مگا داستان

53 فصل | 570 درس

گرامر زمان آینده

توضیح مختصر

در این درس داستان از زاویه دید زمان آینده برای شما بررسی می‌گردد که گرامر این زمان را بهتر یاد بگیرید

  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

راهنمای خواندن این درس

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

Future

Heroes will come in all shapes and sizes. Take for example, a small pigeon named Cher Ami who is going to save the lives of hundreds during wartime.

What shape and size will heroes come in? Heroes will come in all shapes and sizes. What kind of animal will Cher Ami be? Cher Ami will be a small pigeon. Is she going to save the lives of hundreds? Yes, she is going to save the lives of hundreds. Is she going to save the lives of hundreds during peacetime or wartime? She is going to save the lives of hundreds during wartime.

The brave bird is going to become famous during a World War for her heroic actions under fire.

What is she going to become famous for? She is going to become famous for her heroic actions under fire.

The English translation of the French ‘Cher Ami’ will be ‘Dear friend.’ To the soldiers whose lives she will save, the bird will indeed be their dearest friend.

What will Cher Ami mean in English? Cher Ami will mean ‘Dear friend’ in English.

In modern cities, pigeons are going to be thought of as vermin.

How are pigeons going to be thought of? Pigeons are going to be thought of as vermin.

That won’t be the case during the World War. The British Army is going to employ over 100,000 pigeons and 370 pigeon handlers.

How many pigeons is the British Army going to employ? The British Army is going to employ over 100,000 pigeons. How many pigeon handlers is it going to employ? It is going to employ 370 pigeon handlers.

Their purpose will be to communicate messages to and from the battlefield.

What kind of messages will they communicate? They will communicate messages to and from the battlefield.

Thousands of these noble and brave birds will serve and die in this World War.

Who is noble and brave? Thousands of these birds are noble and brave. Will thousands of these noble and brave birds die in this World War? Yes, thousands of these noble and brave birds will die in this World War.

They will save the lives of thousands of soldiers. They will also influence many key moments in the war.

Who will they save? They will save thousands of soldiers. What will they influence? They will influence many key moments of war.

The pigeons are going to come under constant enemy fire.

Will the pigeon handlers come under constant enemy fire? No, the pigeon handlers won’t come under constant enemy fire. The pigeons will come under constant enemy fire.

They will often be shot and suffer horrific injuries.

What kind of injuries will they suffer? They will suffer horrific injuries.

The fearless pigeons are going to have a 95 percent success rate in delivering their messages.

What kind of success rate will they have? They will have a 95 percent success rate.

Many injured and fatigued pigeons are going to make dozens of journeys.

Who is going to be injured and fatigued? Many pigeons are going to be injured and fatigued.

They are going to deliver their crucial messages.

What kind of messages will they deliver? They will deliver crucial messages.

Shortly after, they sometimes will die from exhaustion and wounds.

What will happen shortly after? Shortly after they sometimes will die from exhaustion and wounds.

The war’s most celebrated pigeon will be Cher Ami.

Will Cher Ami be the war’s most celebrated soldier? No, Cher Ami won’t be the war’s most celebrated soldier. Cher Ami will be the war’s most celebrated pigeon.