مگا داستان

53 فصل | 570 درس

مکالمه ی فعالانه قسمت الف

توضیح مختصر

در این درس، سوالاتی از درسنامه‌ی اصلی پرسیده می‌شود که با پاسخ به این سوالات می‌توانید مکالمه‌ی خود را قوی‌تر نمایید.

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

راهنمای خواندن این درس

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

###Active Speaking Part A

Falling through the air is one of the most common dreams that people have.

Is being chased by a monster one of the most common dreams people have? No, falling through the air is one of the most common dreams people have.

This dream is thought to symbolize the lack of control we have over our lives.

What is this dream of falling through the air thought to symbolize? This dream of falling through the air is thought to symbolize the lack of control we have over our lives.

To some extent, we all have to deal with events that we can’t control, so maybe that’s why falling is such an apt symbol of our fears.

Do we all have to deal with events that we can’t control? Yes, that’s right. We all have to deal with events we can’t control. Is that why being chased is such an apt symbol of our fears? No, that’s why falling is such an apt symbol of our fears. Have you ever had a dream about falling through the air?

Seventeen-year-old Juliane Koepcke experienced the terror of falling one stormy Christmas Eve in 1971.

What did seventeen-year-old Juliane Koepcke experience? She experienced the terror of falling. And when did she experience it? She experienced it one stormy Christmas Eve in 1971.

Juliane was sitting in the window seat on a passenger plane out of Lima, Peru.

Was Juliane sitting in the aisle seat on the plane? No, she was sitting in the window seat. And was the plane out of Bogotá, Colombia? No, the plane was out of Lima, Peru. Have you ever been to Lima, Peru?

She was on route to the city of Pucallpa in the Amazon forest with her mother, who was sitting between her and another passenger.

To where was Juliane on route? She was on route to the city of Pucallpa in the Amazon forest. And was she traveling with her mother? Yes, she was traveling with her mother. And where was her mother sitting? Her mother was sitting between her and another passenger.

Turbulence from the storm was causing the plane to lurch up and down.

What was causing the plane to lurch up and down? Turbulence from the storm was causing the plane to lurch up and down. Have you ever experienced turbulence on an airplane flight?

Then, in a single horrific moment, a bolt of lightning hit one of the plane’s fuel tanks and tore the right wing off.

What did the bolt of lightning hit? It hit one of the plane’s fuel tanks. Did it tear the left wing off? No, it tore the right wing off. Was it a pleasurable moment for the passengers? No, it was a horrific moment for the passengers.

Lansa Flight 508 went into a nosedive, breaking apart in the process.

What then happened to Lansa Flight 508? It went into a nosedive, breaking apart in the process.

As the filmmaker Werner Herzog, who made a documentary about Juliane’s experience, described it “She did not leave the airplane, the airplane left her.” How did Herzog describe Juliane’s experience? He described it as, “She did not leave the airplane, the airplane left her.” The next thing Juliane knew, she was in free fall, still strapped to her seat.

What was the next thing Juliane knew? The next thing Juliane knew, she was in free fall, still strapped to her seat. Have you ever experienced the sensation of free falling?

She remembers falling head first with her seatbelt digging into her waist.

Does Juliane remember falling feet first? No, she remembers falling head first. And what was digging into her waist? Her seatbelt was digging into her waist.

The dark green jungle canopy spun rapidly below her. It was at that point that Juliane lost consciousness.

Did the dark green jungle canopy spin slowly below her? No, the dark green jungle canopy spun rapidly below her. What happened to Juliane at that point? It was at that point Juliane lost consciousness.

When she awoke the next morning, she found herself on the floor of the jungle, still strapped to her seat.

When she awoke the next morning, where did she find herself? She found herself on the floor of the jungle. And what was she still strapped to? She was still strapped to her seat.

The two seats next to her from her row on the plane were still there, but nobody was in them.

Who was in the two seats next to her from her row on the plane? Nobody was in the two seats next to her from the row on the plane.

Her mother and the other passenger had vanished.

What happened to her mother? Her mother had vanished. And what about the other passenger? The other passenger had vanished, too.

How could she have survived an incredible 3,000-meter fall through the air?