiliary verb

**سوال مقدماتی + if/whether + فاعل + فعل کمکی**

در ادامه نمونه‌ای از هر دو سوال را ببینید. اولی سوال اطلاعاتی و دومی سوال بله یا خیر.

Info question: Can you explain why you’re quitting law school?

آیا می‌توانید توضیح دهید که چرا دانشکده‌ی حقوق را ترک می‌کنید؟

Yes/no question: Can you tell me if Rica is attending today?

آیا می‌توانید به من بگویید که آیا ریکا امروز شرکت می‌کند یا نه؟

در مثال دوم، می‌توانید به‌جای if از whether استفاده کنید.

در ادامه چند نمونه‌ی دیگر از این سوال‌ها ببینید:

Who knows what page we need to read?

چه کسی می‌داند چه صفحه‌ای را باید بخوانیم؟

Do you know who took the money?

می‌دونی پول رو کی گرفته؟

Could you share what happened during the meeting?

ممکن است آنچه را که در جلسه اتفاق افتاد به اشتراک بگذارید؟

Does Julia know where you went?

آیا جولیا می‌داند کجا رفتی؟

Would you mind telling me where the gasoline station is?

ممکن است به من بگویید پمپ بنزین کجاست؟

## سوال‌های ادغام‌شده و زمان فعل‌ها در انگلیسی



با بررسی مثال‌های زیر می‌توانید متوجه شوید که موقع تبدیل سوال مستقیم به سوال ادغام‌شده چه تغییری در زمان فعل‌های آن داده می‌شود.

### حال ساده (Simple Present)

Direct question: What do you do for a living?

سوال مستقیم: برای امرار معاش چه کار می‌کنید؟

Embedded question: Can you tell me what you do for a living?

سوال ادغام‌شده: می توانید به من بگویید برای امرار معاش چه کار می کنید؟

Direct question: Are you happy?

سوال مستقیم: آیا خوشحال هستید؟

Embedded question: Does she know if you’re happy?

سوال ادغام‌شده: آیا او می‌داند که شما خوشحال هستید یا نه؟

### گذشته‌ی ساده (Simple Past)

Direct question: Did you notice his smile?

سوال مستقیم: آیا متوجه لبخند او شدید؟

Embedded question: Could you tell me if you noticed his smile?

سوال ادغام‌شده: می‌توانید به من بگویید که آیا متوجه لبخند او شدید؟

### حال کامل (Present Perfect)

Direct question: What have you done?

سوال مستقیم: چه کار کرده‌ای؟

Embedded question: Can you tell me what you have done?

سوال ادغام‌شده: می‌توانید به من بگویید چه کاری انجام داده‌اید؟

### آینده‌ی ساده (Simple Future)

Direct question: Will you be at the cafe later?

سوال مستقیم: آیا بعداً در کافه خواهید بود؟

Embedded question: Could you tell me if you will be at the cafe later?

سوال ادغام‌شده: ممکن است به من بگویید که آیا بعداً در کافه خواهید بود؟

### آینده‌ی استمراری (Future Continuous)

Direct question: Are you taking her out tomorrow?

سوال مستقیم: فردا او را بیرون می‌آورید؟

Embedded question: Can you tell me if you are taking her out tomorrow?

سوال ادغام‌شده: می‌توانید به من بگویید که آیا فردا او را بیرون می‌آورید؟

### مودال Should

Direct question: Should we cook pasta?

سوال مستقیم: باید پاستا بپزیم؟

Embedded question: Do you know if we should cook pasta?

سوال ادغام‌شده: آیا می‌دانید باید پاستا بپزیم؟

## سوالات ادغام‌شده و حالت مخفف جمله‌ها

در سوال‌های مستقیم می‌توانیم در ابتدای سوال، از حالت مخفف و ادغام‌شده‌ی کلمات استفاده کنیم. مثل نمونه‌های زیر:

Who’s she?

او کیست؟

What’s her name?

نام او چیست؟

اما در سوالات ادغام‌شده، در قسمت آخر جمله از حالت مخفف استفاده نمی‌کنیم. در نتیجه جمله‌ی زیر صحیح نیست:

Incorrect: Do you know where they’re?

شکل صحیح جمله به صورت زیر است:

Correct: Do you know where they are?

## جمع‌بندی

سوال‌های ادغام‌شده یا Embedded question در زبان انگلیسی سوال‌هایی هستند که در دل یک سوال دیگر یا در یک گزاره‌ی خبری قرار دارند. این جمله‌ها ساختار خاص و نکاتی دارند که باید بدانید. مهم‌ترین نکته این است که از الگوی جمله‌های عادی در زبان انگلیسی پیروی می‌کنند و معکوس نمی‌شوند.

بهترین منابع تافل رو با اپلیکیشن زبانشناس یکجا داشته باش! همین الان دانلود کن!

How-To-Choose-A-Blog-Name-Social.png

آموزش سوالات کوتاه یا short questions در انگلیسی


در زبان انگلیسی روش‌های مختلفی برای سوال پرسیدن وجود دارد. یکی از روش‌هایی که معمولا در محاوره و زبان غیررسمی رایج است، پرسیدن سوالات کوتاه است. با چند روش می‌توانید سوال کوتاه بپرسید و مکالمه‌ی طبیعی‌تری داشته باشید؛ در ادامه آن‌ها را معرفی می‌کنیم.

## سوال کوتاه یا short question در انگلیسی چیست؟

سوالات کوتاه سوال‌هایی هستند که از سوال‌های بلندی که طبق ساختار گرامری جمله‌های پرسشی ساخته می‌شوند، کوتاه‌تراند و بیشتر در محاوره رایج‌اند. در متن‌های رسمی یا در موقعیت‌های کلامی رسمی از این سوال‌ها استفاده نمی‌شود.

برای ساخت این سوال‌های کوتاه در زبان انگلیسی چند روش وجود دارد. تسلط پیدا کردن در این مبحث، به شما کمک بزرگی می‌کند تا مکالمه‌های بهتری داشته باشید.

### روش اول: حذف بخشی از جمله

در موقعیت‌های غیر رسمی به‌خصوص موقع صحبت کردن، می‌توانیم به‌جای استفاده از یک جمله‌ی کامل پرسشی، بخش‌هایی از آن را حذف کنیم. این سوال‌های کوتاه می‌توانند یک جمله، یک عبارت و حتی فقط یک کلمه باشند. در ادامه چند نمونه از این سوال‌های کوتاه را می‌بینید. ابتدا سوال بلند و بعد حالت کوتاه‌شده‌ی سوال:

Are you hungry?

آیا گرسنه‌ای؟

این جمله را به شکل‌های زیر می‌توانید کوتاه کنید:

You hungry?

یا

Hungry?

یا سوال کامل زیر را در نظر بگیرید:

Is this your pen?

این خودکار شماست؟

این جمله را می‌توانید به شکل زیر، کوتاه‌تر کنید:

This your pen?

وقتی سوال ها را کوتاه می‌کنیم غالبا فعل کمکی و فاعل جمله را حذف می‌کنیم. در مثال‌های زیر می‌توانید این تغییرات را ببینید:

Got the key? (full form: Have you got the key?)

Yeah.

کلید داری؟ (شکل کامل: آیا کلید دارید؟)

آره.

Working tonight? (full form: Are you working tonight?)

No, thankfully.

امشب کار می‌کنی؟ (شکل کامل: آیا امشب کار می‌کنید؟)

نه، خوشبختانه.

**هشدار:**

اگر فاعل جمله ضمیر I باشد، نمی‌توانیم فعل کمکی یا فاعل را حذف کنیم. نمونه‌های زیر را ببینید:

Have I met you before?

قبلا شما رو دیده‌ام؟

این سوال به شکل زیر صحیح نیست:

Met you before?

**مثال دوم:**

Am I really the one for this job?

آیا واقعاً من برای این شغل انتخاب شدم؟

این سوال به شکل زیر صحیح نیست:

I really the one for this job?

وقتی اطلاعات زیادی در مورد موقعیت و شرایط داریم، معمولا سوال‌ها را کوتاه می‌کنیم. مثلا در نمونه‌ی زیر می‌توانید این کاربرد سوال‌های کوتاه را ببینید:

Are you looking forward to the party? (full form)

Not really.

Why aren’t you? (full form: Why aren’t you looking forward to the party?)

I’m not a great fan of parties.

آیا مشتاقانه منتظر مهمانی هستید؟ (شکل کامل سوال)

نه واقعا.

چرا نیستی؟ (شکل کامل: چرا منتظر مهمانی نیستید؟)

من زیاد اهل مهمانی نیستم.

وقتی در مورد یک موضوع و شرایط اطلاعاتی داریم، غیر طبیعی و معمولا خیلی رسمی است اگر از حالت کامل سوال استفاده کنیم. برای درک بهتر این مطلب، دو نمونه مکالمه‌ی کوتاه زیر را با هم مقایسه کنید.

Want to go for lunch now?

Yeah, great.

The Diner?

That’s perfect.

الان می‌خوای بریم ناهار؟

آره عالیه.

رستوران The Diner؟

عالیه.

در مثال بالا دو نفر، همدیگر را به‌خوبی می‌شناسند و معمولا برای ناهار با هم به رستوران The Diner می‌روند.

Do you want to go for lunch now?

Yeah, great.

Do you want to go to The Diner?

That’s perfect.

الان میخوای بری ناهار؟

آره خوبه.

می‌خوای بری The Diner؟

عالیه.

در مثال بالا، شکل کامل سوال‌ها صحیح است ولی گفت‌وگو حالت رسمی‌تری دارد.

### روش دوم: سوالات echo و checking



دسته‌ی دیگری از سوال‌های کوتاه در زبان انگلیسی رایج است که به آن echo questions می‌گویند. از این سوال‌ها زمانی استفاده می‌کنیم که بخواهیم بخشی از آنچه که اخیرا گفته شده دوباره تکرار کنیم. مثلا زمانی که چیزی را متوجه نشده‌ایم یا می‌خواهیم مطمئن شویم که درست شنیده‌ایم و تاییدیه بگیریم. در مثال زیر می‌توانید یک نمونه از این سوال‌ها را ببینید:

Did you hear Pete’s giving up his job.

Pete’s giving up his job?

آیا شنیدی که پیت داره کارش رو رها می‌کنه؟

پیت داره کارش رو رها می‌کنه؟

این سوالات اغلب گزاره‌هایی (اعلامی) هستند که در پایان آن‌ها یک کلمه‌ی پرسشی wh وجود دارد:

His name is Thokosani.

His name is what?

اسمش توکوسانی است.

اسمش چیه؟

در صحبت کردن یعنی زبان غیر رسمی و محاوره، گاهی در حین صحبت، از خودمان سؤال می‌کنیم. این کار را زمانی انجام می‌دهیم که سعی می‌کنیم اطلاعات خاصی را به خاطر بیاوریم یا نشان دهیم که مطمئن نیستیم یا زمانی که می‌خواهیم شنونده چیزی را تایید کند:

* تلاش برای به خاطر آوردن / نشان دادن عدم اطمینان:

There’s a great new restaurant on that street, what was it called, Marco’s, I think.

یک رستوران جدید و عالی در آن خیابان وجود دارد. اسمش چی بود؟ فکر کنم مارکو.

* تایید گرفتن:

Fiona is coming to stay in June, when is it, the last weekend in June?

Yeah, I think that’s right.

فیونا می‌آید تا در ژوئن بماند، چه زمانی؟ آخرین آخر هفته ژوئن؟

بله، فکر می‌کنم درست است.

### روش سوم: سوال‌های follow-up

این سوال‌ها هم در انگلیسی گفتاری رایج است. در مکالمه گاهی اوقات سوال‌های کوتاه در مورد چیزهایی می‌پرسیم که کسی همین الان در مورد آن توضیح داده است. این نوع از سوال‌ها در چند دسته‌بندی قرار می‌گیرند:

#### سوال‌های wh کوتاه‌شده

در انگلیسی گفتاری و محاوره سوال‌های wh را معمولا کوتاه می‌کنیم چون هم گوینده و هم شنونده از موضوع و شرایط، آگاهی دارند. در مثال‌های زیر حالت کوتاه‌شده‌ی سوال‌ها صحیح‌تر است چون حالت بلند و کامل آن، مصنوعی و غیرطبیعی به نظر می‌رسد.

I need to go to the shop.

What for? (full form: What are you going to the shop for?)

We need bread and milk.

باید برم فروشگاه.

برای چی؟ (شکل کامل سوال: برای چه به مغازه می‌روید؟)

به نان و شیر نیاز داریم.

I’m going out tonight.

Who with? (full form: Who are you going out with?)

Oh, just some friends.

من امشب میرم بیرون.

با کی؟ (شکل کامل: با چه کسی بیرون می‌روی؟)

اوه، با چند دوست.

#### سوالات Follow-up برای نشان دادن علاقه یا تعجب

این مورد هم در انگلیسی گفتاری کاربرد دارد. زمانی که در حال گوش دادن به حرف دیگران هستیم می‌توانیم از این سوال‌ها استفاده کنیم تا نشان دهیم که به بحث علاقه داریم یا از چیزی تعجب کرده‌ایم. این سوال‌ها معمولا به هیچ جوابی نیاز ندارند. فقط شبیه کلمه‌هایی مثل really، okay و yeah هستند و از آن‌ها استفاده می‌کنیم تا نشان دهیم که در حال دنبال کردن بحث هستیم. گاهی به این نوع از سوال‌ها reply questions هم می‌گویند.

سوالات Follow-up با استفاده از فعل کمکی یا فعل مودال موجود در عبارتی که سؤال به آن پاسخ می‌دهد، تشکیل می‌شود. اگر هیچ فعل کمکی یا فعل مودال در عبارت وجود نداشته باشد، از do در زمان حال و از did برای زمان گذشته استفاده می‌کنیم (مثال‌های زیر را ببینید. زیر افعال موجود در عبارت‌ها خط کشیده شده است):

I left school when I was 14.

Did you? Really?

It was in the 1950s. Many kids left school early then.

من در ۱۴ سالگی مدرسه را ترک کردم.

مدرسه رو ترک کردی؟ واقعا؟

در دهه ۱۹۵۰ بود. در آن زمان بسیاری از بچه‌ها مدرسه را زود ترک می‌کردند.

Carla’s decided to move to Spain.

Has she? Good for her.

کارلا تصمیم گرفته به اسپانیا برود.

چنین قصدی داره؟ خوش به حالش.

I can’t watch horror movies.

Can’t you?

I just can’t. They frighten me too much.

من نمی‌تونم فیلم ترسناک ببینم.

نمی‌تونی؟

نمی‌تونم. خیلی منو می‌ترسونه.

## جمع‌بندی

سوال‌های کوتاه را معمولا در محاوره استفاده می‌کنند و کاربرد غیررسمی دارند. برای ساخت سوال‌های کوتاه می‌توان بخشی از جمله را طبق ساختار مشخص حذف کرد. اگر سوال‌های کوتاه را یاد بگیرید، حرف زدن شما در مکالمه‌ها، طبیعی‌تر و نزدیک‌تر به زبان نیتیو به نظر می‌رسد.

برای دسترسی به کتاب 4000 واژه ضروری و ده‌ها کتاب دیگر، همین الان اپلیکیشن زبانشناس را دانلود کنید!

yes no questions

 سوالات بله یا خیر yes / no questions


در زبان انگلیسی روش‌های مختلفی برای مطرح کردن سوال وجود دارد. هر کدام از این روش‌ها برای نوع خاصی از پاسخ‌ها مناسب است. به سوال‌هایی که در پاسخ آن‌ها فقط از بله یا خیر استفاده می‌شود، سوال‌های yes-no questions می‌گویند. در ادامه در مورد قواعد و اصول ساخت این سوال‌ها بیشتر بخوانید.

## سوالات بله یا خیر در زبان انگلیسی

یکی از روش‌های طرح سوال در زبان انگلیسی، سوال‌های yes-no questions یا سوال‌هایی است که در جواب آن‌ها از کلمه‌های بله یا خیر استفاده می‌شود. مثلا دو نمونه سوال زیر از سوال‌های بله و خیر در زبان انگلیسی است.

Do you like vanilla ice cream?

آیا شما بستنی وایلی دوست دارید؟ (جواب: بله یا خیر.)

Have you ever seen a ghost?

آیا تا حالا روح دیده‌اید؟ (جواب: بله یا خیر.)

## نحوه‌ی ساخت سوالات بله یا خیر

برای اینکه سوال‌های بله یا خیر در زبان انگلیسی را از جمله‌های خبری بسازید باید به فعلی که در آن به کار رفته توجه کنید. یک جمله ممکن است یک فعل داشته باشد و همان فعل اصلی باشد یا اینکه همراه با فعل کمکی در جمله به کار رفته باشد. در ادامه ساخت سوال با هر دو نوع جمله را یاد می‌گیرید.

### سوالی کردن جمله با فعل کمکی

برای ساخت سوال بله یا خیر با فعل کمکی از فرمول‌های زیر استفاده می‌کنیم:

auxiliary verb (be, do or have) + subject + main verb

**فعل کمکی (be, do or have) + فاعل + فعل اصلی**

a modal verb + subject + main verb

**فعل مودال + فاعل + فعل اصلی**

در مثال‌های زیر می‌توانید نمونه‌هایی از سوال‌های بله یا خیر را با سه فعل کمکی و انواع مودال ببینید:

#### فعل to be

Is she working very hard?

آیا او خیلی سخت کار می‌کند؟

Were they travelling together?

آیا با هم سفر می‌کردند؟

#### فعل do

Does that taste okay?

مزه‌اش خوبه؟

Did you go to the concert?

کنسرت رفتی؟

#### فعل Have

Have they eaten yet?

آیا آن‌ها غذا خورده‌اند؟

Had they visited Rome before?

آیا آن‌ها قبلا از رم دیدن کرده بودند؟

#### مودال

Could you help me lift this?

آیا می‌توانید به من کمک کنید این را بلند کنم؟

Should I open the window?

آیا باید پنجره را باز کنم؟

در فارسی برای ترجمه کردن این سوال‌ها می‌توانید یک «آیا» به ابتدای سوال اضافه کنید. البته بدون «آیا» و فقط با لحن سوالی و همین‌طور اضافه کردن علامت سوال هم می‌توانید نشان دهید که این جمله‌ها سوالی هستند.

اگر در جمله از قبل فعل کمکی be، have یا فعل مودال وجود نداشته باشد، از فعل‌های کمکی do، does و did استفاده می‌کنیم. فعل‌های کمکی do, does برای پرسش از زمان حال است و متناسب با فاعل از بین آن‌ها انتخاب می‌کنید. اگر فاعل سوم‌شخص باشد باید از فعل کمکی does استفاده کنید. اگر سوال شما به زمان گذشته است باید از فعل کمکی did استفاده کنید.

در ادامه می‌توانید نمونه‌هایی از جمله‌های اصلی و جمله‌هایی که سوالی شده‌اند ببینید و تغییرات آن‌ها را بررسی کنید:

You usually walk to work.

شما معمولا پیاده به محل کار می‌روید.

Do you usually walk to work?

آیا معمولا پیاده به محل کار می‌روید؟

You liked disco music in the 70s.

شما موسیقی دیسکو را در دهه ۷۰ دوست داشتید.

Did you like disco music in the 70s?

آیا موسیقی دیسکو در دهه ۷۰ را دوست داشتید؟

وقتی از فعل be به‌عنوان فعل اصلی در جمله استفاده می‌کنیم نباید از فعل کمکی استفاده کنیم. مثلا جمله‌ی سوالی به شکل زیر صحیح است:

Is she your sister?

اون خواهرته؟

و جمله‌ی سوالی به شکل زیر صحیح نیست:

Does she be your sister?

هشدار:

وقتی بیشتر از یک فعل کمکی یا فعل مودال به اضافه‌ی فعل کمکی در جمله وجود دارد، فقط فعل کمکی اول یا فعل مودال را قبل از فاعل قرار می‌دهیم و بقیه‌ی فعل‌ها بعد از فاعل قرار می‌گیرند. یعنی جمله با فرمول زیر به سوال تبدیل می‌شود:

Auxiliary + subject + auxiliary + verb

**فعل کمکی + فاعل + فعل کمکی + فعل اصلی**

مثلا در سوال زیر از این فرمول استفاده شده است:

Is this phone call being recorded?

آیا این تماس تلفنی ضبط می‌شود؟

در نتیجه سوال‌های زیر اشتباه هستند:

Is being this phone call recorded?

Is being recorded this phone call?

یک مثال دیگر ببینید:

Has the garden been looked after while you were away?

آیا در زمانی که شما دور بودید از باغ مراقبت شده است؟

فرمول دیگری که می‌توانید از آن استفاده کنید فرمول زیر است که فعل مودال هم در آن وجود دارد:

Modal + subject + auxiliary + auxiliary + verb

**فعل مودال + فاعل + فعل کمکی + فعل کمکی + فعل اصلی**

برای نمونه به مثال زیر توجه کنید:

Should we have been writing this down?

آیا باید این را می‌نوشتیم؟

در نتیجه جمله‌ی زیر صحیح نیست:

Should have we been writing this down?

ما فقط فعل کمکی و فعل‌های مودال را قبل از فاعل قرار می‌دهیم نه فعل اصلی. پس جمله‌ی سوالی به شکل زیر صحیح است:

Where did you find the keys?

کلیدها را از کجا پیدا کردید؟

و جمله‌ی زیر درست نیست:

Where did find you the keys?

### سوالی کردن جمله بدون فعل کمکی

وقتی سوال‌های بله یا خیر را با فعل be می‌سازیم که به عنوان فعل اصلی جمله به کار رفته است، از فعل کمکی استفاده نمی‌کنیم. ترتیب کلمات در این سوال‌ها به شکل زیر است:

be + subject

**فعل صرف‌شده‌ی to be + فاعل**

در جمله‌های زیر می‌توانید نمونه‌ای از این نوع از سوال‌ها را ببینید:

Is the weather nice in Turkey in the winter?

آیا هوای ترکیه در زمستان خوب است؟

Was she angry when you told her about the accident?

وقتی ماجرا را به او گفتید عصبانی بود؟

وقتی سوال بله یا خیر را با جمله‌ای می‌سازید که فعل اصلی آن have است آن را به ترتیب فعل + فاعل استفاده می‌کنیم ولی این نوع از سوال رسمی به نظر می‌رسد. اگر می‌خواهید جایگزین‌های خنثی‌تر و غیر رسمی‌تری داشته باشید باید از فعل‌های کمکی have got و do استفاده کنید.

در جمله‌های زیر می‌توانید یک سوال بله یا خیر را با سه شکل مختلف ببینید که از نظر میزان رسمی بودن، با هم تفاوت دارند:

Have you an identity card? (formal)

کارت شناسایی داری؟ (رسمی)

Do you have an identity card? (neutral)

آیا شما کارت شناسایی دارید؟ (خنثی)

Have you got an identity card? (informal)

آیا شما کارت شناسایی دارید؟ (دوستانه و غیر رسمی)

**هشدار:**

وقتی با فعل اصلی have در زمان گذشته برای اشاره کردن به دارایی و مالکیت سوال می‌پرسیم، از فعل کمکی did … have به‌جای had … got استفاده می‌کنیم. برای درک بهتر این نکته به مثال زیر توجه کنید:

Did you have your glasses with you when you left the car?

هنگام خروج از ماشین عینک خود را همراه داشتید؟

همین سوال به شکل زیر رایج نیست و استفاده نمی‌شود:

Had you got your glasses with you when you left the car?

## پاسخ دادن به سوال‌های بله یا خیر



در جواب سوال‌های بله یا خیر ابتدا باید با یکی از این دو کلمه جواب بدهید و بعدا می‌توانید توضیحات بیشتر هم اضافه کنید. جایگزین‌های دیگر برای yes کلمه‌های yeah, yep, mm, okay و جایگزین‌های دیگر برای کلمه‌ی no کلمه‌های nah, nope است که کاربردهای غیررسمی دارند و در محاوره از آن‌ها استفاده می‌شود.

در مکالمه‌های کوتاه زیر می‌توانید چند نمونه از سوال‌های بله یا خیر و جواب آن‌ها را ببینید:

Would you like to play tennis with me later?

Okay.

دوست داری بعدا با من تنیس بازی کنی؟

باشه. (یعنی بله.)

Have you seen Greg?

Nope.

گرگ را دیده‌ای؟

نه.

در جواب بعضی از سوال‌ها می‌توانید توضیحاتی بیشتر از بله یا خیر بدهید. مثلا در نمونه‌های زیر:

Can I grow potatoes in a pot?

Yeah. They grow really well in pots.

آیا می‌توانم سیب‌زمینی را در گلدان پرورش دهم؟

آره، به خوبی در گلدان رشد می‌کنند.

Will you be going to Ryan’s party?

No. I’m actually going to be away on Friday night.

آیا به مهمانی رایان می‌روید؟

نه. من در واقع جمعه شب نیستم.

گاهی اوقات در جواب این سوال‌ها توضیحاتی بلندی می‌دهیم که در نهایت همان معنی بله یا خیر را می‌دهند.

Do you know Tina Gomez?

We’ve known each other for years. We went to the same school. (meaning yes)

آیا تینا گومز را می‌شناسید؟

ما سال‌هاست همدیگر را می‌شناسیم. ما به یک مدرسه رفتیم. (یعنی بله)

Do you have the Thrills latest album?

I’m afraid we’ve just sold the last one! (meaning no)

آیا آخرین آلبوم Thrills را دارید؟

متاسفانه آخرین مورد را فروختیم! (یعنی نه)

گاهی اوقات جواب این سوالات را می‌توانید با فعل کمکی بدهید که درنهایت همان معنی بله یا خیر را دارند.

Hey Tim, did you go fishing today?

I did. I went with the boys.

هی تیم، امروز رفتی ماهیگیری؟

رفتم (بله). من با پسرا رفتم.

Has Jason had breakfast?

He hasn’t. He’s still in bed.

آیا جیسون صبحانه خورده است؟

نخورده. او هنوز در رختخواب است.

## سوال‌های منفی بله یا خیر

معمولا از حالت منفی جمله‌های پرسشی بله یا خیر برای بررسی کردن صحت اطلاعات یا گرفتن تایید در مورد چیزی استفاده می‌کنیم. یا زمانی که حس می‌کنیم روش بهتری برای انجام یک کار وجود دارد یعنی در واقع زمانی که بخواهیم راه و روش یا کاری را پیشنهاد دهیم. در مثال‌های زیر می‌توانید نمونه‌هایی از این کاربرد جمله‌های پرسشی منفی را ببینید:

Isn’t that Pauline’s car?

این ماشین پائولین نیست؟

(شما تقریبا مطمئنید که ماشین پائولین است ولی برای گرفتن تایید و اطمینان بیشتر، سوال را به این شکل می‌پرسید.)

Shouldn’t we be leaving?

نباید بریم؟

(یعنی شما فکر می‌کنید بهتر است که الان بروید و جایی را ترک کنید.)

پرسش‌های بله یا خیر منفی را با اضافه کردن not می‌سازیم. البته معمولا از حالت اختصاری یعنی n’t استفاده می‌شود. اگر کلمه‌ی not را به صورت کامل در جمله استفاده کنیم، سوالی که پرسیده‌ایم خیلی رسمی به نظر می‌رسد.

Isn’t that the oldest building on this street?

این قدیمی‌ترین ساختمان این خیابان نیست؟

**هشدار:**

وقتی از not به شکل کامل در جمله استفاده می‌کنیم ترتیب کلمات در جمله به شکل زیر می‌شود:

auxiliary + subject (s) + not

**فعل کمکی + فاعل + not**

این مورد رسمی‌تر از ترتیب زیر است:

auxiliary + not + subject

**فعل کمکی + not + فاعل**

جمله‌ی سوالی بالا در حالت رسمی به شکل زیر نوشته می‌شود و ترجیح دارد:

Is that not the oldest building in this street?

و حالت خیلی رسمی‌تر جمله به شکل زیر است:

Is not that the oldest building on this street?

می‌توانیم از سوال‌های بله یا خیر منفی برای دعوت کردن، پیشنهاد دادن و گله و شکایت هم استفاده کنیم. مثلا در نمونه‌های زیر:

Won’t you stay for dinner?

برای شام نمی‌مانی؟

این سوال قوی‌تر از Will you stay for dinner یعنی حالت مثبت جمله است.

Wouldn’t you like another coffee?

آیا قهوه دیگری نمی‌خواهید؟

(این جمله برای پیشنهاد دادن است و قوی‌تر از Would you like another coffee است.)

Can’t the manager do something about the noise?

آیا مدیر نمی‌تواند کاری در مورد سر و صدا انجام دهد؟

(این جمله برای شکایت است و قوی‌تر از Can the manager do something about the noise است.

## جمع‌بندی



یکی از انواع سوال‌هایی که می‌توانید در زبان انگلیسی بپرسید، سوال‌های بله یا خیر است. همان‌طور که از اسم این سوال‌ها مشخص است، در جواب آن‌ها باید از کلمه‌های بله یا خیر استفاده کنید و اگر لازم بود توضیحات بیشتری بدهید. این جمله‌ها ساختار مشخصی دارند که باید یاد بگیرید. با تسلط بر این بخش از گرامر، می‌توانید مکالمه‌های بهتری داشته باشید.

دانلود بهترین اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی برای فارسی‌زبانان

کلمات پرسشی Wh یا Wh-question 

کلمات پرسشی (3).jpg

کلمات پرسشی یا Wh-questionها در زبان انگلیسی


یکی از مهم‌ترین مهارت‌هایی که در زبان انگلیسی باید یاد بگیرید، سوالی کردن جملات است. اگر بتوانید راحت سوال‌های خود را بپرسید و با ساختارهای آن کاملا آشنا باشید، مکالمه هم برای شما راحت‌تر می‌شود. در واقع یکی از مهم‌ترین شیوه‌های ارتباط، سوال کردن برای کسب اطلاعات است. در ادامه در مورد یکی از روش‌های سوالی کردن جملات در انگلیسی یعنی استفاده از کلمات پرسشی بیشتر بخوانید.

## کلمات پرسشی Wh یا Wh-question چیست؟

عبارت Wh-question یعنی سوال‌هایی که با کلمه‌های پرسشی شروع می‌شوند و این کلمه‌های پرسشی در انگلیسی با wh شروع می‌شوند. البته کلمه‌های پرسشی دیگری هم وجود دارند که با wh شروع نمی‌شوند مثلا how. این کلمه‌های کلیدی برای پرسیدن از زمان، مکان، نحوه‌ی انجام کار و... مورد استفاده قرار می‌گیرند و استفاده از آن‌ها قواعد و ساختاری دارد که باید یاد بگیرید.

رایج‌ترین کلمه‌های پرسشی در زبان انگلیسی از این قرار است:

* Who?
* What?
* When?
* Where?
* Which?
* How?

این کلمات در فارسی به ترتیب به این شکل ترجمه می‌شوند:

* چه کسی؟
* چی؟
* چه زمانی؟
* کجا؟
* کدام؟
* چگونه؟

## چطور از این کلمه‌های پرسشی در جمله استفاده کنیم؟




برای سوالی کردن جمله‌ها با این کلمه‌های پرسشی، ساختار مشخصی وجود دارد. در زبان انگلیسی این کار طبق فرمول زیر انجام می‌شود:

question word - auxiliary verb - subject- verb – complement

کلمه‌ی پرسشی – فعل کمکی – فاعل – فعل – متمم

مثال:

Who did you see yesterday at the party?

گاهی اوقات اسم یا صفتی بین کلمه‌ی پرسشی و فعل کمکی هم قرار می‌گیرد که بعدا وقتی در مورد هر کدام از کلمات پرسشی جداگانه توضیح دادیم، متوجه تفاوت و ساختار آن می‌شوید.

نکته‌ی دیگری که باید بدانید این است که تمام سوال‌ها لزوما با این ساختار کامل ساخته نمی‌شوند. این ساختار در واقع یک راهنما است و می‌توانید مطابق با نیاز جمله، چیزهایی به آن اضافه یا از آن کم کنید.

فرمول دیگری که برای سوالی کردن جملات با کلمه‌ی پرسشی و بدون فعل کمکی وجود دارد فرمول زیر است:

question word - main verb - subject- complement

کلمه‌ی پرسشی – فعل اصلی – فاعل – متمم

مثال:

Who ate the cake at the party?

در ادامه می‌توانید این کلمه‌های پرسشی و نمونه‌هایی از سوال‌های ساخته شده با آن را ببینید:

### کلمه‌ی پرسشی Who

کلمه‌ی Who یکی از کلمه‌های پرسشی برای پرسیدن در مورد یک شخص یا هویت یک فرد است. این کلمه‌ی پرسشی حالت جمع ندارد در نتیجه حتی زمانی که در مورد گروهی از افراد سوال می‌کنید، از همین کلمه‌ی پرسشی ولی از فعل جمع استفاده می‌کنید. در فارسی آن را «چه کسی» و «چه کسانی» ترجمه می‌کنیم.

مهم‌ترین کاربرد این کلمه برای پرسیدن در مورد هویت یک فرد یا سوال در مورد این است که چه کسی کاری را انجام داده است. مهم‌ترین شکل دیگر این کلمه whose است و زمانی استفاده می‌شود که بخواهید در مورد مالکیت یک شیء سوال کنیم.

به مثال‌های زیر توجه کنید.

Who are you going with?

با کی میری؟

Who won the game?

چه کسی بازی را برد؟

Who gave you this dress?

چه کسی این لباس را به شما داد؟

Who was with you at the party?

چه کسی در مهمانی با شما بود؟

Who is the person you were talking to?

شخصی که با او صحبت می‌کردید کیست؟

Whose car is this?

این ماشین چه کسی است؟

Whose pencil are you using?

از مداد چه کسی استفاده می‌کنید؟

### کلمه‌ی پرسشی What

کلمه‌ی What احتمالا یکی از اولین کلمه‌هایی است که در زبان انگلیسی یاد می‌گیرید. احتمالا در اولین کلاس زبان انگلیسی، معلم از شما این سوال را پرسیده: What’s your name.

این کلمه برای پرسیدن از هویت و ماهیت یک چیز یا یک عملکرد استفاده می‌شود. این کلمه‌ی پرسشی را می‌توانید با اسم استفاده کنید تا اطلاعات جزیی‌تری در مورد یک نفر یا یک چیز به دست آورید.

کاربرد دیگر این کلمه برای پرسیدن از ویژگی‌های یک فرد، یک شیء یا یک مکان است. در این حالت، لازم است که کلمه‌ی پرسشی what را با عبارت‌هایی مثل look like استفاده کنید. برای استفاده از این کلمه‌ی پرسشی در این حالت از فرمول زیر استفاده کنید:

what - auxiliary verb - subject- look like?

کلمه‌ی پرسشی what - فعل کمکی – فاعل - look like

این ساختار را می‌توانید با ترکیب‌هایی که با like ساخته می‌شوند برای پرسیدن در مورد ویژگی‌های یک فرد یا ماهیت یک مکان استفاده کنید. فرمول ساخت این سوالات به شکل زیر است:

what- verb "to be" - subject-like?

کلمه‌ی پرسشی what – فعل to be – فاعل – like

در ادامه می‌توانید مثال‌هایی از این ساختارها با کلمه‌ی پرسشی What ببینید:

What is your name?

اسم شما چیه؟

What are you doing?

چه کار می‌کنی؟

What ice cream flavor do you like the most?

چه طعم بستنی را بیشتر از همه دوست داری؟

What is your favorite TV show?

برنامه‌ی تلویزیونی مورد علاقه‌ات چیه؟

What time do you go to work?

چه ساعتی به محل کار می‌روی؟

What day is today?

امروز چه روزیه؟

What does your sister look like?

خواهر شما چه شکلیه؟

What is your city like?

شهر شما چه شکلیه؟

### کلمه‌ی پرسشی When

یکی از ساده‌ترین کلمه‌های پرسشی کلمه‌ی When است و یک کاربرد بیشتر ندارد. از آن برای پرسیدن زمان رخ دادن یک اتفاق استفاده می‌کنند.

در ادامه می‌توانید چند مثال از کاربرد این کلمه در جمله ببینید:

When are you coming to visit me?

چه زمانی به دیدنم می‌آیی؟

When are you coming home?

کی میای خونه؟

When do the holidays start?

تعطیلات کی شروع می‌شود؟

When is your yoga class?

کلاس یوگای شما چه زمانی است؟

When do you want to go to the cinema?

کی می‌خوای بری سینما؟

When will you visit me?

کی به من سر می‌زنی؟

### کلمه‌ی پرسشی Where

این کلمه‌ی پرسشی هم مثل when، ساده است و به‌ راحتی می‌توانید از آن استفاده کنید. تنها کاربرد آن پرسیدن در مورد مکانی است که فعل جمله در آن‌جا واقع می‌شود.

در جمله‌های زیر می‌توانید نمونه‌ای از کاربرد آن را در جمله‌های پرسشی ببینید:

Where are you going on your weekend trip?

برای سفر آخر هفته کجا می‌روید؟

Where is the bus station?

ایستگاه اتوبوس کجاست؟

Where is the Bad Bunny concert?

کنسرت بد بانی کجاست؟

Where is this train going?

این قطار کجا می‌ره؟

Where would you like to go on vacation?

برای تعطیلات دوست داری کجا بری؟

Where is Wally?

والی کجاست؟

### کلمه‌ی پرسشی Why

از کلمه‌ی پرسشی Why برای پرسیدن علت یک چیز و دلیل انجام کارها استفاده می‌کنند. جواب سوال‌هایی که با این کلمه‌ی پرسشی شروع می‌شوند، معمولا با کلمه‌ی because آغاز می‌شود. البته کلمه‌ی why یک کلمه‌ی چندکاره است و می‌توانید در موارد دیگری هم از آن استفاده کنید. در ادامه چند نمونه از کاربردهای آن را ببینید:

۱. درخواست برای توضیح، مثل جمله‌ی زیر:

Why did you do this?

چرا این کار را کردی؟

۲. نشان دادن ناراحتی و نارضایتی در مورد یک چیز. مثال:

Why should we pay taxes?

چرا باید مالیات بدیم؟

۳. پیشنهاد دادن. مثال:

Why don’t we hurry up?

چرا عجله نمی‌کنیم؟

۴. نشان دادن موافقت با یک چیز. مثال:

Do you want to go to the cinema? - Why not? Let’s go!

می‌خوای به سینما بری؟ چرا که نه؟ بزن بریم!

در جمله‌های زیر می‌توانید کاربردهای مختلف این کلمه را در قالب سوال‌های مختلف ببینید:

Why did the baby throw away its food?

چرا اون بچه غذاش رو دور انداخت؟

Why should we pay taxes every year?

چرا باید هر سال مالیات بپردازیم؟

Why are you upset?

چرا ناراحت هستید؟

Why don’t we leave now?

چرا الان اینجا رو ترک نمی‌کنیم؟

Why isn’t the train leaving?

چرا قطار حرکت نمی‌کنه؟

Why are they looking at us?

چرا اونا دارن به ما نگاه می‌کنن؟

### کلمه‌ی پرسشی Which

از این کلمه‌ی پرسشی زمانی استفاده می‌شود که حق انتخاب بین چیزهای محدودی وجود دارد و می‌خواهید اطلاعات بیشتری در مورد چیزی به دست آورید . مثلا در سوال Which dress do you prefer به‌ معنی «کدام پیراهن را ترجیح می‌دهید؟» از فرد مقابل خواسته‌اند که انتخاب خود را بین تعداد مشخصی از چیزها، بیان کند. در فارسی این کلمه را با کلمه‌ی «کدام» ترجمه می‌کنیم.

اگر در جمله کلمه‌های دیگری مثل the, those, your وجود دارد همراه با کلمه‌ی پرسشی Which می‌توانید از حرف اضافه‌ی of هم استفاده کنید. برای اینکه این نوع از سوال را بهتر درک کنید به مثال زیر توجه کنید:

Which of the following features do you use the most?

از کدام یک از ویژگی‌های زیر بیشتر استفاده می‌کنید؟

در جمله‌های زیر می‌توانید نمونه‌های بیشتری از کاربرد این کلمه‌ی پرسشی را در قالب جمله ببینید:

Which ice cream flavor do you prefer? Chocolate or vanilla?

کدام طعم بستنی را ترجیح می‌دهید؟ شکلات یا وانیل؟

Which feature is your favorite?

کدام ویژگی مورد علاقه‌ی شماست؟

Which pencil is yours?

کدام مداد مال شماست؟

Which of those shirts do you like best?

کدام یک از آن پیراهن‌ها را بیشتر دوست دارید؟

Which of your brothers is married?

کدام یک از برادران شما ازدواج کرده است؟

Which dress is prettier? The blue one or the yellow one?

کدام پیراهن زیباتر است؟ آبی یا زرد؟

### کلمه‌ی پرسشی How

این کلمه‌ی پرسشی با wh شروع نمی‌شود ولی در دسته‌بندی کلمه‌های پرسشی wh قرار می‌گیرد. از How برای در مورد نحوه‌ی انجام یک کار یا حالت یک چیز استفاده می‌کنند. اگر این کلمه را به‌ عنوان یک قید در نظر بگیریم، یعنی به چه شیوه‌ای و با چه اندازه‌ای.

کاربردهای اصلی کلمه‌ی how به‌عنوان کلمه‌ی پرسشی عبارت‌اند از:

۱. سوال کردن در مورد نحوه‌ی انجام یک چیز. مثال:

How do you bake a chocolate cake?

چطور کیک شکلاتی می‌پزید؟

۲. سوال در مورد وضعیت یک چیز یا یک تجربه‌ی خاص. مثال:

How was the movie?

فیلم چطور بود؟

۳. سوال در مورد اندازه‌ها و مقادیر خاص. مثال:

How old is your brother?

برادر شما چند ساله است؟

۴. پیشنهاد کردن. مثال:

How about a movie night?

نظرت در مورد یک شب سینما رفتن چیه؟

در جمله‌های زیر می‌توانید نمونه‌های دیگری از کاربرد این کلمه به‌عنوان کلمه‌ی پرسشی را بخوانید:

How are you?

حال شما چطوره؟

How was the trip?

سفر چطور بود؟

How do you make lasagna?

چطوری لازانیا درست می‌کنید؟

How often do you go to the cinema?

چند وقت یک بار به سینما می‌روید؟

How far do you live?

چقدر دور از اینجا زندگی می‌کنید؟

How about dinner at the new Italian restaurant?

نظرت در مورد شام در یک رستوران جدید ایتالیایی چیه؟

## پاسخ دادن به سوال‌های wh




سوال‌هایی که با کلمه‌های پرسشی wh شروع می‌شوند برای پرسیدن در مورد اطلاعات بیشتر هستند در نتیجه جواب آن‌ها نمی‌تواند بله و خیر باشد. در واقع در جواب این سوال‌ها طرف مقابل انتظار دارد که اطلاعات بیشتری بدهید. برای هر کدام از کلمه‌های پرسشی باید جواب‌های زیر را بدهید:

When

این کلمه برای پرسیدن از زمان است و در جواب باید با قیدهای مناسب، زمان وقوع یک فعل یا رویداد را اعلام کنید.

Why

جواب این سوال می‌تواند هر چیزی باشد و برای توضیح علت است.

Where

این کلمه برای پرسش از مکان است در نتیجه در جواب باید از قیدهای مکان و... استفاده شود.

How

این کلمه‌ی پرسشی در مورد نحوه‌ی رویدادها است و جواب مشخصی ندارد.

What

این سوال هم برای پرسش در مورد ماهیت چیزها است. البته ممکن است با کلمه‌های دیگری همراه شود و معنای متفاوتی بگیرد.

Which

در جواب این سوال باید بین گزینه‌های موجود انتخاب کنید.

Who

این سوال در مورد افراد است و در جواب باید فردی را معرفی کنید که انجام‌دهنده‌ی کار است.

Whose

این سوال در مورد مالکیت است. در جواب باید مالک یک شیء را مشخص کنید.

## سوال‌های منفی با کلمه‌های پرسشی wh

وقتی بخواهیم با این کلمه‌های پرسشی سوال منفی بسازیم، از فعل کمکی do استفاده می‌کنیم. البته زمانی که هیچ فعل کمکی یا مودال دیگری در جمله نباشد و حتی اگر کلمه‌ی پرسشی wh، فاعل جمله باشد. به مثال‌های زیر دقت کنید:

سوال مثبت بدون فعل کمکی:

Who wants an ice cream?

کی یه بستنی می‌خواد؟

سوال منفی با فعل کمکی:

Who doesn’t want an ice cream?

کی بستنی نمی‌خواد؟

سوال مثبت بدون فعل کمکی:

Which door opened?

کدوم در باز شد؟

سوال منفی با فعل کمکی:

Which door didn’t open?

کدوم در باز نشد؟

## اضافه کردن کلمه‌ی پرسشی wh به انتهای جمله برای پرسیدن سوال

گاهی اوقات در زبان گفتاری و عامیانه می‌توانیم کلمه‌ی پرسشی را به انتهای جمله اضافه کنیم. در مثال زیر می‌توانید نمونه‌ای از این کاربرد را ببینید:

What’s today’s date? or Today’s date is what?

امروز چندم است؟ یا تاریخ امروز چیست؟

معمولا زمانی از این روش استفاده می‌شود که بخواهیم اطلاعاتی که از قبل داریم با طرف مقابل بررسی کنیم یا اینکه فورا بخواهیم اطلاعاتی را چک کنیم و از صحت آن مطمئن شویم. این نوع از سوال‌ها غیررسمی هستند و در شرایط رسمی باید سوال‌های کامل طبق ساختار اصلی بپرسید.

در مکالمه‌ی زیر می‌توانید چند نمونه از سوالی کردن جمله با این روش را ببینید:

So we’re all going to be there at eight?

پس آیا همه ما ساعت هشت آنجا خواهیم بود؟

Right, I’m traveling with Larry.

درست است، من با لری سفر می‌کنم.

You’re traveling with who?

با کی سفر می‌کنی؟

(همین جمله در حالت رسمی‌تر به شکل Who are you travelling with پرسیده می‌شود.)

With Larry. We’re actually going on our bikes.

با لری ما در واقع با دوچرخه خود می‌رویم.

Is your sister here too or just your mother?

خواهرت هم اینجاست یا فقط مادرت؟

Just my mother.

فقط مادرم.

And she’s here until when? (more formal: And when is she here until? or even more formal: Until when is she here?)

و او تا کی اینجاست؟

(این سوال در حالت رسمی‌تر به شکل And when is she here until یا Until when is she here نوشته می‌شود.)

## حروف اضافه و سؤالات wh

در سوال‌هایی که رسمی‌تر هستند می‌توانیم از کلمه‌های پرسشی wh و عبارت‌های پرسشی بعد از حروف اضافه استفاده کنیم. مثلا در نمونه‌های زیر می‌توانید این سوال‌ها را ببینید:

Where will the money come from?

پول از کجا خواهد آمد؟

این سوال در حالت رسمی به شکل زیر پرسیده می‌شود:

From where will the money come?

در زبان گفتاری و حالت غیررسمی، به‌خصوص در صحبت کردن ممکن است حرف اضافه از فعل جدا شود و در انتهای عبارت پرسشی قرار بگیرد:

What will I talk to her about?

در مورد چه چیزی با او صحبت خواهم کرد؟

نمونه‌ی زیر یک سوال غیررسمی است:

Who should we send the invitation to?

دعوتنامه را برای چه کسی ارسال کنیم؟

این سوال در حالت‌های رسمی به شکل‌های زیر پرسیده می‌شود:

Whom should we send the invitation to?

To whom should we send the invitation?

نمونه‌ی دیگر جمله‌ی زیر است که حالت رسمی دارد و حرف اضافه همراه با کلمه‌ی پرسشی استفاده شده است:

For what reason did she leave him?

وقتی سؤالات را کوتاه‌تر می‌کنیم، معمولاً حرف اضافه و مکمل آن را کنار هم قرار می‌دهیم. به مثال زیر دقت کنید:

We’re all meeting up tonight.

At what time?

یعنی از عبارت What time at استفاده نمی‌کنیم.

وقتی با استفاده از افعالی متشکل از فعل اصلی + حرف اضافه (افعال عبارتی) سؤال می‌کنیم، به عنوان مثال: get up، set out و... فعل را از حرف اضافه جدا نمی‌کنیم. مثل نمونه‌ی زیر:

When did you wake up this morning?

امروز صبح کی از خواب بیدار شدی؟

پس این سوال به شکل زیر صحیح نیست:

Up when did you wake?

## جمع‌بندی

استفاده از کلمه‌های پرسشی Wh در زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین روش‌های طرح سوال است. پاسخ این سوال‌ها بله و خیر نیست و با توجه به اطلاعاتی که خواسته شده، باید جواب بدهیم. این نوع از سوال هم قواعد خاص خود را دارد. اگر به گرامر این بخش مسلط شوید، صحبت کردن و مکالمه برای شما بسیار راحت‌تر می‌شود.

دانلود اپ آموزش زبان - یادگیری از سطح صفر

سوال.png

 مطرح کردن سوال با افعال و حروف اضافه در زبان انگلیسی


حتما پیش آمده که در مکالمه‌های انگلیسی یا موقع دیدن فیلم و سریال، سوال‌هایی را شنیده‌اید که در انتهای آن‌ها حرف اضافه وجود دارد. اگر می‌خواهید بدانید که چرا حرف اضافه در انتهای سوال قرار گرفته، ادامه‌ی مطلب را دنبال کنید.

## حرف اضافه در انتهای سوال

در انگلیسی غیررسمی و محاوره‌ای، وقتی که یک کلمه‌ی پرسشی به حرف اضافه نیاز دارد، این حرف اضافه در انتهای سوال قرار می‌گیرد. یعنی بعد از فعل یا اگر در جمله مفعول هم باشد، بعد از فعل و مفعول واقع می‌شود. در این شرایط از حرف اضافه در ابتدای سوال استفاده نمی‌کنیم. در جمله‌های زیر می‌توانید نمونه‌ای از این سوال‌ها را ببینید. در فارسی ما بیشتر اوقات حرف اضافه را در ابتدای جمله یا وسط جمله قرار می‌دهیم:

I played tennis with John. ⇒ Who did you play tennis with?

من با جان تنیس بازی کردم. با چه کسی تنیس بازی کردید؟

I work for a multinational company ⇒ What company do you work for?

من برای یک شرکت چندملیتی کار می‌کنم. برای چه شرکتی کار می‌کنید؟

We usually talk about sports. ⇒ What do you usually talk about?

ما معمولا در مورد ورزش صحبت می‌کنیم. شما معمولا در مورد چه صحبت می‌کنید؟

بعضی کلمه‌های پرسشی به حرف اضافه نیاز دارند. در واقع بدون حرف اضافه، معنای آن‌ها کامل نمی‌شود.

What are they talking about?

آن‌ها در مورد چی صحبت می‌کنند؟

What are you laughing at?

شما به چی می‌خندید؟

## کلمات پرسشی نیازمند حرف اضافه کجا استفاده می‌شوند؟

استفاده از حرف اضافه در انتهای جمله‌ی پرسشی در زبان انگلیسی گفتاری رایج است. در انتهای جمله از همان حرف اضافه‌ای استفاده می‌شود که می‌خواهید با آن به سوال جواب بدهید. این حرف اضافه‌ها معمولا متناسب با اجزای مختلف جمله استفاده می‌شوند که شامل موارد زیر است:

### متناسب با فعل

Who is she waiting for?

منتظر چه کسی هستید؟

What is he looking at?

او به چه چیزی نگاه می‌کند؟

در هر دو مثال فعل به حرف اضافه نیاز دارد و در حالت مثبت و منفی جمله هم حرف اضافه در آن استفاده می‌شود. فعل‌های دو مثال بالا در واقع به شکل زیر استفاده می‌شوند:

waiting for someone

looking at something

در واقع این فعل‌ها بدون حرف اضافه، معنای کاملی ندارند.

### متناسب با صفت

What was he famous for?

او به چی مشهور است؟

What is your new book based on?

کتاب شما بر اساس چیست؟

در هر دو مثال حرف اضافه بخشی از صفت است.

famous for

بابت چیزی مشهور بودن

based on

بر اساس چیزی بودن

این حرف اضافه را نمی‌توانید از صفت‌ها جدا کنید.

### بر اساس نیاز کلمه‌ی پرسشی

گاهی اوقات کلمه‌های پرسشی با حرف اضافه‌ی خاصی استفاده می‌شوند و در کنار هم معنای خاصی را منتقل می‌کنند.

What is this for?

این برای چیه؟

Where does this wine come from?

این نوشیدنی از کجا می‌آید؟

در انگلیسی رسمی گاهی اوقات می‌توانید حرف اضافه را قبل از کلمه‌ی پرسشی هم قرار دهید.

What school club are you in?

در کدام باشگاه مدرسه هستید؟

In what school club are you?

در مواردی که کلمه‌ی پرسشی who باشد، وقتی حرف اضافه را قبل از آن قرار دهید، به whom تبدیل می‌شود.

Who did he speak to?

او با چه کسی صحبت کرد؟

To whom did he speak?

گاهی اوقات که نمی‌خواهیم یک سوال را کامل بپرسیم و برای اینکه جمله‌ها را خلاصه کنیم، می‌توانیم فقط از کلمه‌ی پرسشی به اضافه‌ی حرف اضافه استفاده کنیم. مثل نمونه‌ی زیر:

- I'd like to talk to you.

می‌خواهم با شما صحبت کنم.

برای این جمله می‌توانید سوال‌های کوتاه زیر را مطرح کنید:

- What about? / What for?

درباره‌ی چی؟ برای چی؟

- I'm going to the Brazilian Carnival next month.

ماه آینده به کارناوال برزیل می‌روم.

- Who with?

با چه کسی؟

## جمع‌بندی

گاهی اوقات در زبان انگلیسی یک سوال برای اینکه معنای کامل را منتقل کند، به حرف اضافه نیاز دارد. این حرف اضافه را در انگلیسی غیررسمی و گفتاری به انتهای جمله منتقل می‌کنند.

راه‌های طرح سوال در زبان انگلیسی

Types-of-questions-in-English.jpg


طرح سوال در زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین مهارت‌هایی است که باید یاد بگیرید. این قواعد گرامری در تمام جنبه‌های زبان، از مکالمه گرفته تا لیسنینگ کاربرد دارند و اگر بتوانید این قوانین را به‌خوبی یاد بگیرید، بخش زیادی از مسیر یادگیری مکالمه را طی کرده‌اید. در این درس از آموزش گرامر، سراغ انواع سوال در زبان انگلیسی می‌رویم. در ادامه با انواع سوال در زبان انگلیسی و نحوه‌ی ساخت این جمله‌های سوالی آشنا می‌شوید. ابتدا به کلیات قواعد گرامر طرح سوال می‌پردازیم و هر مبحث را جداگانه بررسی می‌کنیم.

## ۵ روش طرح سوال در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی چندین روش برای طرح سوال وجود دارد که هر کدام برای موقعیت خاصی مناسب است و قواعد خاص خودش را دارد. در ادامه ۵ روش اصلی طرح سوال را می‌خوانید که با توجه به جواب و قصدی که از پرسیدن سوال داریم، دسته‌بندی می‌شوند.

### ۱. سوالات بله و خیر (Yes/No Questions)

ساده‌ترین و اصلی‌ترین نوع طرح سوال در زبان انگلیسی، سوالاتی است که در پاسخ آن‌ها از Yes یا No استفاده می‌کنند. این سوال‌ها معمولا با یک فعل شروع می‌شوند که می‌تواند یک فعل کمکی باشد یعنی فعل‌هایی که قبل از فعل اصلی می‌آیند یا اینکه با فعل مودال شروع شود مثل can یا would.

ساختار اصلی برای طرح این سوال‌ها به این ترتیب است:

Auxiliary Verb + Subject + Main Verb + Object/Other Information?

فعل کمکی + فاعل + فعل اصلی + مفعول / سایر اطلاعات ؟

برای اینکه بهتر این ساختار را یاد بگیرید به مثال زیر توجه کنید:

It is windy today.

امروز باد می‌وزد.

برای اینکه این جمله را به سوال تبدیل کنید، کافی است فعل را به ابتدای جمله ببرید. اگر جمله دارای فعل کمکی یا مودال است، کافی است فقط فعل را جابه‌جا کنید. با این توضیح، حالت سوالی جمله‌ی بالا به شکل زیر می‌شود:

Is it windy today?

آیا امروز باد می‌وزد؟

در ادامه می‌توانید چند نمونه‌ی دیگر از این تبدیل جملات خبری به سوالی را ببینید:

She is sad. → Is she sad?

The boat is sinking. → Is the boat sinking?

He can bake. → Can he bake?

اگر جمله فعل کمکی ندارد و فعل اصلی آن هم to be نیست، سوالی کردن آن کمی متفاوت خواهد بود. در این صورت لازم است که در ابتدای جمله با توجه به فاعل، از فعل‌های کمکی do یا does استفاده کنید.

دقت کنید که باید از زمان و شکل مناسب فعل کمکی با توجه به زمان جمله و فاعل آن استفاده کنید. مثلا در جمله‌ای که زمان آن گذشته است، باید از فعل کمکی did استفاده کنید.

جمله‌ی زیر را در نظر بگیرید:

Nina plays the violin. → Does Nina play the violin?

نینا ویولون می‌نوازد. آیا نینا ویولون می‌نوازد؟

دقت کنید که فعل to play در جمله‌ی جدید، مطابق با ساختار جدید تغییر کرده است. یعنی وقتی در جمله یک فعل (در اینجا فعل کمکی) در حال سوم‌شخص قرار دارد، فعل اصلی سوم‌شخص نمی‌شود و بدون s در جمله قرار می‌گیرد.

Nina played the violin. → Did Nina play the violin?

Nina and Thomas play the violin. → Do Nina and Thomas play the violin?

با کمی تمرین می‌توانید این ساختار را حفظ کنید و دیگر نیازی نیست که برای طرح سوال، به جمله‌ی خبری اول توجه کنید.

در ادامه می‌توانید چند مثال از این شکل مطرح کردن سوال در زبان انگلیسی را ببینید. دقت کنید که در فارسی می‌توانید با اضافه کردن کلمه‌ی «آیا»، این سوالات را ترجمه کنیم یا اینکه با لحن پرسشی و قرار دادن علامت سوال در انتهای جمله.

Are you ready?

آماده‌ای؟

Have you seen my car keys?

سوئیچ منو دیدی؟

Did you say my name?

تو اسمم رو صدا کردی؟

Was Jeremy at the group dinner last Thursday?

آیا جرمی در مهمانی گروهی شام پنجشنبه‌ی گذشته حضور داشت؟

Were you talking to me?

با من صحبت می‌کردی؟

Had you been to Canada before you moved there?

آیا قبل از اینکه به کانادا نقل مکان کنی آنجا رفته بودی؟

Will you call me tomorrow?

فردا با من تماس می‌گیری؟

### ۲. سوالات Wh

سوالات Wh سوال‌هایی هستند که در ابتدای آن‌ها از کلمه‌های پرسشی استفاده می‌شود. این کلمه‌های پرسشی که با wh شروع می‌شوند، عبارت‌اند از:

who, what, when, where, how, why

به این نوع از سوال‌ها، «سوال‌های باز» هم می‌گویند چون جواب آن‌ها یک جواب ثابت و مشخص نیست و هر چیزی می‌تواند باشد. برای پرسیدن از تعداد، وضعیت، زمان، مکان، علت و... از این سوال‌ها استفاده می‌شود.

برای سوالی کردن جملات با این کلمه‌های پرسشی باید بخشی از جمله را با کلمه‌ی پرسشی جایگزین کنیم. معمولا لازم است که ترتیب کلمات را هم تغییر دهیم اما همیشه لازم نیست این کار را انجام دهیم.

بعضی از کلمه‌های پرسشی در واقع عبارت پرسشی هستند و از کنار هم گذاشتن چند کلمه تشکیل می‌شوند. مثلا می‌توانید یک جمله‌ی پرسشی را با Where یا اینکه آن را در قالب یک عبارت به کار ببرید مثلا: Where in Germany؟

ساختار جمله‌های سوالی با کلمه‌های پرسشی به این ترتیب است:

Wh Question Word/Phrase + Auxiliary Verb + Subject + Main Verb + Object or Other Information?

عبارت‌ها یا کلمات پرسشی با Wh + فعل کمکی + فاعل + فعل اصلی + مفعول یا سایر اطلاعات جمله؟

حالا جمله‌ی زیر را در نظر بگیرید:

Nathan is playing basketball in the park.

نیتن در پارک بسکتبال بازی می‌کند.

وقتی در مورد فاعل سوالی مطرح می‌کنید، می‌توانید فاعل را با یک کلمه‌ی پرسشی جایگزین کنید. چون نیتن اسم یک فرد است آن را با who جایگزین می‌کنیم. جمله‌ی پرسشی به شکل زیر در می‌آید:

Who is playing basketball in the park?

چه کسی در پارک بسکتبال بازی می‌کند؟

حالا اگر بخواهیم در مورد مفعول سوال کنیم باید چه تغییری در جمله ایجاد کنیم؟ مفعول جمله basketball است یعنی یک چیزی که می‌توانید آن را با what سوالی کنیم.

Nathan is playing what in the park?

نیتن در پارک چه بازی‌ای می‌کند؟

اما این جمله با این ساختار درست نیست و باید آن را تغییر دهیم. جمله‌ی پرسشی صحیح به شکل زیر نوشته می‌شود:

What is Nathan playing in the park?

در این حالت فاعل بین فعل کمکی و فعل اصلی قرار می‌گیرد.

در همین جمله می‌توانیم با کلمه‌ی پرسشی where در مورد مکان وقوع یک عمل سوال کنیم. در جمله عبارت in the park را با کلمه‌ی پرسشی where عوض می‌کنیم و سپس کلمه‌ی where را به ابتدای جمله می‌بریم:

Where is Nathan playing basketball?

نیتن کجا بسکتبال بازی می‌کند؟

در ادامه می توانید چند نمونه سوال دیگر ببینید که با کلمه‌های پرسشی ساخته شده‌اند. به جای فاعل، فعل اصلی و فعل کمکی در هر کدام دقت کنید:

How has your dog learned to sit on command?

سگ شما چگونه نشستن با دستور را یاد گرفته است؟

Why have you been studying for so long? You need a break!

چرا اینقدر درس می‌خونی؟ نیاز به استراحت داری!

When were you at work?

چه زمانی سر کار بودید؟

Where were your children walking to yesterday?

بچه‌های شما دیروز کجا پیاده می‌رفتند؟

How many times had you been to Canada before you moved there?

قبل از نقل مکان به کانادا چند بار به آنجا رفته بودید؟

What had the dog been eating before he got sick?

سگ قبل از اینکه بیمار شود چه می‌خورد؟

Where will the city government build a new parking lot?

شهرداری کجا پارکینگ جدید می‌سازد؟

### ۳. سوالات غیرمستقیم

پرسش مستقیم زمانی استفاده می‌شود که بخواهید اطلاعاتی را از کسی دریافت کنید مثلا:

Which train goes to Bangkok?

کدام قطار به بانکوک می‌رود؟

How much does this box of oranges cost?

این جعبه پرتقال چقدر قیمت دارد؟

گاهی اوقات پرسیدن سوال‌های مستقیم، کمی صریح و غیردوستانه به نظر می‌رسد. به‌خصوص اگر بخواهید از کسی چیزی درخواست کنید یا کمکی بخواهید در حالی که فرد را به‌خوبی نمی‌شناسید.

برای اینکه لحن شما مودبانه‌تر و دوستانه‌تر به نظر برسد، می‌توانید از پرسش غیرمستقیم استفاده کنید. کافی است قبل از سوال مستقیم از عبارت‌هایی مثل Could you please tell me یا Do you know استفاده کنید.

مثلا فرض کنید که می‌خواهید سوال زیر را از کسی بپرسید:

Where is the bookstore?

کتاب‌فروشی کجاست؟

با تغییری که در ادامه می‌بینید می‌توانید این سوال را به‌صورت غیرمستقیم بپرسید:

Could you please tell me where the bookstore is?

می‌تونید به من بگید کتاب‌فروشی کجاست؟

Do you know where the bookstore is?

می‌دونید کتاب‌فروشی کجاست؟

فقط دقت کنید که در سوال‌های غیر مستقیم هم باید تغییر مکان اجزای جمله را در نظر بگیرید. در پرسش مستقیم فعل is قبل از فاعل یعنی bookstore آمده است؛ اما در پرسش غیرمستقیم، فعل به انتهای جمله منتقل شده است.

### ۴. پرسش‌های تاییدی یا سوال‌های ضمیمه‌ای (Tag Questions)

این نوع از جملات سوالی جمله‌های ساده هستند که یک پرسش ضمیمه‌ای در انتهای آن‌ها وجود دارد. معمولا برای اینکه بفهمید طرف مقابل منظور شما را فهمیده یا برای تایید گرفتن در مورد صحت یک جمله، این سوال‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرند. مثلا در نمونه‌ی زیر:

The train leaves at 9 a.m., doesn’t it?

قطار ساعت ۹ حرکت می‌کند، این طور نیست؟

همچنین می‌توانید برای تایید گرفتن در مورد اینکه چیزی که فکر می‌کردید درست است یا نه از این نوع سوال‌ها استفاده کنید:

You will bring the cake, won’t you?

تو کیک رو میاری، درسته؟

در فارسی می‌توانید آن را با جمله‌هایی مثل «درسته؟» یا «این طور نیست؟» یا «مگه نه؟» جایگزین کنید.

ساختار این سوال‌ها با انواع قبلی بسیار متفاوت است.

برای ساخت سوالات ضمیمه‌ای، از فرم متضاد فعل، فعل کمکی یا مودال جمله‌ی اصلی استفاده می‌کند. پس اگر فعل جمله‌ی اصلی مثبت است، مثلا is آن را به شکل متضاد و منفی یعنی is not در بخش سوالی استفاده می‌کنیم.

فرمول اصلی این ساختار به شکل زیر است:

Sentence + opposite form of the same verb used in sentence + subject pronoun?

جمله‌ی اصلی + حالت متضاد فعلی که در جمله استفاده شده است + ضمیر فاعلی ؟

برای نمونه به مثال‌های زیر دقت کنید:

It is raining now. → It is raining now, isn’t it?

داره بارون میاد. مگه نه؟

Your father isn’t working today. → Your father isn’t working today, is he?

پدرت امروز کار نمی‌کنه، درسته؟

The students are visiting the museum. → The students are visiting the museum, aren’t they?

دانش‌آموزان در حال بازدید از موزه هستند؛ این طور نیست؟

دقت کنید که در بخش سوالات ضمیمه، از حالت مخفف استفاده می‌کنیم یعنی isn’t به‌جای is not و aren’t به‌جای are not. در تگ‌های منفی باید از حالت مخفف استفاده کنید.

به‌جای فاعل جمله هم از ضمیر فاعلی استفاده می‌شود. در مثال‌های بالا به‌جای father از he و به‌جای students از they استفاده شده است.

وقتی فعل کمکی داخل جمله نباشد، از فعل کمکی do در بخش تگ استفاده می‌کنیم.

Adam walks to class on Tuesdays. → Adam walks to class on Tuesdays, doesn’t he?

آدام سه‌شنبه به کلاس رفت، درسته؟

### ۵. پرسش‌های منفی برای تایید

پرسش منفی سوالی است که واژه‌ی not در آن به کار رفته یا حالت مخفف و منفی یک فعل مثلا didn’t یا weren’t در آن دیده می‌شود. این سوال‌های منفی هم شبیه به مورد قبل یعنی پرسش‌های تاییدی هستند و از آن می‌توانید برای گرفتن تایید در مورد درستی یا نادرستی یک چیز استفاده کنید.

Didn’t you hear the news? Sally won the marathon.

خبر را نشنیدی؟ سالی در ماراتن پیروز شد.

سوال منفی می‌تواند شگفتی و تعجب شما را هم از چیزی که انتظار داشتید اتفاق بیفتد ولی اتفاق نیفتاده است، نشان دهد. در مثال زیر، شما انتظار داشتید که کسی تماس بگیرد و متعجب هستید که چرا هنوز این کار را نکرده است:

Hasn’t he called back yet? It’s been two hours.

هنوز زنگ نزده؟ دو ساعت گذشت.

در سوال‌های منفی از حالت مخفف فعل‌های منفی استفاده می‌شود. فرمول ساخت این سوال‌ها به این ترتیب است:

Negative verb contraction + subject + main verb + other information?

حالت مخفف فعل منفی + فاعل + فعل اصلی + سایر اطلاعات؟

برای نمونه به سوال‌های زیر توجه کنید:

Wouldn’t you like another cup of coffee?

آیا شما یک فنجان قهوه دیگر نمی‌خواهید؟

در شرایط رسمی‌تر ممکن است از not به‌جای حالت مخفف فعل استفاده کنید. مثل فرمول زیر:

Auxiliary verb + subject + not + main verb + other information?

فعل کمکی + فاعل + not + فعل اصلی + اطلاعات دیگر؟

مثال:

Has she not handed in her assignment?

آیا او تکلیف خود را تحویل نداده است؟




## کلمات پرسشی؛ چطور جملات سوالی را تشخیص دهیم؟

جمله‌های سوالی غیر از علامت سوال، نشانه‌های دیگری هم دارند. وجود بعضی کلمات در ابتدای جمله نشان‌دهنده‌ی سوالی بودن جمله‌ها است.

برای سوالی کردن جمله‌ها فعل کمکی یا فعل‌های مودال را قبل از فاعل در جمله استفاده می‌کنیم. مثل نمونه‌های زیر:

Does it suit me?

به من می‌آید؟

Has Mum called?

مامان زنگ زده؟

Can you get the tea?

می‌توانید چای را بیاورید؟

Shall I pass you to Oliver?

تو را به الیور بسپارم؟

اگر فعل 'to be' فعل اصلی جمله است، از فعل کمکی استفاده نمی‌کنیم و خود فعل را قبل از فاعل می‌آوریم. مثل نمونه‌های زیر:

Is Oliver there?

الیور آنجاست؟

Was it good?

خوب بود؟

برای دریافت اطلاعات بیشتر از کلمه‌های پرسشی استفاده می‌کنیم. مثلا:

Where did you go swimming?

کجا رفتی شنا؟

### کلمه‌ی Where برای پرسش از مکان وقوع فعل

Why did you go there?

چرا رفتی اونجا؟

### کلمه‌ی Why برای پرسش از علت

Who did you go swimming with?

با کی رفتی شنا؟

### کلمه‌ی Who برای پرسش از اشخاص

What time did you meet Amy?

چه ساعتی با امی ملاقات کردید؟

### عبارت What time برای پرسش از زمان

Which pool did you go in?

کدوم استخر رفتی؟

### کلمه‌ی Which برای مشخص کردن اشیا

How did you get there?

چطور رسیدی آنجا؟

### کلمه‌ی How برای پرسش از نحوه‌ی انجام چیزی

گاهی اوقات سوال‌ها با یک حرف اضافه تمام می‌شوند. این نباید باعث تعجب شما شود و کاملا درست است. مثل نمونه‌های زیر:

Who were you out with?

با کی بیرون بودی؟

What have you got that bag for?

اون کیف رو برای چی گرفتی؟

What’s all that about?

همه‌ی این‌ها در مورد چیست؟

Where are you calling from?

از کجا تماس می‌گیرید؟

در سوال‌های غیرمستقیم گاهی کلمه‌های پرسشی در وسط جمله می‌آیند. در این جمله‌ها، ترتیب کلمات جمله برای سوالی کردن تغییری نمی‌کند. فعل to be را قبل از فاعل نمی‌آوریم یا از فعل کمکی برای ایجاد سوال مثل سوال‌های عادی استفاده نمی‌کنیم. برای درک بهتر این نکته به مثال‌های زیر توجه کنید:

I asked her what she was doing on the weekend.

از او پرسیدم آخر هفته چه کار می‌کرد؟

Do you know where the post office is?

آیا می‌دانید اداره‌ی پست کجاست؟

Can you tell me how much it costs?

میشه بگید قیمتش چقدره؟

سوال‌های بالا اگر مستقیم باشند به شکل زیر پرسیده می‌شوند و تغییر در ترتیب کلمات داریم:

What are you doing on the weekend?
Where is the post office?
How much does it cost?

## جمع‌بندی

در زبان انگلیسی چندین روش برای طرح کردن سوال وجود دارد که انتخاب آن به هدفی که از سوال پرسیدن دارید و چیزی که قرار است در مورد آن بپرسید بستگی دارد. پنج روش اصلی برای سوالی کردن جملات در انگلیسی وجود دارد. با یادگیری این مبحث گرامر، علاوه بر تسلط به این بخش مهم از دستور زبان، می‌توانید مکالمه‌‌ی راحت‌تری داشته باشید.

thumbnail_search-for-grants.jpg

search-for-grants.jpg

گرامر ساده

انگلیسی

ضمایر

به کمک این بخش می‌توانید ضمایر در زبان انگلیسی را به طور کامل یاد بگیرید.

فعل

در این بخش می‌توانید صفر تا صد گرامر فعل‌ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

حروف اضافه

با کمک این بخش، صفر تا صد حروف اضافه در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

اسم

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر اسم‌ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

صفت‌

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر صفت‌ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

کمیت سنج

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر کمیت سنج ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

حروف تعریف و تخصیص گرها

در این بخش می‌توانید صفر تا صد حروف تعریف و تخصیص گرها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

جمله و جمله واره

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر جمله و جمله واره ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

زمان ها

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر زمان ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

افعال Modal

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر افعال مدال در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

عبارات

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر عبارات در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

جملات کوتاه

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر جملات کوتاه در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

سایر گرامرها

در این قسمت سایر گرامرها را که در دسته بندی ها جای نگرفته اند را می توانید یاد بگیرید.

به صورت رایگان و کامل، هر آن چیزی که از گرامر زبان انگلیسی نیاز دارید را یاد بگیرید!