در جواب what's your name چه بگوییم؟

یکی از اولین سوال‌هایی که در هر زبان جدید با آن آشنا می‌شویم، پرسش از نام طرف مقابل است. در این مقاله به بررسی انواع پاسخ به این سوال میپردازیم.

20221125_151037.jpg
حمیده کریمی
۱۴۰۱ آبان آپدیت شد 

یکی از اولین سوال‌هایی که در هر زبان جدید با آن آشنا می‌شویم، پرسش از نام طرف مقابل است. این سوالی است که در طول زندگی، بارها و بارها از ما می‌پرسند. اولین سوالی که برای شروع یک رابطه‌ی کاری، دوستانه و... مطرح می‌شود همین سوال است. اما در جواب what's your name باید چه بگوییم و از چه جمله‌ها و اصطلاحاتی استفاده کنیم؟

در پاسخ what's your name چه بگوییم؟

این جمله یعنی اسم شما چیست و در ابتدای مکالمه‌هایی که برای اولین بار انجام می‌شود از شما چنین سوالی می‌پرسند. اما در جواب این سوال شما می‌توانند با چند فرمول مختلف، اسم خود را بیان کنید. در جمله‌های زیر در جای خالی با توجه به جمله می‌توانید اسم، فامیل، اسم مستعار و... را قرار دهید.

My name is…

نام من ... است.

در جای خالی می‌توانید نام و نام خانوادگی خود را بگذارید.

I'm…

من ... هستم.

در جای خالی می‌توانید نام کوچک یا نام کامل خود شامل اسم و فامیل را بگذارید.

My full name is…

نام کامل من ... است.

در جای خالی نام و نام خانوادگی خود را بگذارید.

My first name is…

نام کوچک من ... است.

My last name is…

نام خانوادگی من ... است.

You can call me…

می‌توانی من را ... صدا کنی.

در این جمله در جای خالی می‌توانید اسم کوچک خودتان را بگذارید یا اسمی که معمولا دوستان و نزدیکان شما را با آن اسم صدا می‌کنند که ممکن است اسم شناسنامه‌ای شما نباشد یا اسم مستعار و خلاصه باشد.

Please call me…

لطفا من را ... صدا کن.

Everyone calls me…

همه من را ... صدا می‌کنند.

My nickname is …

نام مستعار (خودمانی) من ... است.

سوالات مشابه what is your name

جواب‌هایی که بالاتر دیدید را می‌توانید در پاسخ به هر سوالی که در مورد نام شماست بدهید. ممکن است طرف مقابل در یک مکالمه به جای what is your name از این سوال‌ها استفاده کند:

سوال‌های عمومی یا غیر رسمی برای پرسیدن اسم

Can I have your name?

می‌تونم اسم شما رو بپرسم؟

what would your name be?

اسم شما چی بود؟

What can I call you?

با چه اسمی صداتون کنم؟

How can I address you?

چطور صداتون کنم؟

What are you named?

نام شما چیست؟

What do you call yourself?

اسم شما چیست؟

What does everyone call you?

شما را به چه اسمی صدا می‌کنند؟

I am Sam, and you?

My name is Sam and yours?

نام من سم است. شما چطور؟

Hey, I never got a chance to ask your name, could you tell me your name, please?

سلام. فرصت نکردم اسمتون رو بدونم. می‌توانید نامتان را به من بگویید؟

پرسش‌های نیمه‌رسمی برای پرسیدن نام

My name is Sam and yours?

How shall I address you?

How may I address you?

How should I address you?

What should I call you?

What shall I call you?

What may I call you?

May I have your name?

May I ask you your name?

سوال‌های رسمی برای پرسیدن نام

از این سوال‌ها در موقعیت‌های رسمی استفاده کنید مثلا در مصاحبه‌های کاری.

Do you mind if I ask you your name?

Would you mind if I ask you your name?

May I have your name?

How may I address you?

تمرین مکالمه

بهترین راه برای یاد گرفتن مکالمه و تسلط بر سوال‌ها و جواب‌هایی که در یک گفت‌وگو پیش می‌آید، تمرین و تکرار است. شنیدن مکالمه‌های واقعی راه خوبی برای یادگیری عبارت‌ها و اصطلاحات ضروری است. در اپلیکیشن زبانشناس دوره‌های مختلفی برای یادگیری مکالمه وجود دارد. این دوره‌ها سطح‌بندی شده و شامل انواع مکالمه‌های عادی و روزمره، مکالمه‌های تجاری، اصطلاحات رایج و... است.

در اپلیکیشن زبانشناس یک دیکشنری همیشه همراه شما است و معنی هر کلمه‌ای که در اپلیکیشن ببینید با یک ضربه مشخص می‌شود. می‌توانید کلمه‌ها و عبارت‌های جدید را به بخش لایتنر اپ اضافه کنید و آن‌ها را بارها مرور کنید تا ملکه‌ی ذهن‌تان شود.

دیدگاهتان را بنویسید